Übersetzung für "inspect aircraft documentation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

inspect documents of aircraft | review aircraft documentation | inspect aircraft documentation | perform aircraft document inspections

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luftfahrzeugdokumente überprüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

completely inspect aircraft | meticulously inspect aircraft | comprehensively inspect aircraft | inspect aircraft comprehensively

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luftfahrzeug umfassend inspizieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

check aircraft of being airworthy | inspect airworthiness of aircraft | inspect aircraft for airworthiness | inspect aircraft to determine airworthiness

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luftfahrzeug auf Lufttüchtigkeit überprüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maritime inspection aircraft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufsichtsluftfahrzeug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inspection aircraft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inspektionsluftfahrzeug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inspection aircraft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inspektionsluftfahrzeug

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

right for inspection | right of inspection | right to inspect documents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recht auf Einsicht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

right for inspection (1) | right to inspect documents (2) | right of inspection (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Recht auf Einsicht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

inspection of case documents

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Akteneinsicht | Einsichtnahme in die Akten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It sets standards for conducting ramp inspections (i.e. safety inspections of aircraft, generally conducted between flights and covering, for example, the presence of necessary documents for operating, flight crew composition and qualification, acceptable aircraft and equipment conditions, etc).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Die Richtlinie sieht Standards für die Durchführung von Vorfeldinspektionen vor (d. h. in der Regel zwischen den Flügen durchgeführte Sicherheitsinspektionen von Luftfahrzeugen, die sich beispielsweise auf das Vorliegen der zum Betrieb erforderlichen Dokumente, die Zusammensetzung und Befähigung der Flugbesatzung, den akzeptablen Zustand von Luftfahrzeugen und ihrer Ausrüstung erstrecken).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-04]

It sets standards for conducting ramp inspections (safety inspections of aircraft – generally conducted between flights, covering for example presence of necessary documents for operating, flight crew composition and qualification, acceptable aircraft and equipment conditions, etc).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

Die Richtlinie sieht Standards für die Durchführung von Vorfeldinspektionen vor (in der Regel zwischen den Flügen durchgeführte Sicherheitsinspektionen von Luftfahrzeugen, die sich beispielsweise auf das Vorliegen der zum Betrieb erforderlichen Dokumente, die Zusammensetzung und Befähigung der Besatzung, den akzeptablen Zustand von Luftfahrzeugen und ihrer Ausrüstung usw. erstrecken).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-17]

The team led by the European Aviation Safety Agency is satisfied following physical inspection and/or document review, that: a) Flight deck seat harness retrofit on aircraft of types AN-12, AN-72 and YAK-40; b) Flight deck retrofit with quick donning masks on AN-12 (installation was ongoing on aircraft UR-11316 at the time of visit and reviewed by the team); c) Installation of EGPWS on the aircraft of types AN-12 and AN-140; d) Take-off performance charts for all runways currently being used for aircraft of types AN-12 and YAK-40.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Das von der Europäischen Agentur für Flugsicherheit geführte Team vergewisserte sich nach physischer Überprüfung und/oder nach Überprüfung der Unterlagen über Folgendes: a) Nachrüstung von Sitzgurten im Cockpit der Luftfahrzeugmuster AN-12, AN-72 und YAK-40; b) Nachrüstung von Sauerstoffmasken im Cockpit des Luftfahrzeugmusters AN-12 (der Einbau im Luftfahrzeug UR-11316 dauerte zum Zeitpunkt des Besuchs noch an und wurde vom Team überprüft); c) Einbau von EGPWS in Luftfahrzeugen der Muster AN-12 und AN-140; d) Tabellen zur Berechnung der Startleistung für alle Startbahnen, die derzeit für Luftfahrzeuge der Muster AN-12 und YAK-40 genu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

each aircraft shall be issued with an individual certificate of airworthiness when it is shown that it conforms with the type design approved in its type-certificate and that relevant documentation, inspections and tests demonstrate that the aircraft is in condition for safe operation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Für jedes Luftfahrzeug ist ein individuelles Lufttüchtigkeitszeugnis auszustellen, wenn nachgewiesen wird, dass es der in seiner Musterzulassung genehmigten Musterbauart entspricht und dass die einschlägigen Unterlagen, Inspektionen und Prüfungen belegen, dass das Luftfahrzeug die Voraussetzungen für einen sicheren Betrieb erfüllt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) Each aircraft shall be issued with an individual certificate of airworthiness when it is shown that it conforms with the type design approved in its type-certificate and that relevant documentation, inspections and tests demonstrate that the aircraft is in condition for safe operation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

c) Für jedes Luftfahrzeug ist ein individuelles Lufttüchtigkeitszeugnis auszustellen, wenn nachgewiesen wird, dass es der in seiner Musterzulassung genehmigten Musterbauart entspricht und dass die einschlägigen Unterlagen, Inspektionen und Prüfungen belegen, dass das Luftfahrzeug die Voraussetzungen für einen sicheren Betrieb erfuellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Generally one inspector would inspect flight deck and cabin (documentation) whilst another inspects the aircraft itself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

Im allgemeinen dürfte ein Inspektor das Cockpit und den Passagierraum (Dokumentation) inspizieren, während ein anderer das Flugzeug selbst inspiziert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-28]

"Ramp inspection" means the examination on board and around an aircraft to check both the validity of the aircraft documents and those of its crew and the apparent condition of the aircraft and its equipment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

"Vorfeldinspektion" die Prüfung an Bord und außerhalb eines Luftfahrzeugs, bei der sowohl die Gültigkeit der Papiere des Luftfahrzeugs und seiner Besatzung als auch der äußere Zustand des Luftfahrzeugs und seiner Ausrüstung geprüft werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-28]

By extension, whilst no provision allows for a contracting party to question the safety oversight procedures of another, where there are grounds for suspicion that standards are not being respected the authorities of a State may, under article 16, search an aircraft and inspect the documentation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

Während es keine Bestimmung gibt, die einer Vertragspartei erlaubt, die Sicherheitskontrollverfahren einer anderen in Zweifel zu ziehen, können doch die Behörden eines Staates, sofern Grund zu der Annahme besteht, daß Normen nicht beachtet werden, nach Artikel 16 ein Luftfahrzeug inspizieren und die Dokumentation prüfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-10-28]

Member States may inspect the manifests of vessels and aircraft and check that they tally with the abovementioned statements and documents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

Die Mitgliedstaaten können die Schiffs- und Flugzeugmanifeste und deren Übereinstimmung mit den vorgenannten Erklärungen und Dokumenten kontrollieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Andere haben gesucht : check aircraft of being airworthy completely inspect aircraft comprehensively inspect aircraft inspect aircraft comprehensively inspect aircraft documentation inspect aircraft for airworthiness inspect aircraft to determine airworthiness inspect airworthiness of aircraft inspect documents of aircraft inspection aircraft inspection of case documents maritime inspection aircraft meticulously inspect aircraft perform aircraft document inspections review aircraft documentation right for inspection right of inspection right to inspect documents

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'inspect aircraft documentation' ->

Date index: 2023-11-05