- ambient intelligence systems offering access to the information society for all, whatever their age and situation, in particular by bringing down the cost of terminals, as well as interactive and intelligent systems for health, mobility, security, leisure, preservation of the cultural heritage and environmental monitoring;
– die Systeme der "intelligenten Umgebung", die jedem – unabhängig vom Alter und den Umständen – insbesondere durch eine Senkung der Kosten der Terminals den Zugang zur Informationsgesellschaft ermöglichen, sowie interaktive und intelligente Systeme für die Bereiche Gesundheit, Mobilität und Sicherheit, Freizeit, Erhalt des kulturellen Erbes und Umweltüberwachung;
