Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess your competencies in leading community arts
Assess your competencies in leading music
Community competence
Competence Center Legal Affairs
Competence of the Community
Competence of tribunals
EC competence
EC external competence
EU competence
European Union competence
Evaluate your competencies in leading community arts
Evaluate your competencies in leading theatre
Exclusive jurisdiction
External competence
External competence of the Community
Having legal capacity
Irrigation systems competences maintaining
Jurisdiction
Jurisdiction of the courts
Jurisdiction of the ordinary courts
Keep competences about irrigation systems up-to-date
Legal capacity
Legal competence
Legal jurisdiction
Legally competent
Maintaining irrigation systems competences
RE
Shape competency-based organisational teams
Shape organisational teams based on competencies
Shaping organisational teams based on competencies
To bring before the competent legal authority

Übersetzung für "legal competence " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
legal capacity | legal competence

Geschäftsfähigkeit | Rechts- und Geschäftsfähigkeit


having legal capacity | legally competent

eigenberechtigt


jurisdiction [ exclusive jurisdiction | jurisdiction of the courts | jurisdiction of the ordinary courts | legal jurisdiction | Competence of tribunals(ECLAS) ]

gerichtliche Zuständigkeit [ ausschließliche Zuständigkeit | Zuständigkeit der einzelstaatlichen Gerichte | Zuständigkeit der Gerichte ]


EU competence [ Community competence | competence of the Community | EC competence | European Union competence ]

Zuständigkeit der EU [ Zuständigkeit der Europäischen Union | Zuständigkeit der Gemeinschaft | Zuständigkeit EG ]


to bring before the competent legal authority

die Vorführung vor der zuständigen gerichtlichen Behörde


put organisational teams together based on competencies | shape competency-based organisational teams | shape organisational teams based on competencies | shaping organisational teams based on competencies

Unternehmensteams auf der Grundlage von Kompetenzen bilden


keeping competences about irrigation systems up-to-date | maintaining irrigation systems competences | irrigation systems competences maintaining | keep competences about irrigation systems up-to-date

Kompetenzen zu Bewässerungssystemen auf dem Laufenden halten


assess your competencies in leading music | evaluate your competencies in leading community arts | assess your competencies in leading community arts | evaluate your competencies in leading theatre

die eigenen Kompetenzen bei der Leitung von Community Art Projekten beurteilen


Competence Center Legal Affairs [ RE ]

Kompetenzzentrum Recht [ RE ]


external competence (EU) [ EC external competence | external competence of the Community ]

Externe Zuständigkeit (EU) [ externe Zuständigkeit der Gemeinschaft | externe Zuständigkeit EG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Clear examples arise in policy areas where the Community has exclusive legal competence, or where integrated European economies mean that uncoordinated action by Member States is likely to be ineffective.

Offensichtliche Beispiele hierfür gibt es in Politikbereichen, in denen die Gemeinschaft die ausschließliche rechtliche Zuständigkeit besitzt, oder wenn integrierte europäische Wirtschaft bedeutet, dass unkoordinierte Maßnahmen der Mitgliedstaaten wahrscheinlich ohne Wirkung bleiben werden.


b) Member States and the Commission should promote collaboration between law schools, law firms and companies for the development of specific legal competence needed by biotechnology companies.

b) Mitgliedstaaten und Kommission sollten die Zusammenarbeit zwischen Ausbildungsstätten für Juristen, Anwaltsfirmen und Unternehmen bei der Entwicklung der spezifischen juristischen Kompetenzen fördern, die von den Biotechnologieunternehmen benötigt werden.


‘Minor’ means a subject who is, according to the law of the Member State concerned, under the age of legal competence to give informed consent.

„Minderjähriger“ eine Person, die gemäß dem Recht des betroffenen Mitgliedstaats noch nicht alt genug ist, um eine Einwilligung nach Aufklärung zu erteilen.


The Commission considers that, in view of the new method and in particular the case study it includes, the objective of which is to test candidates’ competencies rather than their knowledge, no knowledge of a specific aspect of EU law or case-law is required, only a very general knowledge combined with legal competencies.

Die Kommission ist der Auffassung, dass angesichts der neuen Auswahlmethode und insbesondere der in diesem Rahmen vorgesehenen Fallstudie, mit der nicht die Kenntnisse, sondern die Kompetenzen der Bewerber geprüft werden sollen, keine Kenntnisse eines besonderen Gebiets des Unionsrechts oder der Rechtsprechung vorausgesetzt würden, sondern nur ganz allgemeine Kenntnisse in Verbindung mit juristischen Kompetenzen erforderlich seien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Due to its legal competence and its high level of technical expertise, the Agency is the entity which should provide clarification on complex matters emerging from the activity in the sector.

Die Agentur ist aufgrund ihrer rechtlichen Befugnisse und ihrer hohen fachlichen Kompetenz die Stelle, die komplexe Fragen, die sich bei den Tätigkeiten in diesem Sektor stellen, klären sollte.


1. Without prejudice to paragraph 2, the Member States shall ensure that national regulatory authorities have the competence effectively to ensure compliance with this Regulation by providing them, or other bodies, with the legal competence to issue compliance orders and to impose effective, dissuasive and proportionate penalties .

1) Die Mitgliedstaaten stellen unbeschadet des Absatzes 2 sicher, dass die nationalen Regulierungsbehörden diese Verordnung wirksam durchsetzen können, und erteilt ihnen bzw. anderen Stellen die rechtliche Befugnis zur Anordnung von Durchführungsmaßnahmen und zur Verhängung wirksamer, abschreckender und angemessener Sanktionen .


1. Without prejudice to paragraph 2, the Member States shall ensure that national regulatory authorities have the competence effectively to ensure compliance with this Regulation by providing them, or other bodies, with the legal competence to issue compliance orders and to impose effective, dissuasive and proportionate penalties .

1) Die Mitgliedstaaten stellen unbeschadet des Absatzes 2 sicher, dass die nationalen Regulierungsbehörden diese Verordnung wirksam durchsetzen können, und erteilt ihnen bzw. anderen Stellen die rechtliche Befugnis zur Anordnung von Durchführungsmaßnahmen und zur Verhängung wirksamer, abschreckender und angemessener Sanktionen .


1. Without prejudice to paragraph 2, the Member States shall ensure that national regulatory authorities have the competence effectively to ensure compliance with this Regulation by providing them, or other bodies, with the legal competence to issue compliance orders and to impose effective, dissuasive and proportionate penalties.

1. Die Mitgliedstaaten stellen unbeschadet des Absatzes 2 sicher, dass die nationalen Regulierungsbehörden diese Verordnung wirksam durchsetzen können, und erteilt ihnen bzw. anderen Stellen die Rechtsbefugnis zur Anordnung von Durchführungsmaßnahmen und zur Verhängung effektiver, abschreckender und angemessener Sanktionen.


Together, for example, with the energy issues and with the additional energy competence that the Reform Treaty gives the European Union, we could in the end be pursuing a legally competent foreign energy policy bringing us into a better starting position with regard to Russia and other major energy powers.

Gemeinsam z. B. mit den Energiefragen und mit der zusätzlichen Energiekompetenz, die der Reformvertrag der Europäischen Union gibt, könnten wir endlich eine handlungsfähige Energieaußenpolitik betreiben, die uns in eine bessere Ausgangsposition gegenüber Russland und anderen großen Energiemächten bringt.


It defines the exporter as the natural or legal person who, under the jurisdiction of the Party of export, arranges for a transboundary movement, and further requires the Party of export to ensure 'that there is a legal requirement for the accuracy of information provided by the exporter'. Whatever physical arrangements the exporter makes to facilitate compliance with the requirements of the Protocol and of this Regulation, it is important that the natural or legal person arranging for transboundary movement of GMOs retains clear legal competence and liability.

Im Protokoll wird der Exporteur als juristische oder natürliche Person definiert, die unter der Hoheitsgewalt der ausführenden Vertragspartei eine grenzüberschreitende Verbringung veranlasst, und es ist darin ferner vorgesehen, dass die ausführende Vertragspartei sicherstellen muss, „dass der Exporteur gesetzlich verpflichtet ist, richtige Angaben zu machen.“ Ungeachtet der konkreten Vorkehrungen, die der Exporteur trifft, um die Einhaltung der Bestimmungen des Protokolls und der vorliegenden Verordnung zu erleichtern, ist es wichtig, dass der natürlichen oder juristischen Person, welche die grenzüberschreitende Verbringung von GVO veranlasst, eine klare rechtliche Zuständigkeit u ...[+++]


w