Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Binding legal force
Final judgment
Final legally binding judgment
Legally binding final judgment
Legally binding judgment
Legally binding limit value
Legally binding nature
Legally binding removal order
To affect the binding nature
To invalidate

Übersetzung für "legally binding nature " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
binding legal force | legally binding nature

Rechtsverbindlichkeit


legally binding judgment | final judgment | legally binding final judgment | final legally binding judgment

rechtskräftiges Urteil | rechtskräftiges Gerichtsurteil | rechtskräftig gewordenes Urteil


legally binding limit value

rechtsverbindlicher Grenzwert


Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of all Types of Forests

nicht rechtsverbindliche, maßgebliche Darlegung von Grundsätzen eines weltweiten Konsenses über Bewirtschaftung, Erhaltung und nachhaltige Entwicklung aller Waldarten


to affect the binding nature (1) | to invalidate (2)

die Verbindlichkeit hindern


legally binding removal order

rechtskräftige Wegweisung | rechtskräftiger Wegweisungsentscheid | vollziehbarer Wegweisungsentscheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
their legally binding nature, both internally and externally.

interne und externe Rechtsverbindlichkeit der betreffenden internen Datenschutzvorschriften.


The legally binding nature of the targets will need to be decided as part of the overall package in Paris.

Über die Rechtsverbindlichkeit der Ziele muss in Paris im Rahmen des Gesamtpakets entschieden werden.


This Decision also fully respects the obligations of Member States under the Charter of the United Nations and the legally binding nature of UNSCRs.

Dieser Beschluss achtet ferner in vollem Umfang die Verpflichtungen der Mitgliedstaaten im Rahmen der Charta der Vereinten Nationen sowie den rechtlich bindenden Charakter der Resolutionen des VN-Sicherheitsrates.


This Regulation also fully respects the obligations of Member States under the Charter of the United Nations and the legally binding nature of UN Security Council Resolutions.

Diese Verordnung berücksichtigt ferner in vollem Umfang die Verpflichtungen der Mitgliedstaaten im Rahmen der Charta der Vereinten Nationen sowie den rechtlich bindenden Charakter der Resolutionen des Sicherheitsrats der VN.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission has opened up access to Italy's natural gas markets by making legally-binding the commitments offered by ENI SpA to settle antitrust proceedings.

Die Europäische Kommission hat die von ENI SpA angebotenen Verpflichtungszusagen zur Beilegung eines Kartellverfahrens für rechtsverbindlich erklärt und damit den italienischen Erdgasmarkt für den Wettbewerb geöffnet.


It is a major breakthrough because of its legally binding nature and the combination of facilitated access to agricultural plant species with the sharing of commercial benefits of such access.

Er bedeutet einen entscheidenden Durchbruch mit einer rechtsverbindlichen Regelung und einer Kombination aus freiem Zugang zu landwirtschaftlichen Pflanzenarten und der Aufteilung der Vorteile aus der kommerziellen Nutzung dieses Zugangs.


b) The High Level Declaration enables Ministers to commit politically to the Strategic Approach, recognising that it is non-legally binding in nature and that it is a worldwide process that supports our international legal obligations;

b) Die Erklärung auf hoher Ebene gibt den Ministern die Möglichkeit, sich dem Strategischen Konzept gegenüber politisch zu verpflichten, insofern als es selbst keinen rechtsverbindlichen Status hat, sondern einen globalen Prozess zur Unterstützung unserer internationalen rechtlichen Verpflichtungen darstellt.


Since December 2009, as a result of the entry into force of the Lisbon Treaty and the legally binding nature of the Charter of Fundamental Rights, the provisions in the Lisbon Treaty governing legislative instruments in the area of police and judicial cooperation have changed the context in which the EAW operates.

Zudem haben sich seit Dezember 2009 infolge des Inkrafttretens des Vertrags von Lissabon und der Rechtsverbindlichkeit der Grundrechtecharta die Vertragsvorschriften für Rechtsinstrumente im Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit, in dem der EHB angesiedelt ist, geändert.


It is a major breakthrough because of its legally binding nature and the combination of free access to agricultural plant species with the sharing of commercial benefits of such access.

Er bedeutet einen entscheidenden Durchbruch mit einer rechtsverbindlichen Regelung und einer Kombination aus dem freien Zugang zu landwirtschaftlichen Pflanzenarten und der Aufteilung der Vorteile aus der kommerziellen Nutzung dieses Zugangs.


Moreover, the fear expressed by some participants in the consultation process that the principles and guidelines could remain a dead letter because of their non-legally binding nature is due to a misunderstanding.

Ferner ist die Befürchtung einiger Teilnehmer am Konsultationsverfahren, dass die Grundsätze und Leitlinien aufgrund ihrer Unverbindlichkeit sinnlos sind, auf ein Missverständnis zurückzuführen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'legally binding nature' ->

Date index: 2024-02-03
w