The Commission's Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare concluded that ‘welfare tends to become poorer as journey length increases . hence journeys should be as short as possible’. In light of the above, will the Commission, despite not having included a maximum overall journey limit in its proposed Regulation, now support such a limit if Parliament again calls for a maximum overall limit when adopting its Opinion on the proposed Regulation?
Der Wissenschaftliche Ausschuss der Kommission für Tiergesundheit und Tierschutz gelangte zu dem Schluss, dass „das Wohlbefinden der Tiere immer stärker beeinträchtigt wird, je länger die Fahrzeit dauert.Daher sollten die Fahrzeiten möglichst kurz sein.“ Wird die Kommission angesichts des oben Gesagten, und obwohl sie keine Gesamthöchstgrenze für die Fahrzeit in ihren Vorschlag für eine Verordnung aufgenommen hat, jetzt solch eine Höchstgrenze unterstützen, falls das Parlament erneut eine Gesamthöchstgrenze fordert, wenn es seine Stellungnahme zu dem Vorschlag für eine Verordnung abgibt?
