Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achieve sales target
Achieve sales targets
Achieve target sales
Aerial target sqn
Aerial target squadron
Fulfil expectations of target audience
Intra-Community payment
Intra-EU payment
Intra-Eurosystem transaction
Lisbon Agenda
Lisbon Convention
Lisbon Recognition Convention
Lisbon Strategy
Lisbon objectives
Lisbon objectives and targets
Lisbon targets
Market target price
Match needs of target community with your skills
Match your skills with needs of target community
Meet expectation of target audience
Meet expectations of target audience
Meeting expectations of target audience
Production target price
Reach sales targets
TARGET2
Target mission squadron
Target payment system
Target price
Target system
Treaty of Lisbon

Übersetzung für "lisbon targets " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Lisbon objectives | Lisbon objectives and targets | Lisbon targets

Ziele von Lissabon | Zielsetzungen von Lissabon | Zielvorgaben von Lissabon


Lisbon Agenda | Lisbon Strategy

Lissabon-Strategie | Strategie von Lissabon


Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region | Lisbon Convention | Lisbon Recognition Convention

Übereinkommen über die Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich in der europäischen Region


Identify the needs of target community which correspond to your skills | match your skills with needs of target community | Identify the needs of target community which complement your skills | match needs of target community with your skills

Bedürfnisse der Zielgruppe mit den eigenen Fähigkeiten zur Deckung bringen


achieve target sales | reach sales targets | achieve sales target | achieve sales targets

Verkaufsziele erreichen


fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience

die Erwartungen des Zielgruppenpublikums erfüllen


target price [ market target price | production target price ]

Richtpreis [ Erzeugerrichtpreis | Marktrichtpreis ]


aerial target squadron (1) | target mission squadron (2) [ aerial target sqn ]

Zielflugstaffel [ Zfl St ]


intra-EU payment [ intra-Community payment | intra-Eurosystem transaction | TARGET2 | Target payment system | Target system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system ]

Innergemeinschaftlichen Zahlungsverkehr [ innergemeinschaftlicher Zahlungsverkehr | TARGET2 | Target-System | Transaktion innerhalb des Eurosystems ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Only in four regions -- Cyprus and Stiední echy, Jihozápad and Praha in the Czech Republic -- did the rate exceed the 67% Lisbon target for 2005 and only in Praha was it over 70%, the Lisbon target for 2010.

Lediglich in vier Regionen - Cyprus, Stiední echy, Jihozápad und Praha in der Tschechischen Republik - lag der Wert über 67 %, der Zielvorgabe von Lissabon für 2005, einzig in Praha war er höher als 70 %, der Zielvorgabe von Lissabon für 2010.


MEETING THE 3% RD TARGET Progress towards the Lisbon target for EU research and development spending (3% GDP by 2010) is largely in the hands of Member States.

DAS ZIEL: 3 % FÜR FE-AUSGABEN Inwieweit bei der Erreichung der Lissabon-Zielvorgabe (2010 soll die EU 3 % des BIP für Forschung und Entwicklung aufwenden) Fortschritte erzielt werden, haben die Mitgliedstaaten weitgehend selbst in der Hand.


An increase in the share of RD expenditures in GDP from 1.9% to 3% (in order to reach the Lisbon target by 2010) would result in an increase of 1.7% in the level of GDP by 2010.

Eine Erhöhung des Anteils von FE-Ausgaben am BIP von 1,9 % auf 3 % (um das Lissabon-Ziel bis 2010 zu erreichen) hätte eine Steigerung des BIP um 1,7 % bis 2010 zur Folge.


The Barcelona Council also stressed the importance of education and training in the achievement of the Lisbon target by setting a new overall goal "to make Europe's education and training systems a world quality reference by 2010".

In Barcelona unterstrich der Europäische Rat die Bedeutung der allgemeinen und beruflichen Bildung für die Erreichung der Vorgaben von Lissabon und stellte die neue allgemeine Zielsetzung auf, ,die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung bis 2010 zu einer weltweiten Qualitätsreferenz" zu machen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Europe’s education and training: additional efforts are needed to meet Lisbon targets

Allgemeine und berufliche Bildung in Europa: zur Erreichung der Ziele von Lissabon sind zusätzliche Anstrengungen erforderlich


Source: “The new Lisbon strategy: an estimation of the economic impact of reaching five Lisbon targets” by G.Gelauff and A. Lejour, Industrial Policy and Economic Reforms Papers n°1, 2006.

Quelle: “The new Lisbon strategy: an estimation of the economic impact of reaching five Lisbon targets” (Die neue Lissabon-Strategie: eine Schätzung der wirtschaftlichen Folgen der Verwirklichung der fünf Ziele von Lissabon) von G. Gelauff und A. Lejour, Industrial Policy and Economic Reforms Papers n°1, 2006.


This jeopardizes the fulfilment of the Lisbon targets by 2010.

Dies gefährdet wiederum die Erreichung der Lissabon-Ziele bis 2010.


The targets set by eEurope have been essential to help Europe on the way to meet the Lisbon target of becoming more competitive by 2010.

Die Zielsetzungen von eEurope waren ein wesentlicher Schritt Europas auf seinem Weg zur Erreichung des Lissabonner Ziels bis 2010 seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.


The year 2000 saw the strongest employment growth for ten years: three million new jobs created. The employment rate increased from 62.3% of the working-age population in 1999 to 63.3% in 2000, bringing the EU closer to the Lisbon target of 70% by 2010 and the Stockholm target of 67% by 2005.

Die Arbeitslosenquote ist von 9,1 % im Jahr 1999 auf 8,2 % im Jahr 2000 zurückgegangen. Die Zahl der Erwerbslosen hat sich um 1,5 Millionen verringert.


The momentum of the Lisbon agenda, based on more and better jobs, was supported by the Stockholm European Council, when Heads of State and Government complemented the Lisbon targets with intermediate quantitative goals for 2005 as well as a specific target for older workers [11].

Der Anstoß von Lissabon, bei dem es um mehr und bessere Arbeitsplätze ging, wurde vom Europäischen Rat in Stockholm aufgegriffen, als die Staats- und Regierungschefs die Lissabonner Ziele durch quantitative Zwischenziele für 2005 sowie ein spezifisches Ziel für ältere Arbeitnehmer ergänzten [11].


w