Übersetzung für "literary heritage " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

cultural heritage [ bibliographic heritage | documentary heritage | human heritage | linguistic heritage | literary heritage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

literary approaches | literary methods | literary procedures | literary techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

literarische Techniken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

literary scientist | literature scholar | literary research scientist | literary scholar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Literaturwissenschaftler | Literaturwissenschaftler/Literaturwissenschaftlerin | Literaturwissenschaftlerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

direct projects for the conservation of heritage buildings | supervise project for the conservation of heritage buildings | supervise conservation of heritage buildings projects | supervise projects for the conservation of heritage buildings

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Projekte zur Erhaltung historischer Gebäude betreuen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

literary and artistic property [ artistic and literary property ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

literarisches und künstlerisches Eigentum

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

European Heritage Day | European Heritage Days | Heritage Open Days | EHDs [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Tage des Kulturerbes | Europäischer Tag des Denkmals | Tag des offenen Denkmals | Tage des Kulturerbes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage | Convention for the protection of the world cultural and natural heritage | World Heritage Convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen über den Schutz des natürlichen und kulturellen Erbes der Welt | Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

heritage protection [ conservation area | National Trust | preservation of monuments | protection of the cultural heritage | restoration of the cultural heritage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schutz des kulturellen Erbes [ Denkmalpflege | Denkmalrestaurierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Intergovernmental Committee for the Protection of the Cultural and Natural Heritage of Outstanding Universal Value | Intergovernmental Committee for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage | World Heritage Committee | WHC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Komitee für das Welterbe | Welterbekomitee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 7 December 1922 on Copyright in Literary and Artistic Works | Copyright Act

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 7. Dezember 1922 betreffend das Urheberrecht an Werken der Literatur und Kunst [ URG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(7) Access to the vast literary heritage in the languages in which it was originally produced would contribute to developing mutual understanding and giving a tangible content to the concept of European citizenship.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(7) Der Zugang zum reichen literarischen Erbe in der jeweiligen Originalsprache würde zur Entwicklung des gegenseitigen Verständnisses beitragen sowie dem Konzept der Unionsbürgerschaft einen greifbaren Inhalt verleihen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The programme objectives have contributed to the aims set out in Article 167, whereby the action of the Union shall support and supplement the action of Member States in improving the knowledge and dissemination of cultural heritage of European significance, conserving and safeguarding cultural heritage of European significance, non–commercial cultural exchanges, and artistic and literary creation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Programmziele haben einen Beitrag zu den in Artikel 167 festgelegten Zielen geleistet, laut dem die Tätigkeit der Union die Tätigkeit der Mitgliedsstaaten unterstützt und ergänzt, und zwar durch die Verbesserung der Kenntnis und Verbreitung der Kultur und Geschichte der europäischen Völker, die Erhaltung und den Schutz des kulturellen Erbes von europäischer Bedeutung, den nichtkommerziellen Kulturaustausch sowie durch künstlerisches und literarisches Schaffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

According to this article, the Community supplements the Member States' actions in the areas of "culture and history of the European peoples.cultural heritage of European significance.cultural exchange.artistic and literary creation, including in the audiovisual sector".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In diesem Artikel heißt es, die Gemeinschaft ergänze die Maßnahmen der Mitgliedstaaten in den Bereichen ,Kenntnis und Verbreitung der Kultur und Geschichte der europäischen Völker, Erhaltung und Schutz des kulturellen Erbes von europäischer Bedeutung, [...] Kulturaustausch, künstlerisches und literarisches Schaffen, einschließlich im audiovisuellen Bereich".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe is renowned worldwide for its rich and diverse cultural and creative expressions including natural, built and archaeological sites, museums, monuments, artworks, historic cities, literary, musical, and audio-visual works, including film heritage and the knowledge, practices and traditions of European citizens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

Europa ist weltweit berühmt für seine reichen, vielfältigen kulturellen und kreativen Ausdrucksformen, unter anderem für seine Naturschutzgebiete, Kulturstätten und archäologischen Ausgrabungsstätten, Museen, Denkmäler, Kunstwerke, historischen Städte, literarischen, musikalischen und audiovisuellen Werke (einschließlich des Filmerbes) sowie für das Wissen, die Gebräuche und die Traditionen der europäischen Bürgerinnen und Bürger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Community programme "Culture" (2007-2013) provides support for literary translation from one European language into another European language, with the aim of enhancing the knowledge of the literature and the literary heritage of fellow European countries, and thus contributing to enhancing multilingualism policies as well as furthering intercultural dialogue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-04]

Im Gemeinschaftsprogramm „Kultur“ (2007-2013) ist eine Unterstützung für literarische Übersetzungen von einer europäischen Sprache in eine andere europäische Sprache vorgesehen. Hiermit soll der Bekanntheitsgrad der Literatur und des literarischen Erbes anderer europäischer Staaten gesteigert, ein Beitrag zu den politischen Maßnahmen zugunsten der Mehrsprachigkeit geleistet und der interkulturelle Dialog gefördert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-04]

Europe’s cultural heritage includes masterpieces written originally in different languages, but common to us all thanks to a long-standing tradition of literary translation which should be strengthened so as to make works written in other languages, especially lesser-used languages, available to a wider audience.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-01]

Das kulturelle Erbe Europas umfasst Meisterwerke, deren Originale in verschiedenen Sprache geschrieben wurden, die wir aber alle gemeinsam besitzen dank einer langen Tradition der literarischen Übersetzung; sie sollte gestärkt werden, damit Werke, die in anderen, besonders in seltener gebrauchten Sprachen geschrieben wurden, einer größeren Leserschaft zugänglich sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-01]

What the Commission proposes is the introduction of a reference framework for cultural action based on the following objectives: - to preserve Europe's past by helping to conserve and increase awareness of our common cultural heritage in all its forms; - to generate an environment conducive to the development of culture in Europe by taking cultural aspects into account in other policies and programmes and by supporting artistic and literary endeavour and non- commercial exchanges and networks; - to help ensure that Europe's cultural ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-04-28]

Fuer das weitere Vorgehen schlaegt die Kommission vor, einen allgemeinen Bezugsrahmen abzustecken, der sich auf die folgenden drei Pfeiler stuetzt: - Erhaltung des Erbes der europaeischen Voelker, indem insbesondere der Fortbestand des kulturellen Erbes in all seinen Erscheinungsformen gesichert wird und Anstrengungen unternommen werden, um es einem groesseren Kreis bekanntzumachen. - Schaffung von Rahmenbedingungen, die der Entfaltung der Kultur in Europa foerderlich sind: Dabei ist den kulturellen Aspekten in den bereits bestehenden Gemeinschaftspolitiken und -programmen Rechnung zu tragen; gleichzeitig muessen das kuenstlerische und ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-04-28]

Such works are one of the prime vectors of a culture: they help to bring the cultural heritage to a wider audience and promote literary, artistic and audiovisual creation (see Annex).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dies betrifft auch das literarische, künstlerische und audiovisuelle Schaffen (siehe Anlage).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Europe Agreements as well as bilateral agreements are setting out a wide range of possibilities to intensify cultural cooperation including inter alia: conservation of cultural and architectural heritage, training, translation of literary works, exchange of non commercial works of art, film production and cooperation in the audiovisual sector, and cooperation to prevent illegal trading of cultural goods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Europa-Abkommen sowie die bilateralen Abkommen bieten eine breite Palette von Möglichkeiten zur Intensivierung der kulturellen Zusammenarbeit, unter anderem die Erhaltung des kulturellen und architektonischen Erbes, die berufliche Bildung, die Übersetzung literarischer Werke, den Austausch nichtkommerzieller Kunstwerke, Filmproduktionen und die Zusammenarbeit im audiovisuellen Sektor sowie die Zusammenarbeit zur Verhinderung des illegalen Handels mit Kulturgütern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Culture: cultural links should be fostered as a visible sign of Europe's common heritage by promoting artistic works, literary translations and restoration of monuments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Kultur: Die kulturellen Beziehungen sollten als sichtbares Zeichen des gemeinsamen europäischen Erbes durch die Förderung künstlerischer Werke, literarischer Übersetzungen und der Restaurierung von Denkmälern ausgebaut werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : copyright act european heritage day european heritage days heritage open days national trust world heritage committee world heritage convention artistic and literary property bibliographic heritage conservation area cultural heritage documentary heritage heritage protection human heritage linguistic heritage literary and artistic property literary approaches literary heritage literary methods literary procedures literary research scientist literary scholar literary scientist literary techniques literature scholar preservation of monuments protection of the cultural heritage restoration of the cultural heritage

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'literary heritage' ->

Date index: 2021-07-29