Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allowance for bad debt
Allowance for credit losses
Allowance for doubtful accounts
Disallowed deductions
Loan loss allowance
Loan loss reserve
Loss allowance
Loss allowed as a deduction
Non-allowable charges
Non-deductible expenses
Provision for bad debts
Relief from taxes
Tax abatement
Tax advantage
Tax allowance
Tax concession
Tax credit
Tax credits
Tax deduction
Tax deductions
Tax incentive
Tax reduction
Tax relief

Übersetzung für "loss allowed as a deduction " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


allowance for bad debt | allowance for credit losses | allowance for doubtful accounts | loan loss allowance | loan loss reserve | loss allowance | provision for bad debts

Wertberichtigung | Wertberichtigung für Kreditausfälle


disallowed deductions | non-allowable charges | non-deductible expenses

nicht abzugsfähige Ausgaben


tax relief [ relief from taxes | tax abatement | tax advantage | tax allowance | tax concession | tax credit | tax deduction | tax reduction | Tax incentive(STW) | tax credits(UNBIS) | tax deductions(UNBIS) ]

Steuerabzug [ Steuerentlastung | Steuererleichterung | Steuerermässigung | Steuerermäßigung | Steuererstattung | Steuerguthbaben | Steuergutschrift | steuerliche Erleichterung | Steuerrückvergütung | Steuervergünstigung | Steuervorteil | Verringerung der Steuerbelastung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The allowance of special deductions directly related to exports or export performance, over and above those granted in respect of production for domestic consumption, in the calculation of the base on which direct taxes are charged.

besondere Freibeträge in unmittelbarem Zusammenhang mit der Ausfuhr oder der Ausfuhrleistung bei der Berechnung der Bemessungsgrundlage für direkte Steuern, die zusätzlich zu den Freibeträgen für die für den inländischen Verbrauch bestimmte Produktion gewährt werden.


Without prejudice to the total amount of allowances to be deducted pursuant to this paragraph, until 31 December 2025, allowances referred to in point (b) of the first subparagraph of Article 10(2) of Directive 2003/87/EC shall not be taken into account when determining Member States' shares contributing to that total amount.

Unbeschadet der Gesamtmenge der nach dem vorliegenden Absatz abzuziehenden Zertifikate werden die in Artikel 10 Absatz 2 Unterabsatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2003/87/EG genannten Zertifikate bis zum 31. Dezember 2025 nicht berücksichtigt, wenn ermittelt wird, in welchem Umfang die Mitgliedstaaten zu dieser Gesamtmenge beizutragen haben.


For the tax year 2014, a transitional measure allows companies to deduct from the 2014 tax base 50% of the losses carried forward from previous years under corporate or personal income tax law. However, this possibility is limited to companies that were not profit-making in 2013.

Für das Steuerjahr 2014 gilt zudem eine Übergangsregelung, nach der Unternehmen, die 2013 keinen Gewinn erwirtschaftet haben, 50 % der von ihnen nach dem Körperschaftsteuer- und Einkommensteuergesetz vorgetragenen Verluste früherer Wirtschaftsjahre von der Steuermessungsgrundlage für 2014 abziehen können.


Nor should the collective management organisation be allowed to apply deductions to the rights revenue collected on behalf of another collective management organisation, other than deductions in respect of management fees, without the express consent of the other organisation.

Ebenso wenig sollte die Organisation für die kollektive Rechtewahrnehmung von den im Auftrag einer anderen Organisation eingezogenen Einnahmen aus den Rechten ohne die ausdrückliche Zustimmung der anderen Organisation Beträge über die Verwaltungskosten hinaus einbehalten dürfen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
He wished to deduct the VAT which he had already paid to the subcontractors; the Hungarian tax authority, however, refused to allow him to deduct that tax because of the improper acts of those subcontractors.

Er wollte die Mehrwertsteuer abziehen, die er bereits an die Subunternehmer gezahlt hatte. Die ungarische Steuerbehörde verweigerte ihm diesen Abzug jedoch, weil die Subunternehmer Unregelmäßigkeiten begangen hatten.


The European Commission has sent Greece a formal request to amend its rules which only allows a tax deduction of certain types of consumer expenditure if it is incurred in Greece, and only allows Greek tax residents to carry out such a deduction.

Die Europäische Kommission hat Griechenland förmlich aufgefordert, seine Rechtsvorschriften zu ändern, wonach bei bestimmten Verbraucherausgaben Steuerabzüge nur dann gewährt werden, wenn die Ausgaben in Griechenland getätigt werden und wenn der Abzug von in Griechenland ansässigen Steuerpflichtigen geltend gemacht wird.


The European Court of Justice made a similar comparison in the Gerritse judgement of 12 June 2003 (Case C-234/01), ruling that insofar as domestic artists were allowed a tax deduction for their costs, a similar deduction should be granted to foreign artists.

Der Europäische Gerichtshof stellte in seinem Urteil vom 12. Juni 2003 in der Rechtssache Gerritse (C-234/01) einen ähnlichen Vergleich an und entschied, dass wenn inländischen Künstlern der Steuerabzug ihrer Kosten erlaubt wird, ausländischen Künstlern ein ähnlicher Abzug gestattet werden muss.


The Commission considers that not allowing full personal deductions is contrary to EC Treaty rules, notably those on the free movement of persons, as interpreted by the European Court of Justice in Case C-385-00 "de Groot".

Die Kommission vertritt die Ansicht, dass die Verweigerung der uneingeschränkten persönlichen Einkommensteuervergünstigungen Vorschriften des EG-Vertrags verletzt, vor allem jene in Bezug auf die Freizügigkeit, so wie sie in der Rechtssache C-385/00 (de Groot) vom Europäischen Gerichtshof ausgelegt wurde.


(c)the profit or loss brought forward after deduction of dividends to be paid; and

c)der Gewinn- oder Verlustvortrag nach Abzug der auszuschüttenden Dividenden; und


the profit or loss brought forward after deduction of dividends to be paid.

der Gewinn- oder Verlustvortrag nach Abzug der auszuschüttenden Dividenden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'loss allowed as a deduction' ->

Date index: 2020-12-11
w