Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenda
Distance selling
MOS
Mail order
Mail order business
Mail order company
Mail order firm
Mail order house
Mail order trading
Mail-order buying
Mail-order sale
Mail-order selling
Regulations for the conduct of business
Rules of business
Rules of management
Rules of procedure
Standing orders
Teleshopping

Übersetzung für "mail order business " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
mail order business | mail order company | mail order firm | mail order house

Versandgeschäft | Versandhandel | Versandhandelsunternehmen


distance selling [ mail-order buying | mail-order selling | teleshopping ]

Versandhandel [ Ferngeschäft | Teleshopping | Versandgeschäft ]






regulations for the conduct of business (1) | rules of procedure (2) | agenda (3) | standing orders (4) | rules of business (5) | rules of management (6)

Geschäftsordnung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In her capacity as a consumer, Ms Kapferer, who lives in Hall in Tirol (Austria), received advertising material containing prize notifications on a number of occasions from Schlank Schick, a company established under Germany law, which operates a mail order business in Austria and other countries.

Frau Kapferer, wohnhaft in Hall in Tirol (Österreich), erhielt als Verbraucherin von Schlank Schick, einer in Österreich und anderen Ländern Versandhandel betreibenden Gesellschaft mit Sitz in Deutschland, des Öfteren Werbematerial mit Gewinnzusagen zugesandt.


Last year it sold its mail order business to the US company Staples .

Im vergangenen Jahr verkaufte es sein Kataloggeschäft an das amerikanische Unternehmen Staples .


Furthermore, in light of the foreclosure that resulted from a long-standing scheme of fidelity rebates granted by DPAG to all major customers in the mail-order business, the Commission has imposed a fine of € 24 million.

Darüber hinaus verhängte die Kommission wegen der Marktabschottung infolge der Treuerabatte, die DPAG seit Jahren allen Großkunden im Versandhandel gewährte, eine Geldbuße in Höhe von 24 Mio. €.


[38] The Opinion of the Economic and Social Committee on 'The effects of e-commerce on the Single Market (SMO)' shows that in Europe e-commerce currently accounts for less than 1% of total final consumer transactions, i.e. less than traditional mail order business (OJ C/123, 25.04.01, p.1-10)

[38] Laut Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses über die ,Auswirkungen des elektronischen Handels auf den Binnenmarkt (BBS)" macht der Anteil des elektronischen Geschäftsverkehrs am gesamten Endverbraucherhandel weniger als 1 % aus, womit er geringer ist als etwa der Vertrieb über den traditionellen Versandhandel (ABl. C 123 vom 25.04.01, S.1)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In Europe e-commerce currently accounts for less than 1 % of total final consumer transactions, i.e. less than traditional mail order business.

Für Europa ist festzustellen, dass zur Zeit der Anteil des elektronischen Geschäftsverkehrs am gesamten Endverbraucherhandel unter 1 % liegt und damit geringer ist als etwa der Vertrieb über den traditionellen Versandhandel.


Business also reported that cross-border sales make up only a small percentage of sales to final consumers: 3% of Internet sales, 3.7% of telephone/mail order, 8% of door-to-door, 4.8% of sales to tourists in shops.

Den Angaben der Unternehmen zufolge machen grenzüberschreitende Verkäufe lediglich einen geringen Prozentsatz ihrer Verkäufe an den Endverbraucher aus: 3 % der Verkäufe via Internet, 3,7 % der telefonischen Bestellungen oder Bestellungen per Post, 8 % der Haustürgeschäfte und 4,8 % der Verkäufe an Touristen in Geschäften.


What has been preserved over a hundred years in the German-speaking area between Austria, Germany and Switzerland, what has permitted a large diversity of titles and has ensured that competition is not excluded and that there is a comprehensive supply of large and small bookshops in both town and country, should not be sacrificed to the unbridled and extortionate pressure of the market leaders, not in book shops, not in the mail order business and not in e-commerce.

Was sich in hundert Jahren im deutschsprachigen Raum zwischen Österreich, Deutschland und der Schweiz bewährt hat, was eine große Titelvielfalt ermöglicht und gesichert hat, was den Wettbewerb keineswegs ausschaltet, aber die Erhaltung einer flächendeckenden Versorgung mit großen und kleinen Buchhandlungen in Stadt und Land bewirkt, darf nicht dem ungezügelten Erpressungsdruck der Mächtigen des Marktes ausgeliefert werden, nicht im Buchladen, nicht im Versandgeschäft und auch nicht im elektronischen Handel.


The Commission's investigation revealed that from 1974 through October 2000, DPAG gave substantial discounts to its large mail order customers on the condition that the customer sent its entire mail-order parcel business or at least a sizeable proportion thereof via DPAG.

Wie die Untersuchung der Kommission ergab, gewährte die DPAG ihren Großkunden von 1974 bis Oktober 2000 beträchtliche Rabatte unter der Bedingung, dass der Kunde seine gesamten Pakete oder zumindest einen Großteil der Pakete über die DPAG befördert.


In respect of the 2001 loan, the UK clarified that the origins of the loan were in 1999 when the Government endorsed Royal Mail’s strategy to make certain acquisitions in order to help the competitiveness of Royal Mail’s core business.

In Bezug auf das Darlehen von 2001 stellte das Vereinigte Königreich klar, dass dieses Darlehen seinen Ursprung 1999 nahm, als der Staat die Strategie von Royal Mail unterstützte, die Wettbewerbsfähigkeit seines Kerngeschäfts durch bestimmte Übernahmen zu stärken.


Royal Mail sought a long-term loan since, in order to implement its strategy, it intended to hold the businesses it acquired for the long term.

Royal Mail wünschte ein Darlehen mit langer Laufzeit, da es die übernommenen Unternehmen zur Umsetzung seiner Strategie langfristig behalten wollte.




Andere haben gesucht : agenda     distance selling     mail order     mail order business     mail order company     mail order firm     mail order house     mail order trading     mail-order buying     mail-order sale     mail-order selling     rules of business     rules of management     rules of procedure     standing orders     teleshopping     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'mail order business' ->

Date index: 2023-12-19
w