Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abseil rope
Apply rope access techniques
Aquaculture cage equipment maintaining
Cable
Cable-laid hawser
Cable-laid rope
Floats and mooring ropes maintaining
Hawser
Hawser laid rope
Hawser-laid rope
Maintain aquaculture cage equipment
Maintain condition of ropes
Maintain rope condition
Maintain ropes
Maintaining floats and mooring ropes
Maintaining freedom
Preservation of freedom
Preserve ropes
Protection of freedoms
Rap rope
Retaining rope
Rope
Rope clamp
Rope clip
Rope coupling
Rope lock
Security rope
Shroud laid rope
Steel hawser
Steel wire rope
To walk roped up
Tow rope
Towing cable
Towing hawser
Use rope access techniques
Utilise rope access techniques
Utilize rope access techniques
Walk roped up
Work rope

Übersetzung für "maintain ropes " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
maintain condition of ropes | maintain rope condition | maintain ropes | preserve ropes

Seile pflegen | Taue instand halten


floats and mooring ropes maintaining | maintaining floats and mooring ropes | aquaculture cage equipment maintaining | maintain aquaculture cage equipment

Gehegeausrüstung vom Aquakulturen instand halten


rope clamp | rope clip | rope coupling | rope lock

Seilschloss


apply rope access techniques | utilize rope access techniques | use rope access techniques | utilise rope access techniques

Seilklettertechniken anwenden


cable-laid rope | hawser laid rope | shroud laid rope

Kabelschlag-Seil | Trossenschlag-Seil


retaining rope | security rope | work rope

Sicherheitstau


towing cable (1) | steel hawser (2) | cable-laid hawser (3) | cable (4) | steel wire rope (5) | hawser-laid rope (6) | towing hawser (7) | tow rope (8) | hawser (9)

Trosse






protection of freedoms [ maintaining freedom | preservation of freedom ]

Schutz der Grundrechte [ Schutz der Freiheitsrechte | Schutz der Grundfreiheiten ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As already mentioned in recitals 56 and 73, the Union industry was able to maintain a substantial albeit shrinking market share while diversifying its product mix by introducing more high-end synthetic fibre ropes.

Wie bereits unter den Randnummern 56 und 73 dargelegt, konnte der Wirtschaftszweig der Union einen beachtlichen, wenngleich schrumpfenden Marktanteil halten und sein Warensortiment durch die Einführung höherwertiger Seile aus synthetischen Chemiefasern ausweiten.


Following an expiry review pursuant to Article 11(2) of the basic Regulation (‘the previous expiry review’), the Council maintained these measures by Regulation (EC) No 1736/2004 of 4 October 2004 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of synthetic fibre ropes originating in India (3).

Im Anschluss an eine Überprüfung wegen des bevorstehenden Außerkrafttretens nach Artikel 11 Absatz 2 der Grundverordnung („vorausgegangene Auslaufüberprüfung“) hielt der Rat diese Maßnahmen mit der Verordnung (EG) Nr. 1736/2004 vom 4. Oktober 2004 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Seilen aus synthetischen Chemiefasern mit Ursprung in Indien (3) aufrecht.


It follows from this that with regard to the question of whether the status quo on the Community market has been maintained (and, implicitly, whether harm has been done to the Community industry), it is considered that breaches of reporting obligations put the efficacy of the undertakings system into jeopardy, a system set up to specifically defend the Community producers of steel wire ropes from injurious dumping.

Folglich wird hinsichtlich der Frage, ob der Gemeinschaftsmarkt berührt wurde (und implizit, ob der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft geschädigt wurde), davon ausgegangen, dass Verletzungen der Berichterstattungspflicht die Wirksamkeit des Verpflichtungssystems gefährden, das dem Schutz der Gemeinschaftshersteller von Kabeln und Seilen aus Stahl vor schädigendem Dumping dient.


w