Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "maintenance requirement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

maintenance requirement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instandhaltungsvorschrift

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenance requirements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wartungsvorschriften

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aeroplane maintenance requirements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enthält Flugzeug-Instandhaltungsvorschriften

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agree horses' shoeing requirements | assessing horses' shoeing requirements | assess requirement for horseshoes | requirement for horseshoes assessing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anforderungen an Hufeisen beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

establish work requirements | identify work requirements | identify required work | identify requirements of the work

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anforderungen an ein Werk erkennen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kundenanforderungen in pragmatisches Handeln umsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenance [ maintenance and repair | repair | upkeep | Maintenance and repair(ECLAS) | Maintenance policy(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instandhaltung [ Instandsetzung | Wartung und Instandsetzung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenance obligation [ maintenance claim | maintenance payments ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterhaltspflicht [ Alimente | gesetzlicher Unterhalt | Unterhaltsanspruch | Unterhaltsforderung | Unterhaltszahlung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

financial requirements | financial needs | cash requirements | cash flow requirements

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Finanzbedarf

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

basic needs [ basic requirements | essential needs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundbedürfnisse

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Different types of lamps must reach a certain luminous efficacy in each wattage category, and meet lamp life and lamp lumen maintenance requirements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die unterschiedlichen Lampenarten müssen in jeder Leistungskategorie eine bestimmte Lichtausbeute erreichen und Anforderungen im Hinblick auf die Lebensdauer und den Lampenlichtstromerhalt erfüllen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

This Regulation lays down general, operational and maintenance requirements concerning the Union Registry for the trading period commencing on 1 January 2013 and subsequent periods, concerning the independent transaction log provided for in Article 20(1) of Directive 2003/87/EC, and concerning registries provided for in Article 6 of Decision No 280/2004/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Verordnung enthält allgemeine Vorschriften sowie Funktions- und Wartungsvorschriften für das Unionsregister während des am 1. Januar 2013 beginnenden Handelszeitraums und den darauffolgenden Handelszeiträumen, für das unabhängige Transaktionsprotokoll (Independent Transaction Log, ITL) gemäß Artikel 20 Absatz 1 der Richtlinie 2003/87/EG und für die Register gemäß Artikel 6 der Entscheidung Nr. 280/2004/EG.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(e) other information, such as registration details, transportation and maintenance requirements, national applicable export regimes, technical instructions, or other relevant information to handle the equipment correctly.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

e) sonstige Angaben wie Registrierdaten, Transport- und Wartungsvorschriften, geltende nationale Exportvorschriften, technische Hinweise oder sonstige einschlägige Hinweise zur korrekten Bedienung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

all maintenance requirements and procedures (including health monitoring, diagnosis of events, test methods and tools and also the required professional competence) necessary for achieving essential requirements and values quoted in the mandatory requirements of this TSI throughout the equipment life-cycle (transport and storage before installation, normal operation, failures, repair work, checking and maintenance, decommissioning, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

sämtliche Instandhaltungsvorschriften und -verfahren (einschließlich Funktionsüberwachung, Diagnose von Vorkommnissen, Prüfmethoden und -instrumente, erforderliche berufliche Qualifikationen), die zur Erfüllung der grundlegenden Anforderungen und der in dieser TSI vorgegebenen Sollwerte über die gesamte Nutzungsdauer der Ausrüstung (Transport und Lagerung vor dem Einbau, Normalbetrieb, Ausfälle, Reparaturen, Überprüfungs- und Instandhaltungsarbeiten, Außerbetriebsetzung usw.) erforderlich sind,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The new rolling stock will almost entirely replace the existing fleet and the improvements will enable transport capacity to be increased by some 17% thanks to the higher speeds and reduced maintenance requirements of the new trains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

Das neue Rollmaterial wird den bisherigen Fuhrpark fast vollständig ersetzen und dank höherer Geschwindigkeiten und eines geringeren Wartungsbedarfs der neuen Züge wird die Transportkapazität um etwa 17% gesteigert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-15]

The operational maintenance requirements of this element are the subject of the provisions of point 4.5 (Maintenance plan) about in-service tolerances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Die für dieses Element geltenden Anforderungen an die Instandhaltung von in Betrieb befindlichen Gleisen werden in Bezug auf die Betriebstoleranzen in den Bestimmungen unter 4.5 (Instandhaltungsplan) behandelt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

The certificates issued will be valid in the whole Community and will guarantee that the certified entity meets the maintenance requirements for any vehicle for which it is responsible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Die ausgestellten Bescheinigungen werden in der gesamten Gemeinschaft gültig sein und gewährleisten, dass die in der Bescheinigung genannte Stelle die Instandhaltungsanforderungen für alle Fahrzeuge, für die sie zuständig ist, erfüllt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-12]

The certificates issued will be valid in the whole Community and guarantee that the certified entity meets the maintenance requirements of this directive for any vehicle of which it is responsible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

Die ausgestellten Bescheinigungen werden in der gesamten Gemeinschaft gültig sein und gewährleisten, dass die in der Bescheinigung genannte Stelle die Instandhaltungsanforderungen dieser Richtlinie für alle Fahrzeuge, für die sie zuständig ist, erfüllt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-10]

The concessionaire will, through its sub-contractors, provide the building facilities, non-clinical services and maintenance required over the life of the concession.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-31]

Der Konzessionär wird über seine Subunternehmer die Gebäude und Anlagen, die nichtklinischen Dienste und die während der Laufzeit des Konzessionsvertrags erforderliche Instandhaltung bereitstellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-31]

The concessionaire will through its sub-contractors provide the building facilities, non-clinical services and maintenance required over the 38-year life of the concession.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

Über seine Nachauftragnehmer wird der Konzessionär seiner Verpflichtung zur Bereitstellung der Krankenhausanlagen und zu ihrer Instandhaltung während der 38-jährigen Laufzeit der Konzession nachkommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-30]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'maintenance requirement' ->

Date index: 2022-09-25