The 4 product groups are apples pears (total 181 800 tonnes); citrus fruit: oranges, mandarins, clementines (total 96 090 tonnes); other vegetables: carrots, cucumbers, peppers, tomatoes (48 300 tonnes); other fruits: kiwi, plums table grapes (total 76 895 tonnes).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-28]

Bei diesen vier Erzeugnisgruppen handelt es sich um Äpfel und Birnen (insgesamt 181 800 Tonnen); Zitrusfrüchte - Orangen, Mandarinen, Clementinen (insgesamt 96 090 Tonnen); sonstiges Gemüse - Karotten, Gurken, Paprika, Tomaten (insgesamt 48 300 Tonnen); sonstiges Obst - Kiwis, Pflaumen und Tafeltrauben (insgesamt 76 895 Tonnen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-28]

The rapporteur favours the application of a single set of standards to all fruit juices and related products marketed in the EU, and draws particular attention to harmless practices such as the addition of mandarin juice to orange juice, which not only intensifies the colour and flavour but in some cases responds to demand from certain categories of consumer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Der Berichterstatter ist dafür, dass sich alle in der EU vermarkteten Fruchtsäfte und gleichartigen Erzeugnisse denselben Vorschriften unterziehen, und befürwortet insbesondere unschädliche Praktiken wie den Zusatz von Mandarinensaft zu Orangensaft, der den Geschmack und die Farbe verbessern kann und bisweilen von einigen Verbrauchergruppen gewünscht wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

Strawberries, raspberries and currants are just as important for Polish farmers as oranges, mandarins and figs are for their opposite numbers in southern Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Erdbeeren, Himbeeren und Johannisbeeren sind für die polnischen Landwirte ebenso wichtig wie Orangen, Mandarinen und Feigen für ihre Kollegen in Südeuropa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In order to obtain the aid, lemons, grapefruit, oranges, mandarins or clementines must be processed into juice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Die Beihilfe erhält, wer Zitronen, Pampelmusen, Grapefruits, Orangen, Mandarinen oder Clementinen zu Saft weiterverarbeiten lässt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-04-22]

Oranges, mandarins/ clementines, kiwi, table grapes, radicchio

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-20]

Orangen, Mandarinen/Cle-mentinen, Kiwi, Tafeltrauben, Radicchio

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-20]

Processing thresholds shall be established for the Community and for each producer Member States, on the one hand for lemons, oranges and grapefruit separately and, on the other hand, for mandarins, clementines and satsumas taken together. The thresholds shall be as set out in Annex II.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

Für jedes der drei Erzeugnisse Zitronen, Orangen, Pampelmusen/Grapefruits und für die Erzeugnisgruppe Mandarinen, Clementinen und Satsumas werden die Verarbeitungsschwellen für die Gemeinschaft und für die einzelnen Erzeugermitgliedstaaten nach Anhang II festgesetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

Article 5 of Regulation (EC) No 2202/96 lays down Community processing thresholds for lemons, oranges and grapefruit separately, and for mandarins, clementines and satsumas, hereinafter referred to as "small citrus fruit", taken together.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

In Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 2202/96 sind gemeinschaftsweite Verarbeitungsschwellen für Zitronen, Orangen, Pampelmusen und Grapefruits sowie für die Erzeugnisgruppe der Mandarinen, Clementinen und Satsumas ("kleine Zitrusfrüchte”) festgelegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

This aid is paid directly to producer organisations which deliver for processing certain citrus fruits (lemons, grapefruit and pomelos, oranges, mandarins, clementines and satsumas) harvested in the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

Diese Beihilfe wird direkt an die Erzeugerorganisationen gezahlt, die bestimmte in der Gemeinschaft geerntete Zitrusfrüchte zur Verarbeitung liefern (Zitronen, Grapefruit und Pampelmusen, Organgen, Mandarinen, Klementinen und Satsumas).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-11]

Since the serious crisis in the Italian citrus fruit sector, which has been going on for twenty years now, is still linked to structural and cyclical problems and the National Plan for this sector earmarks Lit 140 billion for purposes other than income support, does the Commission not consider that it should top up the funds already allocated with a further Lit 500 billion to allow for income support of 3 million per hectare, since citrus fruit (oranges, lemons, mandarins and grapefruit) are cultivated over an area of approximately 180 000 hectares?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

Ist die Kommission angesichts dieser Tatbestände nicht der Ansicht, daß sie die bereits bereitgestellten Mittel mit weiteren 500 Milliarden Lire aufstocken muß, um Einkommensbeihilfen in Höhe von 3 Millionen Lire pro Hektar zu ermöglichen, wobei die Anbauflächen für Zitrusfrüchte (Apfelsinen, Zitronen, Mandarinen, Pampelmusen) rund 180.000 Hektar betragen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-16]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'mandarin orange' ->

Date index: 2023-12-08