1. Aid shall be granted in accordance with the provisions of Article 5 for measures to be carried out at the latest by 31 December 1976 within the framework of the plan referred to in Article 2, which are designed to: (a) replant existing plantations of orange and mandarin trees with other varieties of oranges or mandarins or other citrus fruit of the satsuma or clementine type with a view to adapting such plantations to suit consumer demand; (1)OJ No 34, 27.2.1964, p. 586/64 (2)OJ No L 289, 29.11.1968, p. 1.
(1) Für die spätestens bis zum 31. Dezember 1976 durchgeführten Maßnahmen im Rahmen des in Artikel 2 genannten Programms wird gemäß Artikel 5 eine Beihilfe gewährt, wenn diese Maßnahmen folgendes Ziel haben: a) die Umstellung der Apfelsinen- und Mandarinenanpflanzungen auf andere Apfelsinen- oder Mandarinensorten oder auf andere Zitrusfrüchte von der Art der Satsumas oder Clementinen im Hinblick auf eine Anpassung an die Verbrauchserfordernisse;
