Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MSY
Maximum equilibrium catch
Maximum sustainable yield
Maximum tar yield of cigarettes
Potential yield
Principle of sustained yield
Sustained yield
Sustained-yield management

Übersetzung für "maximum sustainable yield " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
maximum equilibrium catch | maximum sustainable yield | potential yield | MSY [Abbr.]

Ertragspotenzial | höchstmöglicher Dauerertrag | MSY [Abbr.]








sustained-yield management

Nachhaltsbetrieb | Nachhaltswirtschaft


maximum tar yield of cigarettes

Höchstgehalt an Teer in Zigaretten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
'maximum sustainable yield' means the highest theoretical equilibrium yield that can be continuously taken on average from a stock under existing average environmental conditions without significantly affecting the reproduction process.

"höchstmöglicher Dauerertrag" ist der höchstmögliche theoretische, auf ein Gleichgewicht ausgerichtete Ertrag, der einem Bestand unter den derzeitigen durchschnittlichen Umweltbedingungen auf Dauer durchschnittlich entnommen werden kann, ohne dass der Fortpflanzungsprozess erheblich beeinträchtigt wird.


* Maximum sustainable yield (MSY): the largest yield (catch) that can be taken from the stock of a species over an indefinite period, i.e. without endangering its survival.

* Höchstmöglicher Dauerertrag (MSY): der höchstmögliche Ertrag (Fang), der vom Bestand einer Art über eine unbestimmte Dauer entnommen werden kann, d. h., ohne ihr Überleben zu gefährden.


For 7 of the 10 stocks, the available data from the Scientific, Technical and Economic Committee on Fisheries (STECF) and the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) has allowed the Commission to propose catch limits at sustainable levels, or within what is known as the Maximum Sustainable Yield (MSY), for more stocks than ever before.

Aufgrund der vom Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschuss für die Fischerei (STECF) und dem Internationalen Rat für Meeresforschung (ICES) zur Verfügung gestellten Daten kann die Kommission für sieben der zehn Bestände nachhaltige Fangmöglichkeiten bzw. Fangmöglichkeiten innerhalb des sogenannten höchstmöglichen Dauerertrags (Maximum Sustainable Yield, MSY) vorschlagen – das sind so viele wie nie zuvor.


(7)'maximum sustainable yield' means the highest theoretical equilibrium yield that can be continuously taken on average from a stock under existing average environmental conditions without significantly affecting the reproduction process.

"höchstmöglicher Dauerertrag" ist der höchstmögliche theoretische, auf ein Gleichgewicht ausgerichtete Ertrag, der einem Bestand unter den derzeitigen durchschnittlichen Umweltbedingungen auf Dauer durchschnittlich entnommen werden kann, ohne dass der Fortpflanzungsprozess erheblich beeinträchtigt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Under the reformed CFP, multiannual plans should include the target, and deadline for completion, of fishing at sustainable levels (maximum sustainable yield).

Gemäß der reformierten GFP sollten Mehrjahrespläne das Ziel der nachhaltigen Befischung (höchstmöglicher Dauerertrag) sowie eine Frist für die Erreichung dieses Ziels enthalten.


If the Council, in its October meeting, adopts the catch limits as proposed by the Commission, the number of stocks fished at sustainable level (MSY - Maximum Sustainable Yield) could double in the Baltic in 2015 from three to six stocks, according to scientists.

Wenn der Rat auf seiner Tagung im Oktober die Fangbeschränkungen wie von der Kommission vorgeschlagen verabschiedet, könnte sich die Zahl der auf MSY-Niveau (maximum sustainable yield – höchstmöglicher Dauerertrag) befischten Bestände in der Ostsee im Jahr 2015 Wissenschaftlern zufolge von drei auf sechs verdoppeln.


In order to reach the objective of progressively restoring and maintaining populations of fish stocks above biomass levels capable of producing maximum sustainable yield, the maximum sustainable yield exploitation rate shall be achieved by 2015 where possible and, on a progressive, incremental basis at the latest by 2020 for all stocks.

Um das Ziel, die Fischpopulationen schrittweise wiederaufzufüllen und oberhalb eines Niveaus der Biomasse zu halten, das den höchstmöglichen Dauerertrag ermöglicht, zu verwirklichen, wird der Grad der Befischung, der den höchstmöglichen Dauerertrag ermöglicht, soweit möglich bis 2015, und unter allen Umständen schrittweise für alle Bestände bis spätestens 2020 erreicht.


Management decisions relating to maximum sustainable yield in mixed fisheries should take into account the difficulty of fishing all stocks in a mixed fishery at maximum sustainable yield at the same time, in particular where scientific advice indicates that it is very difficult to avoid the phenomenon of "choke species" by increasing the selectivity of the fishing gears used.

Bei Bewirtschaftungsentscheidungen betreffend den höchstmöglichen Dauerertrag in gemischten Fischereien sollte der Schwierigkeit Rechnung getragen werden, alle Bestände in einer gemischten Fischerei zur gleichen Zeit mit dem höchstmöglichen Dauerertrag zu befischen, insbesondere wenn aus wissenschaftlichen Gutachten hervorgeht, dass es sehr schwierig ist, das Phänomen der limitierenden Arten ("choke species") durch eine stärkere Selektivität bei den verwendeten Fanggeräten zu vermeiden.


The Commission's ultimate goal, and one of the pillars of the reformed Common Fisheries Policy (CFP), is to have all stocks fished at sustainable levels, the so-called Maximum Sustainable Yield (MSY).

Endziel der Kommission und eine der tragenden Säulen der reformierten Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) ist es, eine Befischung aller Bestände auf nachhaltigem Niveau, dem sogenannten höchstmöglichen Dauerertrag (Maximum Sustainable Yield – MSY), zu erreichen.


Maximum sustainable yield is the highest yield that may be taken from a fish stock without lowering its productive potential for future years.

Der höchstmögliche Dauerertrag (MSY) ist der höchste Ertrag, der aus einem Fischbestand ohne Senkung seines Produktionspotenzials für künftige Jahre erzielt werden kann.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'maximum sustainable yield' ->

Date index: 2022-08-30
w