Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural yield
Assess potential gas yield
Assess potential oil yield
Assessing of potential gas yield
Assessing potential oil yield
Assessment of potential oil yield
Assessment of yield
Calculate potential oil yield
Crop yield
Estimating of potential gas yield
Estimation of potential gas yield
Evaluate improvement of crop yields
Improvement of crop yield research
MSY
Maximum equilibrium catch
Maximum sustainable yield
Physical yield limit
Potential cut
Potential yield
Research improvement of crop yields
Researching improvement of crop yields
Sediment production potential
Sediment yield potential
Sediment-production potential
Sediment-yield potential
Yield determination
Yield estimation
Yield per hectare

Übersetzung für "potential yield " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
maximum equilibrium catch | maximum sustainable yield | potential yield | MSY [Abbr.]

Ertragspotenzial | höchstmöglicher Dauerertrag | MSY [Abbr.]


physical yield limit | potential yield

potentielle Grundwasserentnahmenmenge




assessing of potential gas yield | estimation of potential gas yield | assess potential gas yield | estimating of potential gas yield

potenzielle Gasausbeute beurteilen


assessment of potential oil yield | calculate potential oil yield | assess potential oil yield | assessing potential oil yield

potenzielle Erdölausbeute beurteilen


sediment-production potential | sediment-yield potential

Feststoffpotential


sediment yield potential | sediment production potential

Feststoffpotenzial | Feststoffpotential


evaluate improvement of crop yields | improvement of crop yield research | research improvement of crop yields | researching improvement of crop yields

zur Verbesserung von Ernteerträgen forschen


crop yield [ agricultural yield | yield per hectare ]

landwirtschaftlicher Ertrag [ Anbauertrag | Bodenertrag | Hektarertrag ]


yield determination | assessment of yield | yield estimation

Ertragsermittlung | Ertragsbestimmung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Overall, if the Fund is set up rapidly with an initial contribution of EUR 21 bn at EU level, it has the potential to yield approximately EUR 315 bn of additional finance over three years.

Im Falle einer zügigen Einrichtung und eines anfänglichen EU-Beitrags von 21 Mrd. EUR besäße der Fonds das Potenzial, binnen drei Jahren zusätzliche Mittel in Höhe von schätzungsweise 315 Mrd. EUR zu generieren.


The potential of resource-, soil- and environment-friendly precision farming develops through the integration of soil, fertiliser, pesticide, weather and yield data, which requires, inter alia, better access to usable data contained in national databases, greater mobility and greater user-friendliness, on the understanding that farmers are the owners of the data generated.

Das Potenzial der ressourcen-, boden- und umweltschonenden Präzisionslandwirtschaft entfaltet sich durch die Integration von Boden-, Dünge-, Pflanzenschutz-, Wetter- und Ertragsdaten, was u. a. einen besseren Zugang zu den in nationalen Datenbanken enthaltenen verwertbaren Daten, mehr Mobilität und eine größere Benutzerfreundlichkeit voraussetzt, wobei der Grundsatz gilt, dass die Landwirte die Eigentümer der generierten Daten sind.


The potential of precision farming can be realised through the integration of soil, fertiliser, pesticide, weather and yield data, which requires, inter alia, better access to data contained in national databases, greater mobility and greater user-friendliness.

Das Potenzial der Präzisionslandwirtschaft kommt durch die Integration von Boden-, Dünge-, Pflanzenschutz-, Wetter- und Ertragsdaten zum Tragen, was u. a. einen besseren Zugang zu den in nationalen Datenbanken enthaltenen Daten, mehr Mobilität und eine größere Benutzerfreundlichkeit voraussetzt.


whereas the EU’s genetic crop potential is not being consistently realised on Europe’s farms, where yields have plateaued in recent years.

in der Erwägung, dass das genetische Pflanzenpotenzial der EU in den europäischen landwirtschaftlichen Betrieben nicht immer ausgeschöpft wird und die Erträge in den letzten Jahren konstant geblieben sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
While this question has been considered and held to yield important potential synergies with a view to the Court of First Instance deciding on parallel material issues either as an appeal instance in Community patent litigation or at the request of national courts for a preliminary ruling, it was felt that for the time being this competence should remain with the Court of Justice.

Diese Möglichkeit wurde zwar erwogen und es wurde ihr ein beträchtliches Synergiepotenzial für den Fall zugesprochen, dass das Gericht erster Instanz einerseits als Rechtsmittelinstanz bei Rechtsstreitigkeiten über das Gemeinschaftspatent und andererseits bei Anträgen einzelstaatlicher Gerichte auf Vorabentscheidung über gleich gelagerte materiellrechtliche Fragen zu entscheiden hätte. Gleichwohl sollte diese Zuständigkeit vorerst beim Gerichtshof verbleiben.


These measures could potentially yield further environmental benefits of up to 80 000 ODP tonnes or 640 million tonnes of CO2eq.

Sie könnten durchaus weitere Umweltvorteile im Umfang von bis zu 80 000 ODP-Tonnen bzw. 640 Millionen Tonnen CO2eq erbringen.


(e) information from other fisheries in the region or similar fisheries elsewhere that may assist in the evaluation of potential yield.

e) Angaben, die im Rahmen anderer Fischereien im gleichen Gebiet oder aber ähnlicher Fischereien in anderen Gebieten zusammengestellt wurden und für die Einschätzung des Ertragspotenzials hilfreich sein könnten.


(i) information on distribution, abundance, population, potential yield and stock identity from comprehensive research/surveys or exploratory fishing have never been submitted to the CCAMLR; or

i) bisher keine Angaben über Verteilung, Größe, Population, Ertragspotenzial und Bestandsbeschreibung aus umfassenden Forschungsarbeiten, Erhebungen oder aus der Versuchsfischerei vorliegen,


(d) information from other fisheries in the region or similar fisheries elsewhere that may assist in the evaluation of potential yield.

d) Angaben, die im Rahmen anderer Fischereien im gleichen Gebiet oder aber ähnlicher Fischereien in anderen Gebieten zusammengestellt wurden und für die Einschätzung des Ertragspotenzials hilfreich sein könnten.


(i) to evaluate the distribution, abundance and population of the target species, leading to an estimate of the fishery's potential yield;

i) um eine Schätzung der Verteilung, Größe und Population der Zielart zu ermöglichen, die eine Abschätzung des Ertragspotenzials der betreffenden Fischerei zulässt,


w