In addition to the lack of staff in the bodies comprising the payment authority, those irregularities concern delays in carrying out first and second-level controls, in the transmission of reports, in the follow-up to controls, in keeping the monitoring table and in the checks which the payment authority was supposed to make.
Neben dem Personalmangel bei der Zahlstelle betreffen diese Unregelmäßigkeiten Verzögerungen bei der Durchführung der Kontrollen auf der ersten und der zweiten Ebene, bei der Weiterleitung der Berichte, bei der Begleitung der Kontrollen, bei der Führung des Monitoring‑Verzeichnisses sowie bei den Überprüfungen, die die Zahlstelle vorzunehmen hatte.