Übersetzung für "motor development international " (Englisch → Deutsch) :

Die Kommission sollte sich im Hinblick auf die internationale Harmonisierung der Vorschriften über Kraftfahrzeuge und der bislang noch nicht abgedeckten Bereiche für ein weltweit harmonisiertes ISO-Standardformat für den Zugang zu Reparatur- und Wartungsinformationen für Fahrzeuge einsetzen.

Ich unterstütze voll und ganz die Forderung, dass die Kommission die weitere Harmonisierung der internationalen, nicht nur europäischen, Bestimmungen über Kraftfahrzeuge, nicht nur Nutzfahrzeuge, fördern sollte.

Im Sinne dieser Empfehlung sollte die Kommission weiterhin die Entwicklung international harmonisierter Anforderungen an Kraftfahrzeuge im Rahmen der UN/ECE unterstützen.

Gemäß dieser Empfehlung sollte die Kommission weiterhin die Entwicklung international harmonisierter Anforderungen für Kraftfahrzeuge unter der Schirmherrschaft der UNECE unterstützen.

VI-Ratifikation des Protokolls von Cartagena PAGEREF _Toc13300190 \h VI-Grenzüberschreitende Verbringung genetisch veränderter Organismen PAGEREF _Toc13300191 \h VIBODENSCHUTZ - Schlussfolgerungen des Rates PAGEREF _Toc13300192 \h VIBIOLOGISCHE VIELFALT - Schlussfolgerungen des Rates PAGEREF _Toc13300193 \h IXVERPACKUNGEN UND VERPACKUNGSABFÄLLE PAGEREF _Toc13300194 \h XIISCHWERE UNFÄLLE MIT GEFÄHRLICHEN STOFFEN - ÜBERARBEITUNG DER "SEVESO II"-RICHTLINIE PAGEREF _Toc13300195 \h XIIUMWELTHAFTUNG PAGEREF _Toc13300196 \h XIIISTRATEGIE FÜR NACHHALTIGE ENTWICKLUNG - STÄRKUNG DER STRUKTUREN DES RATES PAGEREF _Toc13300197 \h XIVNACHHALTIGE ENTWICKLUNG - VORBEREITUNG DES JOHANNESBURGER GIPFELS PAGEREF _Toc13300198 \h XIVKLIMAÄNDERUNGEN - KYOTO-PROTO ...[+++]KOLL PAGEREF _Toc13300199 \h XIVKLIMAÄNDERUNGEN - HANDEL MIT TREIBHAUSGASEMISSIONSBERECHTIGUNGEN PAGEREF _Toc13300200 \h XVRÜCKVERFOLGBARKEIT UND KENNZEICHNUNG GENETISCH VERÄNDERTER ORGANISMEN PAGEREF _Toc13300201 \h XVGEFÄHRLICHE CHEMIKALIEN PAGEREF _Toc13300202 \h XV-Ratifikation des Rotterdamer Übereinkommens PAGEREF _Toc13300203 \h XV-Handel mit gefährlichen Chemikalien PAGEREF _Toc13300204 \h XVSONSTIGES PAGEREF _Toc13300205 \h XVI-Saubere Technologien für Dieselfahrzeuge PAGEREF _Toc13300206 \h XVI-Chemikalienpolitik PAGEREF _Toc13300207 \h XVII-Nachhaltige Entwicklung - nationale Strategien PAGEREF _Toc13300208 \h XVII-Ozon abbauende Fluorchlorwasserstoffe (FCKW) PAGEREF _Toc13300209 \h XVII-Koexistenz von gentechnisch veränderten, konventionellen und ökologisch angebauten Kulturpflanzen PAGEREF _Toc13300210 \h XVII-Integrierte Produktpolitik PAGEREF _Toc13300211 \h XVII-Klimaänderungen - Vorschriften über die Emissionen von fluorierten Gasen PAGEREF _Toc13300212 \h XVIIOHNE AUSSPRACHE ANGENOMMENE PUNKTEAUSSENBEZIEHUNGEN PAGEREF _Toc13300213 \h XVIII--Beziehungen EU-Liechtenstein - Schlussfolgerungen PAGEREF _Toc13300214 \h XVIII--Afghanistan - Ernennung des neuen Sonderbeauftragten der Europäischen Union PAGEREF _Toc133002 ...

Wesentliche Maßnahmen: Förderung des generellen Tragens von Sturzhelmen durch Radfahrer und alle Nutzer motorisierter Zweiräder, Fortsetzung der Arbeiten speziell zu jungen Fahrern, Harmonisierung der Sanktionen im internationalen gewerblichen Kraftverkehr, Festlegung einer Klassifizierung und entsprechenden Kennzeichnung von Arzneimitteln, die Auswirkungen auf die Fahrtüchtigkeit haben, Ausarbeitung von Leitlinien zu vorbildlichen Praktiken bei Polizeikontrollen etc.