A
subsequent communication, 'Paving the way for a New Neighbourhood Instrument' [18] (NNI), issued in July 2003, assessed the possibilities in this area and identified four objectives for the instrument: (1) promoting sustainable economi
c development; (2) working together to address common challenges in fields such as environment, public health, prevention of and fight against organised crime; (3) ensuring efficient and secure borders; (4) promoting
...[+++] local, "people to people" type actions.
In der nachfolgenden Mitteilung ,Schaffung der Voraussetzungen für ein neues Nachbarschaftsinstrument" [18] vom Juli 2003 wurden die bestehenden Möglichkeiten analysiert und für dieses Instrument vier Ziele formuliert: 1. Förderung einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung, 2. Zusammenarbeit zur Überwindung gemeinsamer Probleme in Bereichen wie Umwelt, öffentliche Gesundheit, Verhinderung und Bekämpfung organisierter Kriminalität, 3. Garantie eines wirksamen und sicheren Grenzschutzes und 4. Förderung lokaler ,nachbarschaftlicher" Aktionen (people to people).