Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
After-tax operating profit
Assist bird cage net changing
Assist cage net changing
Bird cage net changing assisting
Bird cage net repairing assisting
Drag-net
Drift net maker
Effective head
Fisheries net maker
Fishing net
Fishing net maker
Maintain nets
Maker of fishing nets
Manometric delivery head
Mesh of fishing nets
NOPAT
Net costs of the universal service
Net head
Net maintaining
Net operating profit after tax
Net operating profit after taxes
Net total costs of the universal service
Nets maintaining
Rated head
Rated net head
Repairing nets
Total head
Trawl

Übersetzung für "net head " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


manometric delivery head | rated net head | total head

manometrische Foerderhoehe




net maintaining | nets maintaining | maintain nets | repairing nets

Netze instand halten


fisheries net maker | maker of fishing nets | drift net maker | fishing net maker

Fischnetzmacherin | Fischnetzmacher | Fischnetzmacher/Fischnetzmacherin


assist bird cage net changing | bird cage net repairing assisting | assist cage net changing | bird cage net changing assisting

beim Auswechseln der Gehegenetze assistieren


(1) run up to the net, to | (2) attack the net, to | rush the net, to | take the net, to

vorlaufen ans Netz


fishing net [ drag-net | mesh of fishing nets | trawl ]

Fischernetz [ Maschengröße der Netze | Schleppnetz ]


net total costs of the universal service | net costs of the universal service

Nettogesamtkosten der Grundversorgung | Nettokosten der Grundversorgung


net operating profit after taxes | net operating profit after tax | after-tax operating profit [ NOPAT ]

Net Operating Profit after Taxes (1) | Geschäftsergebnis nach Steuern (2) | Nettogewinn nach Steuern (3) [ NOPAT ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If the net effect is positive, total additional resources shall be limited to the level of under-spending against the ceilings for sub-heading 1b for the years 2007-2010.

Bei positiver Nettowirkung wird der Gesamtbetrag der zusätzlichen Mittel begrenzt auf die Höhe der Minderverwendung gegenüber den Obergrenzen der Teilrubrik 1b in den Jahren 2007–2010.


It may be expressed as a percentage of the ex-works price of the product or as a percentage of the net weight of these materials used falling under a specified group of chapters, chapter, heading or sub-heading.

Er kann als Vomhundertsatz des Ab-Werk-Preises des Erzeugnisses oder als Vomhundertteil des Nettogewichts dieser verwendeten Vormaterialien aus einer bezeichneten Gruppe von Kapiteln, einem bezeichneten Kapitel, einer bezeichneten Position oder einer bezeichneten Unterposition ausgedrückt werden.


Point 17 of the Interinstitutional Agreement on Budgetary Discipline and Sound Financial Management states that, "in its technical adjustment for the year 2011, if it is established that any Member State's cumulated GDP for 2007-2009 has diverged by more than +/- 5% from the cumulated GDP estimated when drawing up this Agreement, the Commission will adjust the amounts allocated from funds supporting cohesion to the Member State concerned for that period". Point 17 further introduces a first constraint that the total net effect, whether positive or negative, of those adjustments may not exceed €3 billion and in particular a second constra ...[+++]

Die Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung bestimmt in Punkt 17 Folgendes: „Wenn das kumulierte BIP eines Mitgliedstaats im Zeitraum 2007-2009 um mehr als +/– 5 % von dem in dieser Vereinbarung zugrunde gelegten BIP abweicht, passt die Kommission die Mittel, die der betreffende Mitgliedstaat in diesem Zeitraum aus Fonds zur Förderung der Kohäsion erhalten hat, bei der technischen Anpassung für das Jahr 2011 entsprechend an.“ Allerdings sind der Anpassung insofern Grenzen gesetzt, als zum einen die positive und die negative Wirkung dieser Anpassungen insgesamt 3 Mrd. EUR nich ...[+++]


the ceilings of five budgetary headings and sub-headings in 2009 are reduced by a total amount of EUR 1 489 million, including EUR 1 306 million under heading 2 (preservation and management of natural resources), EUR 174 million under heading 5 (administration), of which a net amount of EUR 16.5 million is contributed by the Council; the remaining EUR 9 million comes from a reduction of the ceilings in sub-heading 1a (EUR 3 million), sub‑heading 1b (cohesion for growth and employment: EUR 1 million) and sub-heading 3a (freedom, security and justice: EUR 5 million);

die Obergrenzen von fünf Rubriken und Teilrubriken des Haushaltsplans 2009 werden um insgesamt 1 489 Mio. EUR gekürzt, davon 1 306 Mio. EUR bei Rubrik 2 (Bewahrung und Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen), 174 Mio. EUR bei Rubrik 5 (Verwaltung), zu der der Rat einen Nettobetrag von 16,5 Mio. EUR beisteuert; die verbleibenden 9 Mio. EUR ergeben sich aus einer Senkung der Obergrenzen der Teilrubrik 1a (3 Mio. EUR), der Teilrubrik 1b (Kohäsion für Wachstum und Beschäftigung: 1 Mio. EUR) und der Teil­rubrik 3a (Freiheit, Sicherheit und Recht: 5 Mio. EUR);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the ceiling of five headings in 2009 are reduced by a total amount of EUR 1 488.5 million, of which EUR 1 306 million under heading 2 (preservation and management of natural resources), EUR 173.5 million under heading 5 (administration), of which a net amount of EUR 16.5 million is contributed by the Council; the remaining EUR 9 million stem from a decrease of the ceiling in heading 1a (EUR 3 million), heading 1b (cohesion for growth and employment: EUR 1 million) and heading 3a (freedom, security and justice: EUR 5 million;

Die Obergrenze von fünf Rubriken des Haushaltsplans 2009 werden um insgesamt 1 488,5 Mio. EUR gekürzt, davon 1 306 Mio. EUR bei Rubrik 2 (Bewahrung und Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen), 173,5 Mio. EUR bei Rubrik 5 (Verwal­tung), zu der der Rat einen Nettobetrag von 16,5 Mio. EUR beisteuert; die restlichen 9 Mio. EUR ergeben sich aus einer Kürzung der Obergrenze der Teilrubriken 1a (3 Mio. EUR), 1b (Kohäsion für Wachstum und Beschäftigung: 1 Mio. EUR) und 3b (Freiheit, Sicherheit und Recht: 5 Mio. EUR).


The expenditure on pensions included under the ceiling for this heading is calculated net of the staff contributions to the relevant scheme, within the limit of EUR 500 million at 2004 prices for the period 2007-2013.

Ausgaben für Ruhegehälter: Die innerhalb der Obergrenze dieser Rubrik berücksichtigten Beträge sind Nettobeträge und berücksichtigen nicht die jeweiligen Beiträge des Personals zur Versorgungsordnung bis zu einer Höhe von 500 Mio. EUR zu Preisen von 2004 für den Zeitraum 2007-2013.


If the net effect is positive, total additional resources shall be limited to the level of under-spending against the ceilings for sub-heading 1B for the years 2007-2010.

Bei positiver Nettowirkung wird der Gesamtbetrag der zusätzlichen Mittel begrenzt auf die Höhe der Minderverwendung gegenüber den Obergrenzen der Teilrubrik 1B in den Jahren 2007–2010.


In the case of the association of underwriters known as Lloyd's, the calculation of the solvency margin shall be made on the basis of net premiums, which shall be multiplied by flat-rate percentage fixed annually by the competent authority of the head office Member State.

Im Fall der als Lloyd's bezeichneten Vereinigung von Versicherern sind bei der Berechnung der Solvabilitätsspanne die Nettobeitragseinnahmen maßgebend; diese werden mit einem pauschalen Prozentsatz multipliziert, der jährlich festgestellt und von der zuständigen Behörde des Sitzmitgliedstaats bestimmt wird.


The agreement providing for the Treuhandanstalt to join the BC-Net (Business Cooperation Network) was signed this morning in Berlin by Mrs Birgit Breuel, head of the Treuhandanstalt, and Mr Jacques Delors, President of the Commission.

Die Vereinbarung ueber den Beitritt der TREUHANDANSTALT zum BC-NET (Business Cooperation Network) wurde heute Vormittag von Frau Birgit BREUEL, der Vorsitzenden der TREUHANDANSTALT, und von Herrn Jacques DELORS, dem Praesidenten der Kommission der Europaeischen Gemeinschaften, in Berlin unterzeichnet.


The various networks which have been set up play an essential practical role in enabling heads of SMEs both to obtain information on the various aspects of European legislation (the Euro-Info-Centres - EICs) and to find partners in Europe and elsewhere (the Business Cooperation Network - BC-Net, and the Business Cooperation Centre - BRE).

So ist in diesem Zusammenhang auf die besonders wichtige, weil an den konkreten Interessen der Unternehmen ausgerichtete Rolle verschiedener Netze hinzuweisen. Sie bieten zum einen den Unternehmern die Möglichkeit, sich über die verschiedenen Aspekte des Gemeinschaftsrechts und der Tätigkeit der EG zu informieren (Euro-Info-Zentren, die sog". EG- Beratungsstellen für Unternehmer"), und helfen bei der Suche nach Partnerunternehmen in Europa und in der ganzen Welt (BC-Net und BUK).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'net head' ->

Date index: 2023-07-20
w