Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "net retention " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

net retention volume

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netto-Retentionsvolumen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nettoaufnahme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

develop retention programs for employees | developing employee retention programs | develop employee retention program | develop employee retention programs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme zur Mitarbeiterbindung entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fisheries net maker | maker of fishing nets | drift net maker | fishing net maker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischnetzmacherin | Fischnetzmacher | Fischnetzmacher/Fischnetzmacherin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assist bird cage net changing | bird cage net repairing assisting | assist cage net changing | bird cage net changing assisting

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beim Auswechseln der Gehegenetze assistieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

retention money | retention payment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewährleistungseinbehalt | Sicherheitseinbehalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) run up to the net, to | (2) attack the net, to | rush the net, to | take the net, to

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vorlaufen ans Netz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fishing net [ drag-net | mesh of fishing nets | trawl ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischernetz [ Maschengröße der Netze | Schleppnetz ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

harness retraction strap | retention strap | riser retention strap

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rückhalteleine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

statutory retention period | retention period

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gesetzliche Aufbewahrungsfrist (1) | Aufbewahrungsfrist (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The retention on board of salmon (Salmo salar) or sea trout (Salmo trutta) caught with trap-nets shall be permitted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Aufbewahrung an Bord von mit Fischfallen gefangenem Lachs (Salmo salar) oder Meerforelle (Salmo trutta) ist erlaubt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Only any of the following shall qualify as retention of a material net economic interest of not less than 5 %:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Lediglich folgende Fälle gelten als Halten eines materiellen Nettoanteils von mindestens 5 %:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Only any of the following shall qualify as retention of a material net economic interest of not less than 5 %:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

Lediglich folgende Fälle gelten als Halten eines materiellen Nettoanteils von mindestens 5 %:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

For the purpose of this Article, “retention of net economic interest” means:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

Für den Zweck des vorliegenden Artikels gilt als ‚Halten eines materiellen Nettoanteils‘ entweder:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For the purpose of the first subparagraph, retention of net economic interest shall mean:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Für die Zwecke des ersten Unterabsatzes gilt als Halten eines materiellen Nettoanteils

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

For the purpose of this Article, “retention of net economic interest” means:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Für den Zweck des vorliegenden Artikels gilt als ‚Halten eines materiellen Nettoanteils‘ entweder:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing (PT) As regards the system of own resources for 2007-2103, the Council opted to maintain the British cheque (except for enlargement expenditure) and to extend similar privileges to the other net contributors, namely Germany, Austria, the Netherlands and Sweden, by reducing VAT rates and direct GNI contributions and the increased rate of retention of traditional own resources, as well as ‘cheques’ under the Structural and Rural Development Funds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), schriftlich (PT) In Bezug auf das Eigenmittelsystem für 2007-2013 hat der Rat die Beibehaltung des britischen Schecks (mit Ausnahme der Erweiterungsausgaben) und die Ausweitung analoger Privilegien auf die übrigen Nettozahler – Deutschland, Österreich, Niederlande und Schweden – durch Rabatte bei der Mehrwertsteuer und den direkten BNE-Beiträgen sowie die Erhöhung des Anteils der traditionellen Eigenmittel, die einbehalten werden können, und auch „Schecks“ im Rahmen der Strukturfonds und des Fonds für die Entwicklung des ländlichen Raums beschlossen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), in writing (PT) As regards the system of own resources for 2007-2103, the Council opted to maintain the British cheque (except for enlargement expenditure) and to extend similar privileges to the other net contributors, namely Germany, Austria, the Netherlands and Sweden, by reducing VAT rates and direct GNI contributions and the increased rate of retention of traditional own resources, as well as ‘cheques’ under the Structural and Rural Development Funds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), schriftlich (PT) In Bezug auf das Eigenmittelsystem für 2007-2013 hat der Rat die Beibehaltung des britischen Schecks (mit Ausnahme der Erweiterungsausgaben) und die Ausweitung analoger Privilegien auf die übrigen Nettozahler – Deutschland, Österreich, Niederlande und Schweden – durch Rabatte bei der Mehrwertsteuer und den direkten BNE-Beiträgen sowie die Erhöhung des Anteils der traditionellen Eigenmittel, die einbehalten werden können, und auch „Schecks“ im Rahmen der Strukturfonds und des Fonds für die Entwicklung des ländlichen Raums beschlossen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

Their retention, however, as a safety net would generate costs to the budget only if world cereals prices were to be lower than Community prices or in the event of substantial currency fluctuations, which should be an infrequent occurrence in the light of the Commission's forward studies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Ihre Beibehaltung würde dagegen als Sicherheitsnetz fungieren und den Haushalt nur dann belasten, wenn der Weltmarktpreis für Getreide unter dem Gemeinschaftspreis liegt, oder im Falle von heftigen Wechselkursschwankungen, was laut den Prognosen der Kommission nicht häufig der Fall sein dürfte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

Their retention, however, as a safety net, would generate costs to the budget only if world cereals prices were to be substantially lower than the Community price or in the event of substantial currency fluctuations, which should be infrequent occurrences in the light of the Commission’s forward studies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Die Beibehaltung der wie ein Sicherheitsnetz funktionierenden Erzeugungserstattungen hingegen würde nur dann Kosten für den Haushalt mit sich bringen, wenn der Weltmarktpreis für Getreide spürbar unter den Gemeinschaftspreis absinkt oder bedeutende Währungsschwankungen auftreten, was den Entwicklungsstudien der Kommission zufolge nicht oft der Fall sein dürfte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

Andere haben gesucht : attack the net to assist bird cage net changing assist cage net changing bird cage net changing assisting bird cage net repairing assisting develop employee retention program develop employee retention programs develop retention programs for employees developing employee retention programs drag-net drift net maker final absorption final loading final retention final uptake fisheries net maker fishing net fishing net maker harness retraction strap maker of fishing nets mesh of fishing nets net absorption net loading net retention net retention volume net uptake in pressure processes nett absorption nett loading nett retention nett uptake in pressure processes retention money retention payment retention period retention strap riser retention strap rush the net to statutory retention period take the net to

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'net retention' ->

Date index: 2024-03-09