Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "nursery grounds " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

nursery | nursery area | nursery grounds

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jungfischgebiet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct larval weaning process in nursery stage | larval weaning process handling in nursery stage | conducting larval weaning process in nursery stage | handle larval weaning process in nursery stage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brutfütterung in der Jungfischstation handhaben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

class in the nursery section | infants'class | infants'school | nursery class | nursery section class

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kindergartenklasse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nursery | tree nursery | forest nursery

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pflanzgarten | Baumschule

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bodenschleppwerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kindergarten director | preschool head teacher | nursery school head teacher | nursery school headmaster

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kindergartenleiter | Kindergartenleiter/Kindergartenleiterin | Kindergartenleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kinderbetreuung [ Babysitting | Kindergarten | Kinderheim | Kinderhort | Kinderkrippe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nursery (1) | day care centre (2) | day-care centre (3) | day nursery (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kindertagesstätte (1) | Tagesstätte (2) | Krippe (3) | Kita (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prepare the ground for turf | preparing the ground | clear ground for turfing | prepare the ground

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Boden präparieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

grounding cable | ground cable | static grounding wire | static ground wire | ground wire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erdungskabel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Water Framework Directive: appliesto inland transitional waters, but its provisions are highly relevant for MPAs in near-shore waters which are rich in spawning and nursery grounds and therefore important from a conservation point of view.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wasserrahmenrichtlinie: Sie gilt für die Übergangsbinnengewässer, ihre Bestimmungen sind aber auch für Meeresschutzgebiete in küstennahen Gewässern von größter Bedeutung, die reich an Laich- und Brutgründen und daher auch unter Naturschutzgesichtspunkten wichtig sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Building on a collaborative process with international partners in 2018, the European Union and Germany will organise the first meeting in 2019. €1.5 million to analyse ecosystems and economic activity on the mid-Atlantic Ridge and the Rio Grande Rise, in order to support the definition of a coherent set of Areas of Particular Environmental Interest. Its intention to support the General Fisheries Commission for the Mediterranean in establishing a Fishing Restricted Area (FRA) of at least 2,700 km² to protect demersal stocks in the habitat recognised as essential nursery and spawning ground for a number of marine spec ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufbauend auf einem kooperativen Verfahren mit internationalen Partnern im Jahr 2018 werden die Europäische Union und Deutschland die erste Sitzung im Jahr 2019 veranstalten; Bereitstellung von 1,5 Mio. EUR für die Analyse der Ökosysteme des Mittelatlantischen Rückens und des Rio Grande Rise und der dort ausgeübten Wirtschaftstätigkeit, um die Festlegung einer kohärenten Reihe von Gebieten von besonderem ökologischem Interesse zu unterstützen; ihre Absicht, die Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer bei der Einrichtung eines Gebiets mit Fangbeschränkungen mit einer Fläche von mindestens 2700 km² zu unterstützen, das dem Schutz von Grundfischarten in dem als wesentliches Laich- und ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

(53a) The EMFF should support the establishment of a coherent network of fish stock recovery areas, which include areas important for fish productivity, in particular nursery grounds, spawning grounds and feeding grounds for fish stocks and in which all fishing activities are prohibited.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

(53a) Aus dem EMFF sollte die Einrichtung eines einheitliches Netzes von Bestandsauffüllungsgebieten, die für die Produktivität der Fische wichtige Gebiete, wie insbesondere Laich-, Brut- und Futtergebiete für die Fischbestände, umfassen, unterstützt werden, in denen jeglicher Fischfang verboten ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

(44b) The EMFF should support the establishment of a coherent network of fish stock recovery areas, in which all fishing activities are prohibited, and which include areas important for fish productivity, in particular nursery grounds, spawning grounds and feeding grounds for fish stocks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

(44b) Aus dem EMFF sollte die Einrichtung eines einheitliches Netzes von Bestandsauffüllungsgebieten, in denen jeglicher Fischfang verboten ist und die für die Fischproduktivität wichtige Gebiete, insbesondere die Brut-, Laich- und Futtergebiete der Fischbestände, umfassen, unterstützt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(aa) the identification and mapping of areas, such as nursery grounds, coastal spawning areas, marine protected areas, Natura 2000 sites or fish stock recovery areas where intensive aquaculture activities should be excluded in order to maintain the role of such areas in the functioning of the ecosystem ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

(aa) die Bestimmung und Kartierung von Gebieten wie Laichgebieten, küstennahen Brutgebieten, geschützten Meeresgebieten, Natura-2000-Gebieten und Bestandsauffüllungsgebieten, die von intensiver Aquakultur ausgenommen werden sollten, um die Aufgabe dieser Gebiete für die Funktion der Ökosysteme aufrechtzuerhalten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

Dogger Bank was primarily designated for its highly productive sandbank habitats, which are important spawning and nursery grounds for many commercial fisheries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

Die Doggerbank wurde in erster Linie wegen ihrer sehr produktiven Sandbank-Habitate ausgewiesen, die wichtige Laich- und Jungfischgründe für viele kommerzielle Fischereien bilden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-25]

95. Notes that the establishment of fisheries reserves (areas in which fishing activities may be banned or restricted) is a particularly effective and cost-efficient measure with a view to achieving the long-term conservation of fish stocks; calls on the Member States and the Council, in this connection, to designate fisheries reserves and stipulate the management rules to be established therein, with a particular focus on nursery grounds or spawning grounds for fish stocks;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

95. weist darauf hin, dass die Einrichtung von Fischereireservaten (also Bereichen, in denen Fischereiaktivitäten verboten oder eingeschränkt werden können) eine besonders effektive und kostengünstige Maßnahme ist, um zu erreichen, dass die Fischbestände langfristig erhalten bleiben; fordert die Mitgliedstaaten und den Rat in dieser Hinsicht auf, Fischereireservate und die dafür geltenden Verwaltungsvorschriften festzulegen, mit besonderem Schwerpunkt auf Aufzucht- und Laichgründen für Fischbestände;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

93. Notes that the establishment of fisheries reserves (areas in which fishing activities may be banned or restricted) is a particularly effective and cost-efficient measure with a view to achieving the long-term conservation of fish stocks; calls on the Member States and the Council, in this connection, to designate fisheries reserves and stipulate the management rules to be established therein, with a particular focus on nursery grounds or spawning grounds for fish stocks;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

93. weist darauf hin, dass die Einrichtung von Fischereireservaten (also Bereichen, in denen Fischereiaktivitäten verboten oder eingeschränkt werden können) eine besonders effektive und kostengünstige Maßnahme ist, um zu erreichen, dass die Fischbestände langfristig erhalten bleiben; fordert die Mitgliedstaaten und den Rat in dieser Hinsicht auf, Fischereireservate und die dafür geltenden Verwaltungsvorschriften festzulegen, mit besonderem Schwerpunkt auf Aufzucht- und Laichgründen für Fischbestände;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

Measures regulating fisheries management can be taken in the context of the Common Fisheries Policy, as set out in Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy , based on scientific advice with a view to supporting the achievement of the objectives addressed by this Directive, including the full closure to fisheries of certain areas, to enable the integrity, structure and functioning of ecosystems to be maintained or restored and, where appropriate, in order to safeguard, inter alia, spawning, nursery and feeding ...[+++]grounds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Maßnahmen zur Regulierung des Fischereimanagements können im Rahmen der gemeinsamen Fischereipolitik (siehe Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 über die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Fischereiressourcen im Rahmen der gemeinsamen Fischereipolitik auf der Grundlage wissenschaftlicher Gutachten ergriffen werden, damit die Ziele dieser Richtlinie erreicht werden, einschließlich der vollständigen Schließung bestimmter Gebiete für die Fischerei, so dass die Integrität, Struktur und Funktion der Ökosysteme erhalten oder wiederhergestellt und unter anderem gegebenenfalls Laich-, Brut- und Futtergebiete geschützt werden können ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-16]

Member States shall provide to the Commission, for the first time before 31 December 2007, information relevant to the establishment of fishing protected areas, and to the possible management measures to be applied therein, both in waters under their jurisdiction and beyond where the protection of nursery areas, of spawning grounds or of the marine ecosystem from harmful effects of fishing requires special measures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission erstmals vor dem 31. Dezember 2007 Informationen, die für die Einrichtung von Fangschutzzonen — und für mögliche dort anzuwendende Bewirtschaftungsmaßnahmen — innerhalb ihrer Hoheitsgewässer und in außerhalb der Hoheitsgewässer liegenden Gebieten von Belang sind, in denen der Schutz von Aufwuchsgebieten, von Laichgründen oder des marinen Ökosystems vor den schädlichen Auswirkungen der Fischerei besondere Maßnahmen erfordert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Andere haben gesucht : baby-sitting child care child minding children's home class in the nursery section clear ground for turfing crèche day care centre day nursery day-care centre forest nursery ground cable ground hauling ground logging ground snigging ground wire ground-lead cable logging ground-lead hauling ground-lead logging ground-line cable logging ground-line logging grounding cable infants'class infants'school kindergarten kindergarten director low-lead cable logging low-lead logging nursery nursery area nursery class nursery grounds nursery school head teacher nursery school headmaster nursery section class prepare the ground prepare the ground for turf preparing the ground preschool head teacher static ground wire static grounding wire tree nursery

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'nursery grounds' ->

Date index: 2023-09-01