4.4 Proof of origin: Olive oil protected by the designation of origin ‘Aceite Monterrubio’ (‘Monterrubio Oil’), is produced from olive groves and using oil presses entered in the relevant registers of the Regulatory Board, in accordance with procedure PC-01: Application for Entry in the Registers of the Quality Manual.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

4.4 Ursprungsnachweis: Das Öl mit der geschützten Ursprungsbezeichnung „Aceite Monterrubio“ wird in Olivenhainen und Ölmühlen gewonnen, die nach dem Verfahren PC-01 (Antrag auf Eintragung in die Register des Qualitätshandbuchs) in die entsprechenden Register der Aufsichtsbehörde eingetragen wurden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

4.5 Method of production: The olives sourced from the registered olive groves, with the afore-mentioned varieties and percentages, are harvested when ripe and separated from other types.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

4.5 Herstellungsverfahren: Die aus den eingetragenen Olivenhainen stammenden Oliven werden in den genannten Sorten und Mengen in ausreichendem Reifestadium gepflückt und von anderen Oliven getrennt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The growers register their olive groves in a register which is kept up to date.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Die Erzeuger tragen ihre Olivenhaine in einem Register ein, das laufend aktualisiert wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(c) the number of olive trees in the olive grove shall not be less than 80 % of the number registered on 1 January 2005 in the geographic information system referred to in Article 20(2);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

(c) die Anzahl Ölbäume im Olivenhain darf nicht weniger als 80 % der am 1. Januar 2005 im geografischen Informationssystem gemäß Artikel 20 Absatz 2 erfassten Anzahl betragen ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) the number of olive trees in the olive grove shall not differ by more than 10 % from the number registered on 1 January 2005 in the geographic information system referred to in Article 20(2);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

(c) die Anzahl Ölbäume im Olivenhain darf nicht um mehr als 10 % von der am 1. Januar 2005 im geografischen Informationssystem gemäß Artikel 20 Absatz 2 erfassten Anzahl abweichen ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

(c) die Anzahl Ölbäume im Olivenhain darf nicht um mehr als 10 % von der am 1. Januar 2005 im geografischen Informationssystem gemäß Artikel 20 Absatz 2 erfassten Anzahl abweichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

(c) die Anzahl Ölbäume im Olivenhain darf nicht weniger als 80 % der am 1. Januar 2005 im geografischen Informationssystem gemäß Artikel 20 Absatz 2 erfassten Anzahl betragen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-26]

Andere haben gesucht : oil register olive cultivation register olive grove olive grove register olive plantation register of olive cultivation

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'olive grove register' ->

Date index: 2022-11-07