Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Apply cross-reference tools for product determination
Biological exogamy
Carry out cross merchandising
Carrying out of cross merchandising
Company buyout
Complete cross merchandising
Cross-border activity
Cross-border dimension
Cross-border issue
Cross-border perspective
Cross-out shear
Crossing sleeper
Crossing the border illegally
Crossing the border unlawfully
Crossing timber
ICRC
IFRC
Illegal border crossing
Institutional buy-out
International Committee of the Red Cross
LBO
Leverage buy-out
MBI
MBO
Make cross merchandising
Management buy-in
Management buy-out
Manipulate barriers at level crossings
Move barriers at level crossings
Move level crossing barriers
Operate barriers at level crossings
Out-crossing
Outbreeding
Red Crescent
Red Cross
Switch tie
Transnational dimension
Transnational perspective
Turn-out sleeper
Unlawful border crossing

Übersetzung für "out-crossing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
carrying out of cross merchandising | make cross merchandising | carry out cross merchandising | complete cross merchandising

Cross-Merchandising durchführen | Querverkäufe durchführen


biological exogamy | outbreeding | out-crossing

Exogamie | Fremdbefruchtung


crossing sleeper | crossing timber | switch tie | turn-out sleeper

Sonderschwelle | Weichenschwelle




cross-border dimension [4.7] [ cross-border activity | cross-border issue | cross-border perspective | transnational dimension | transnational perspective ]

grenzüberschreitende Dimension [4.7] [ grenzüberschreitende Perspektive | grenzüberschreitende Tätigkeit | länderübergreifende Frage | transnationale Ausrichtung ]


apply cross-reference tools for product determination | implement cross checking processes for production classification | apply cross-reference tools for product identification | implement cross checking processes for production analysis

Cross-Reference-Tools zur Produktidentifizierung anwenden


move barriers at level crossings | move level crossing barriers | manipulate barriers at level crossings | operate barriers at level crossings

Schranken an schienengleichen Bahnübergängen bedienen


Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]

Rotes Kreuz [ IKRK | Internationaler Verband der nationalen Gesellschaften des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds | Internationales Komitee vom Roten Kreuz | Internationales Rotes Kreuz | Liga der Rotkreuzgesellschaften | Roter Halbmond ]


crossing the border unlawfully | crossing the border illegally | unlawful border crossing | illegal border crossing

rechtswidriger Grenzübertritt | illegaler Grenzübertritt


company buyout [ institutional buy-out | LBO | leverage buy-out | management buy-in | management buy-out | MBI | MBO ]

Unternehmensübernahme [ institutioneller Buyout | Leveraged Buyout | Management Buyin | Management Buyout | Unternehmensübernahme durch alle Angestellten des Unternehmens | Unternehmensübernahme durch leitende Angestellte des Unternehmens | Unternehmensübernahme durch leitende Angestellte eines fremden Unternehmens ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Decision of the Executive Committee SCH/Com-ex (98) 52 (7) adopted the Schengen handbook on cross-border police cooperation assisting Member States in carrying out cross-border operations.

Mit dem Beschluss des Exekutivausschusses SCH/Com-ex (98) 52 (7) wurde der Schengener Leitfaden zur grenzüberschreitenden polizeilichen Zusammenarbeit angenommen, der die Mitgliedstaaten bei der Durchführung grenzüberschreitender Einsätze unterstützen sollte.


Economic operators wishing to carry out cross-border procurement activities are often required to comply with a new electronic invoicing standard each time they access a new market. Since they discourage economic operators from undertaking cross-border procurement activities, the divergent legal and technical requirements concerning electronic invoices constitute market access barriers in cross-border public procurement, and obstacles to trade.

Wirtschaftsteilnehmer, die an grenzübergreifenden Ausschreibungen teilnehmen möchten, müssen, wenn sie auf einem neuen Markt tätig werden, häufig eine neue Norm für die elektronische Rechnungsstellung einhalten. Da die Wirtschaftsteilnehmer auf diese Weise unter Umständen davon abgebracht werden, an grenzübergreifenden Ausschreibungen teilzunehmen, stellen die voneinander abweichenden rechtlichen und technischen Anforderungen an die elektronischen Rechnungen Marktzutrittsschranken bei grenzübergreifenden Ausschreibungen und Handelshemmnisse dar.


Economic operators wishing to carry out cross-border procurement activities are often required to comply with a new electronic invoicing standard each time they access a new market. Since they discourage economic operators from undertaking cross-border procurement activities, the divergent legal and technical requirements concerning electronic invoices constitute market access barriers in cross-border public procurement, and obstacles to trade.

Wirtschaftsteilnehmer, die an grenzübergreifenden Ausschreibungen teilnehmen möchten, müssen, wenn sie auf einem neuen Markt tätig werden, häufig eine neue Norm für die elektronische Rechnungsstellung einhalten. Da die Wirtschaftsteilnehmer auf diese Weise unter Umständen davon abgebracht werden, an grenzübergreifenden Ausschreibungen teilzunehmen, stellen die voneinander abweichenden rechtlichen und technischen Anforderungen an die elektronischen Rechnungen Marktzutrittsschranken bei grenzübergreifenden Ausschreibungen und Handelshemmnisse dar.


legal and natural persons residing in a Member State, to the extent that they hold cross-border positions or have carried out cross-border transactions;

in einem Mitgliedstaat ansässige juristische und natürliche Personen, soweit sie grenzüberschreitende Positionen halten oder grenzüberschreitende Transaktionen vorgenommen haben;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
N. whereas the situation described puts small and medium-sized enterprises (SMEs) at a disadvantage because they are less able to carry out cross-border investments amid uncertainty over loss relief and frequently incur start-up losses,

N. in der Erwägung, dass kleine und mittlere Unternehmen (KMU) durch die beschriebene Situation benachteiligt werden, da ihre Möglichkeiten, grenzüberschreitende Investitionen zu tätigen, angesichts von Unsicherheiten im Zusammenhang mit Verlustausgleichen und der Tatsache, dass Neugründungen zunächst häufig Verluste einfahren, begrenzt sind,


The objectives are clear: to remove tax barriers to companies carrying out cross-border transactions and to create conditions in which the large multinational corporations operate within a single regime covering the distribution of dividends and cross-border offsetting of profits and losses, thereby facilitating cross-border restructuring operations and merger and acquisition operations.

Die Ziele sind klar: die Beseitigung von steuerlichen Hindernissen für Unternehmen bei der Durchführung von grenzüberschreitenden Transaktionen und die Schaffung von Bedingungen, damit die großen multinationalen Konzerne nach einheitlichen Regeln tätig sein können, die die Verteilung von Dividenden und den grenzübergreifenden Ausgleich von Gewinnen und Verlusten ermöglichen und so grenzüberschreitende Umstrukturierungen sowie Fusions- und Übernahmeaktivitäten erleichtern.


(11) The EGCC must be able to act, either for implementing programmes of cross-border co-operation co-financed by the Community, notably within the structural funds in conformity with Regulation (EC) No (.) and Regulation (EC) No (.) on the European Regional Development Fund, as well as trans-national and inter-regional co-operation programmes, or for carrying out cross-border co-operation programmes which are at the sole initiative of the Member States and their regional and local authorities, without financial contribution by the Community.

(11) Der EVGZ muss entweder handeln können, um Programme für grenzüberschreitende Zusammenarbeit, die durch die Gemeinschaft insbesondere mit Hilfe der Strukturfonds gemäß der allgemeinen Verordnung (EG) Nr. [. ] und der EFRE-Verordnung (EG) Nr (.) mitfinanziert wurden, zu verwirklichen, so auch Programme zur transnationalen und interregionalen Zusammenarbeit, oder um Maßnahmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zu verwirklichen, die nur Initiativen der Mitgliedstaaten und ihrer Regionen und kommunalen Gebietskörperschaften darstellen, ohne eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft.


Following the adoption by the Council of the Regulation on Administrative and Legal Cooperation for Consumer Protection, does the Council have any plans to coordinate progress on Member State cooperation on stamping out cross-border fraud and rogue traders operating dishonest prize draws, misleading marketing and similar cross-border crime?

Hat der Rat im Anschluss an die positive Entwicklung bei der Verabschiedung der Verordnung über die Zusammenarbeit der Behörden und der Justiz beim Verbraucherschutz durch den Rat irgendwelche Pläne, die Fortschritte bei der Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten zu koordinieren, was die Unterbindung grenzüberschreitender Betrügereien und der Tätigkeit von unseriösen Geschäftemachern betrifft, die falsche Lotterieauslosungen vorgeben, irreführende Werbung betreiben und ähnliche grenzüberschreitende Straftaten begehen?


The professional qualifications which may be required for carrying out cross-border services.

Die Gesamtheit der erforderlichen beruflichen Qualifikationen für die Durchführung von grenzüberschreitenden Verkehrsdiensten.


(c) legal and natural persons residing in a Member State, to the extent that they hold cross-border positions or carry out cross-border transactions and that statistical information relating to such positions or transactions is necessary to fulfil the ECB's statistical reporting requirements in the field of balance of payments statistics or the International Investment Position;

c) in einem Mitgliedstaat ansässige juristische und natürliche Personen, soweit sie grenzüberschreitende Positionen halten oder grenzüberschreitende Transaktionen vornehmen und soweit die derartige Positionen oder Transaktionen betreffenden statistischen Daten zur Erfuellung der statistischen Berichtspflichten gegenüber der EZB im Bereich der Zahlungsbilanzstatistik oder des Auslandsvermögensstatus erforderlich sind;


w