16. Asks the Commission to draw up a text on the history of European culture (art, philosophy, science, etc.) which, after adoption by the Council and with due respect for the principle of subsidiarity, might become a standard subject on the school syllabus in the Member States;
16. ersucht die Kommission, Lehrmaterial über die Geschichte der europäischen Kultur (Kunst, Denken, Wissenschaft, usw.) zu erstellen, das nach Billigung durch den Rat und unter Beachtung des Subsidiaritätsprinzips einen gemeinsamen Bestandteil der Bildungsprogramme der Mitgliedstaaten darstellen könnte;