In the context of the second pillar, there will be a new crisis management tool to combat volatility. Its underlying philosophy will be 'Europe will play its part if you play yours', in other words: take out insurance, create funds and the Commission will provide support.
Im Rahmen der zweiten Säule wird ein neues Instrument zur Bewältigung von Krisen eingeführt, ein Instrument zur Bekämpfung der Volatilität, das von dem Gedanken ausgeht „Hilf dir selbst, so hilft dir Europa“ oder anders ausgedrückt: schließt Versicherungen ab, richtet Fonds ein, dann wird die Kommission euch unterstützen.