After opening the conference, Commissioner Dalli and the Belgian Minister, Sabine Laruelle, visited a plant nursery in Holsbeek, north of Leuven. The field visit included a demonstration by the Belgian competent authorities of plant health inspections for the presence of regulated harmful organisms.
Nach der Eröffnung der Konferenz besuchten Kommissar Dalli und die belgische Ministerin Sabine Laruelle eine Gärtnerei in Holsbeek, nördlich von Löwen, wo die zuständigen belgischen Behörden eine Demonstration von Pflanzenschutzkontrollen auf Schadorganismen, die unter die einschlägigen Vorschriften fallen, gaben.