Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on use of land
Advising on land uses
COCOM
Directive on the re-use of public sector information
Educational use
Guide the use of land
Internal use
Multi-substance abuse
Multiple addiction
Multiple drug abuse
PSI directive
Panaddiction
Peaceful use of atomic energy
Peaceful use of nuclear energy
Peaceful use of outer space
Peaceful utilisation of nuclear energy
Personal use
Poly-drug use
Polydrug use
Polysubstance abuse
Private use
Re-use of public sector information
Reuse of public sector information
Right to re-use information
Right to reuse information
Space exploration
Use back-up and recovery software
Use back-up and recovery tools
Use of nuclear energy for peaceful purposes
Use of outer space
Use recovery tools
Wassenaar arrangement

Übersetzung für "polydrug use " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


multiple addiction | multiple drug abuse | multi-substance abuse | panaddiction | polydrug use | poly-drug use | polysubstance abuse

Abhängigkeit von mehreren Rauschgiften | kombinierter Konsum legaler und illegaler Substanzen | kombinierter Konsum verschiedener Drogen | Polykonsum


back-up and recovery tools using, use back-up tools | use back-up and recovery software | use back-up and recovery tools | use recovery tools

Programme zur Datensicherung und Datenwiederherstellung verwenden


counsel on use of land, make recommendations on use of land | guide the use of land | advise on use of land | advising on land uses

zum Thema Landnutzung beraten


receive appropriate permissions for recorded audiovisual example use | receiving appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | Gaining appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | receive appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples

die einschlägigen Lizenzen für die Nutzung von audiovisuellen Aufnahmen beziehen


peaceful use of atomic energy | peaceful use of nuclear energy | peaceful utilisation of nuclear energy | use of nuclear energy for peaceful purposes

friedliche Nutzung der Kernenergie | Verwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke


right to reuse information [ Directive on the re-use of public sector information | PSI directive | reuse of public sector information | re-use of public sector information | right to re-use information ]

Recht auf Weiterverwendung von Informationen [ PSI-Richtlinie | Richtlinie über die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors | Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors ]


Wassenaar arrangement [ COCOM | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies ]

Wassenaar-Arrangement [ COCOM | Koordinierungsausschuss für multilaterale Ausfuhrkontrollen | Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck ]


private use (1) | personal use (2) | educational use (3) | internal use (4)

Eigengebrauch


use of outer space [ peaceful use of outer space | space exploration | space exploration(UNBIS) ]

Nutzung des Weltraums [ Erforschung des Weltraums | friedliche Nutzung des Weltraums | Verantwortlichkeit für Weltraumobjekte ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Scale up and develop effective demand reduction measures to respond to challenges such as: polydrug use including the combined use of licit and illicit substances, misuse of prescribed controlled medications and the use of new psychoactive substances.

Verstärkung und Entwicklung von Maßnahmen zur effektiven Nachfragereduzierung, um Herausforderungen wie beispielsweise dem Mischkonsum, einschließlich des kombinierten Konsums legaler und illegaler Substanzen, dem Missbrauch verschreibungspflichtiger kontrollierter Arzneimittel und dem Konsum neuer psychoaktiver Substanzen begegnen zu können.


Referring to the criteria being taken into account the rapporteur points out that the methods of use of the NPS, including the use in a mixture or polydrug are an important factor to define the risks and apply adequate measures, since often the new psychoactive substance can be harmful or lethal when consumed with another one.

Unter Hinweis auf die berücksichtigten Kriterien weist der Berichterstatter darauf hin, dass die Arten der Verwendung der NPS, einschließlich des Drogenmisch- oder Mehrfachkonsums, einen wichtigen Faktor für die Festlegung der Risiken und die Anwendung geeigneter Maßnahmen darstellen, da die neue psychoaktive Substanz in Verbindung mit einer anderen Substanz häufig gesundheitsschädlich oder tödlich sein kann.


At MS level, extent of new research initiated on emerging trends such as polydrug use and the misuse of prescribed controlled medicines; blood-borne diseases associated with drug use including but not limited to HIV and viral hepatitis, as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis; psychiatric and physical co-morbidity; and other drug-related consequences

Bedeutung neuer Forschungen auf Ebene der Mitgliedstaaten zu neuen Trends, beispielsweise Mischkonsum und Missbrauch verschreibungspflichtiger kontrollierter Arzneimittel sowie drogenbedingten, durch Blut übertragenen Infektionskrankheiten, einschließlich unter anderem HIV und viraler Hepatitis, sowie sexuell übertragbaren Krankheiten und Tuberkulose, psychiatrischer und physischer Komorbidität und sonstigen drogenspezifischen Folgeschäden


Develop and expand the diversity, availability, coverage and accessibility of comprehensive and integrated treatment services including those which address polydrug use (combined use of illicit and/or licit substances including alcohol)

Entwicklung und Ausweitung der Vielfalt, Verfügbarkeit, Verbreitung und Zugänglichkeit umfassender und integrierter Therapiedienste, einschließlich der Dienste, die Mischkonsum (kombinierter Konsum illegaler und/oder legaler Substanzen, einschließlich Alkohol) behandeln


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
emerging trends, such as polydrug use and misuse of prescribed controlled medicines, that pose risks to health and safety;

neue Trends, beispielsweise Mischkonsum und Missbrauch verschreibungspflichtiger kontrollierter Arzneimittel, die eine Gefahr für die Gesundheit und die Sicherheit darstellen


Extent of the diversity of comprehensive and integrated treatment services at MS level including those which address polydrug use

Vielfalt an umfassenden und integrierten Therapiediensten auf Ebene der MS, einschließlich der Dienste, die Mischkonsum behandeln


Scale up and develop effective demand reduction measures to respond to challenges such as: polydrug use including the combined use of licit and illicit substances, misuse of prescribed controlled medications and the use of new psychoactive substances.

Verstärkung und Entwicklung von Maßnahmen zur effektiven Nachfragereduzierung, um Herausforderungen wie beispielsweise dem Mischkonsum, einschließlich des kombinierten Konsums legaler und illegaler Substanzen, dem Missbrauch verschreibungspflichtiger kontrollierter Arzneimittel und dem Konsum neuer psychoaktiver Substanzen begegnen zu können.


But signs of stability in the use of the more established drugs are offset by the emergence of new threats. These include the increase availability of synthetic drugs, the rapid appearance of new substances and widespread 'polydrug' use (the use of more than one type of drug at one time).

Doch die Anzeichen von Stabilität beim Konsum der traditionelleren Drogen werden durch eine neue Gefährdung zunichte gemacht die zunehmende Verfügbarkeit synthetischer Drogen, das rasche Auftauchen neuer Substanzen und der weitverbreitete Mehrfachkonsum (der kombinierte Konsum verschiedener Drogen).


The increasing prevalence of polydrug use needs to be addressed urgently by your forum too, and by each Member State, and the necessary technical supports to detect polydrug use, particularly at roadside police checks, need to be enhanced, with technical support being given to our police authorities.

Ihr Forum und alle Mitgliedstaaten müssen sich auch dringend mit der zunehmenden Verbreitung des multiplen Drogenkonsums befassen. Zudem müssen die erforderlichen technischen Unterstützungsmaßnahmen, mit denen sich multipler Drogenkonsum ermitteln lässt, verstärkt werden, besonders bei Verkehrskontrollen durch die Polizei, die technisch unterstützt werden muss.


The increasing prevalence of polydrug use needs to be addressed urgently by your forum too, and by each Member State, and the necessary technical supports to detect polydrug use, particularly at roadside police checks, need to be enhanced, with technical support being given to our police authorities.

Ihr Forum und alle Mitgliedstaaten müssen sich auch dringend mit der zunehmenden Verbreitung des multiplen Drogenkonsums befassen. Zudem müssen die erforderlichen technischen Unterstützungsmaßnahmen, mit denen sich multipler Drogenkonsum ermitteln lässt, verstärkt werden, besonders bei Verkehrskontrollen durch die Polizei, die technisch unterstützt werden muss.


w