I do not intend to start the work of the preparatory group merely as a kind of superficial revision of certain issues, acting – as Mr Napolitano claimed – as a kind of scribe for the positions adopted by the various Member States.
Ich habe nicht vor, die Arbeiten der Vorbereitungsgruppe lediglich als so etwas wie eine kleine Revision der Themen, gewissermaßen – wie unser Kollege Napolitano sagte – als Notar für die Standpunkte der einzelnen Mitgliedstaaten anlaufen zu lassen.