Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Non-preferential creditor
Non-preferred creditor
Preferential creditor
Preferred creditor
Preferred creditor status
Privileged creditor
Senior creditor
Senior lender
Undue preference to creditors

Übersetzung für "preferred creditor status " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
preferred creditor status

Status eines bevorrechtigten Gläubigers | Status eines privilegierten Gläubigers


preferential creditor | preferred creditor | privileged creditor | senior creditor | senior lender

bevorrechtigter Gläubiger


non-preferential creditor | non-preferred creditor

nicht bevorrechtigter Gläubiger


undue preference to creditors

Bevorzugung eines Gläubigers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Preferred Creditor Status of the ESM

3. Status eines bevorrechtigten Gläubigers für den ESM


Reflecting this, Heads of State or Government have stated that the ESM loans will enjoy preferred creditor status in a similar fashion to those of the IMF, while accepting preferred creditor status of the IMF over the ESM.

Eingedenk dessen haben die Staats- und Regierungschefs festgelegt, dass ESM-Darlehen – vergleichbar denen des IWF – den Status eines bevorrechtigten Gläubigers haben werden, wobei akzeptiert wird, dass der IWF gegenüber dem ESM als Gläubiger vorrangig ist.


Reflecting this, Heads of State or Government have stated that the ESM will enjoy preferred creditor status in a similar fashion to the IMF, while accepting preferred creditor status of IMF over ESM.

Eingedenk dessen haben die Staats‑ und Regierungschefs festgelegt, dass der ESM ‑ vergleichbar dem IWF ‑ den Status eines bevorrechtigten Gläubigers haben wird, wobei akzeptiert wird, dass der IWF gegenüber dem ESM als Gläubiger vorrangig ist.


Reflecting this, Heads of State or Government have stated that the ESM will enjoy preferred creditor status in a similar fashion to the IMF, while accepting preferred creditor status of IMF over ESM.

Aus diesem Grund haben die Staats- und Regierungschefs festgelegt, dass der ESM ähnlich wie der IWF den Status eines bevorrechtigten Gläubigers haben wird, wobei akzeptiert wird, dass der IWF gegenüber dem ESM als Gläubiger vorrangig ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In all cases, in order to protect taxpayers' money, and to send a clear signal to private creditors that their claims are subordinated to those of the official sector, an ESM loan will enjoy preferred creditor status, junior only to the IMF loan.

In jedem Fall wird ein ESM-Darlehen den Status einer bevorrechtigten Forderung haben und nur dem IWF-Darlehen gegenüber nachrangig sein, damit das Geld der Steuerzahler geschützt wird und ein deutliches Signal an die privaten Gläubiger ergeht, dass ihre Forderungen erst nach denen des öffentlichen Sektors bedient werden.


I welcome the suggestion of following the IMF precedent to protect public money with preferred creditor status.

Ich begrüße den Vorschlag, die öffentlichen Mittel in Anlehnung an die Bedingungen des IWF mit dem Status des bevorrechtigten Gläubigers zu schützen.


17. Notwithstanding point 16, when an exposure arises through a credit institution's participation in a loan that has been extended by a Multilateral Development Bank whose preferred creditor status is recognised in the market, competent authorities may allow the credit assessment on the obligors' domestic currency item to be used for risk weighting purposes.

17. Entsteht eine Forderung jedoch durch die Beteiligung eines Kreditinstituts an einem Kredit von einer Multilateralen Entwicklungsbank mit einem am Markt anerkannten privilegierten Gläubigerstatus, so können die zuständigen Behörden ungeachtet Nummer 16 gestatten, dass das Rating für die auf die Landeswährung des Schuldners lautende Forderung für Risikogewichtungszwecke herangezogen wird.


The low rate of recovery of irregular payments (a cumulative recovery rate of only 17 % since 1971) is in part due to national administrative delays and practices (suspension of action to recover until related legal action concerning fraud has been completed, absence of preferred creditor status for CAP debts, no disincentive to frivolous appeals) and to the Commission's reluctance to accept offers of partial settlement.

Die niedrige Einziehungsquote bei den vorschriftswidrigen Zahlungen (eine Gesamteinziehungsquote von lediglich 17 % seit 1971) ist zum Teil auf Verzögerungen und Praktiken auf Ebene der nationalen Verwaltungen zurückzuführen (Wiedereinziehungsmaßnahmen werden bis zum Abschluss der entsprechenden Betrugsverfahren ausgesetzt; nationalen Behörden wird im Zusammenhang mit GAP-Forderungen nicht der Status eines bevorrechtigten Gläubigers zuerkannt; Maßnahmen zur Verhinderung offensichtlich aussichtsloser Einsprüche fehlen). Zum Teil erklärt sich die niedrige Wiedereinziehungsquote auch durch das Widerstreben der Kommission, Angebote zur Rüc ...[+++]


Ukraine: Ministers addressed the question of the EU's preferred creditor status in the Paris Lending Club with respect to restructuring arrangements concerning claims on this country and agreed on how to handle this question with partners in the Paris Club.

Ukraine: Die Minister erörterten die Frage des Status der EU als bevorrechtigter Gläubiger im Pariser Club in Bezug auf die Umstrukturierungsregelungen für Forderungen gegenüber diesem Land und einigten sich über das Vorgehen bei der Behandlung dieser Frage mit den Partnern im Pariser Club.


The aim of this procedure is to avoid the path of simple debt forgiveness which was, hitherto, an impassible psychological barrier and on the other hand might adversely affect the EC's reputation as a preferred creditor and, hence, its credit status.

Zweck dieses Vorgehens ist es, den Weg des reinen Forderungsverzichts zu vermeiden, der einerseits eine bislang unüberwindliche psychologische Hürde war und andererseits den Ruf der EG als bevorzugter Gläubiger und damit ihr Kreditstanding beeinträchtigen könnte.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'preferred creditor status' ->

Date index: 2021-10-20
w