Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "pressurized dispenser " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

fingertip dispenser | pressure pack aerosol can | pressurized dispenser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Druckdose | Druckzerstäuberdose | Sprühdose

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pressure dispensing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschank mit Druck

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cleanse drink dispense lines | drink dispense line cleaning | clean drink dispense lines | drink dispense lines cleansing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trinkwasserleitungen reinigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

corrective lens dispenser | dispensing optician | optician | spectacle dispensing optician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Augenoptiker | Optikerin | Augenoptiker/Augenoptikerin | Kontaktlinsenoptikerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

banknote dispenser | cash dispenser | cash dispensing machine | cashpoint

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geldautomat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

countermeasures dispensing system | Chaff and Flare Dispenser | Chaff and Flare dispensing system | integrated countermeasures dispenser [ CMDS | ICMD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chaff und Flare-Anlage | Gegenmassnahmen-Abwurfsystem [ CMDS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mix dispensing into rubber pouches | pouring mix into rubber pouches | dispense mix into rubber pouches | pour mix into rubber pouches

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mischung in Gummibeutel füllen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

FDHA Ordinance of 26 June 1995 on Aerosol Dispensers | Aerosol Dispensers Ordinance [ ADO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des EDI vom 26. Juni 1995 über Druckgaspackungen [ VDp ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

syringe dispensing machine (1) | automatic syringe dispenser (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Spritzenautomat (1) | Spritzen-Automat (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pressure equipment [ high-pressure equipment | pressure vessel | pressurised equipment ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Druckbehälter [ Druckluftanlage | Druckluftbehälter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aerosols, this means aerosol dispensers, are any non-refillable receptacles made of metal, glass or plastics and containing a gas compressed, liquefied or dissolved under pressure, with or without a liquid, paste or powder, and fitted with a release device allowing the contents to be ejected as solid or liquid particles in suspension in a gas, as a foam, paste or powder or in a liquid state or in a gaseous state.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

Aerosole, d. h. Aerosolpackungen: alle nicht nachfüllbaren Behälter aus Metall, Glas oder Kunststoff, einschließlich des darin enthaltenen verdichteten, verflüssigten oder unter Druck gelösten Gases mit oder ohne Flüssigkeit, Paste oder Pulver, die mit einer Entnahmevorrichtung versehen sind, die es ermöglicht, ihren Inhalt in Form von in Gas suspendierten festen oder flüssigen Partikeln als Schaum, Paste, Pulver oder in flüssigem oder gasförmigem Zustand austreten zu lassen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-07]

3. Urges Parties and non-parties to the Rome Statute to refrain from exercising political pressure on the Court in order to preserve and guarantee its impartiality and to allow for justice based on law, rather than on political considerations, to be dispensed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

3. fordert sowohl die Vertragstaaten als auch die Staaten, die nicht Vertragspartei des Römischen Statuts sind, nachdrücklich auf, politischen Druck auf den Gerichtshof zu unterlassen, um seine Unparteilichkeit zu bewahren und zu garantieren und eine Gerechtigkeit zur Geltung kommen zu lassen, die sich auf das Recht und nicht auf politische Erwägungen stützt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

What I want is to ask you whether we still have the right today to dispense with any forms of pressure other than sanctions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Ich möchte Sie nur fragen, ob wir heute noch das Recht haben, auf jede Form des Drucks außer Sanktionen zu verzichten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

It increases the maximum allowable pressure for aerosols not containing flammable gases in order to support the use of environmentally friendly propellants, while preserving consumer safety and it adjusts the filling levels of aerosol dispensers in order to better ensure consumer safety.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

In dieser Richtlinie wurde auch der zulässige Höchstdruck bei Aerosolen ohne entzündliche Gase erhöht, um die Verwendung umweltfreundlicher Treibmittel zu fördern, ohne damit die Sicherheit der Verbraucher zu gefährden. Schließlich wurde auch die Füllmenge von Aerosolverpackungen angepasst, um die Sicherheit der Verbraucher weiter zu verbessern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

‘vapour/petrol ratio’ means the ratio between the volume at atmospheric pressure of petrol vapour passing through the Stage II petrol vapour recovery system and the volume of petrol dispensed;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

8. „Dampf-/Benzinverhältnis“: das Verhältnis zwischen dem Volumen des das System zur Benzindampf-Rückgewinnung — Phase II passierenden Benzindampfes und dem Volumen des gezapften Benzins bei atmosphärischem Druck;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

‘Without prejudice to specific provisions of the Annex on requirements related to the flammability and pressure hazard, the person responsible for the marketing of aerosol dispensers is under an obligation to analyse the hazards in order to identify those which apply to his aerosol dispensers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

„Unbeschadet der spezifischen Vorschriften des Anhangs über die Anforderungen bezüglich der Gefahren aufgrund von Entzündlichkeit und Druck ist die für das Inverkehrbringen der Aerosolpackungen verantwortliche Person verpflichtet, zu analysieren, welche Gefahren von ihren Aerosolpackungen ausgehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Other methods for heating the contents of aerosol dispensers may be used if they guarantee that the pressure and temperature in each filled aerosol dispenser reach the values required for the hot water bath test and distortions and leaks are detected with same precision as in the case of the hot water bath test.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Andere Methoden zur Erhitzung des Inhalts von Aerosolpackungen können angewandt werden, sofern sie gewährleisten, dass Druck und Temperatur in jeder befüllten Aerosolpackung die Werte erreichen, die bei der Wasserbadprüfung vorgeschrieben sind, und Verformungen und Undichtigkeiten mit der gleichen Genauigkeit festgestellt werden wie bei der Wasserbadprüfung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

(1) An operator shall not operate a pressurised aeroplane at pressure altitudes above 10 000 ft unless supplemental oxygen equipment, capable of storing and dispensing the oxygen supplies required by this paragraph, is provided.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

1. Der Luftfahrtunternehmer darf ein Flugzeug mit Druckkabine in Druckhöhen oberhalb 10 000 ft nur betreiben, wenn eine Zusatzsauerstoff-Ausrüstung vorhanden ist, die die in diesem Paragraphen vorgeschriebenen Sauerstoffvorräte speichern und verteilen kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

(iii) Aeroplanes intended to be operated at pressure altitudes above 25 000 ft shall be provided with an oxygen dispensing unit connected to oxygen supply terminals immediately available to each occupant, wherever seated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

iii) In Flugzeugen, deren Einsatz oberhalb 25 000 ft Druckhöhe beabsichtigt ist, müssen Sauerstoffmasken vorhanden sein, die an Entnahmestellen angeschlossen sind und für jeden Insassen, unabhängig vom Sitzplatz, unmittelbar verfügbar sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

(3) An aeroplane intended to be operated at pressure altitudes above 10 000 ft shall be provided with equipment capable of storing and dispensing the oxygen supplies required.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

3) Flugzeuge, die in Höhen oberhalb 10 000 ft betrieben werden, müssen mit einer Ausrüstung ausgestattet sein, die die vorgeschriebenen Sauerstoffmengen speichern und abgeben kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Andere haben gesucht : aerosol dispensers ordinance chaff and flare dispenser chaff and flare dispensing system automatic syringe dispenser banknote dispenser cash dispenser cash dispensing machine cashpoint clean drink dispense lines cleanse drink dispense lines corrective lens dispenser countermeasures dispensing system dispense mix into rubber pouches dispensing optician drink dispense line cleaning drink dispense lines cleansing fingertip dispenser high-pressure equipment integrated countermeasures dispenser mix dispensing into rubber pouches optician pour mix into rubber pouches pouring mix into rubber pouches pressure dispensing pressure equipment pressure pack aerosol can pressure vessel pressurised equipment pressurized dispenser spectacle dispensing optician syringe dispensing machine

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'pressurized dispenser' ->

Date index: 2021-04-13