Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "promotion cultural identities " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

cultural identity [ cultural values(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kulturelle Identität

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

promotion of cultural identities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Förderung der kulturellen Identität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

promote culture in schools | promote schools as a cultural venue | promote cultural collections in schools | promote cultural venue in schools

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werbung für Kulturstätten in Schulen machen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

promote venues with cultural events | work with cultural venue to promote events | advertise cultural venue events | promote cultural venue events

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werbung für Veranstaltungen von Kulturstätten machen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 11 December 2009 on Culture Promotion | Culture Promotion Act [ CuPA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 11. Dezember 2009 über die Kulturförderung | Kulturförderungsgesetz [ KFG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cultural projects fundraising | culture-related projects | cultural projects | projects that promote culture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kulturelle Projekte | Kulturprojekte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aid to promote culture and heritage conservation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beihilfen zur Förderung der Kultur und der Erhaltung des kulturellen Erbes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cultural Identity Committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss Kulturelle Identität

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationale Identität [ Nationalbewusstsein | nationale Kultur | nationales Bewusstsein | Nationalgefühl ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cultural promotion [ promotion of culture ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Werbung für Kulturveranstaltung [ Kulturwerbung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The parties have the right to exclude certain areas, either from specific chapters of CETA, or from the whole agreement, for a variety of reasons (e.g. to ensure public safety, prevent tax evasion, or promote cultural identity).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Parteien haben das Recht, gewisse Bereiche, entweder aus bestimmten CETA-Kapiteln oder aus dem gesamten Abkommen aus einer Vielzahl von Gründen (z.B. zur Wahrung der öffentlichen Sicherheit, zur Prävention von Steuerhinterziehung oder zur Förderung der kulturellen Identität) auszunehmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2018 will be a special year as it is the European Year of Cultural Heritage, and both Capitals have included many projects promoting cultural heritage in their programmes – contributing to highlighting the role of culture in building a European identity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-02]

2018 ist ein besonderes Jahr, da es das Europäische Jahr des Kulturerbes ist und beide Städte zahlreiche Projekte zur Förderung des Kulturerbes in ihr Programm aufgenommen haben. Damit tragen sie dazu bei, die Rolle der Kultur für den Aufbau einer europäischen Identität hervorzuheben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-02]

The framework for dialogue and exchange between citizens of the Member States, to promote mutual understanding and a shared European identity, and actions to promote European citizenship is designed to complement Member States actions and promote cultural diversity in a Union of 25 and more Member States and many minorities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Rahmen für Dialog und Austausch zwischen Bürgern der Mitgliedstaaten zur Förderung des wechselseitigen Verstehens und einer gemeinsamen europäischen Identität sowie Aktionen zur Förderung der Unionsbürgerschaft zielen darauf ab, die Maßnahmen der Mitgliedstaaten zu ergänzen und die kulturelle Vielfalt in einer Union mit 25 und mehr Mitgliedstaaten sowie vielen Minderheiten zu fördern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

make the most of the region's natural, architectural and cultural heritage, protect and renew its heritage; promote cultural identity as a magnet for sustainable tourism.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

Aufwertung des Naturerbes und des baulichen und kulturellen Erbes; Schutz und Instandsetzung des Erbes Förderung der kulturellen Identität als Impuls für nachhaltigen Tourismus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

giving citizens the opportunity to participate in constructing an ever-closer Europe, enriched through its cultural diversity; developing a sense of European identity, based on common values, history and culture; fostering a sense of ownership of the European Union among its citizens; enhancing mutual understanding between European citizens respecting and promoting cultural diversity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Bürgern die Möglichkeit zur Partizipation an einem immer engeren Zusammenwachsen Europas geben, das seine kulturelle Vielfalt als Reichtum begreift; ein Verständnis für eine europäische Identität entwickeln, die auf gemeinsamen Werten, gemeinsamer Geschichte und gemeinsamer Kultur aufbaut; bei den Bürgern ein Verständnis für die gemeinsame Verantwortung für die Europäische Union fördern; das Verständnis der europäischen Bürger füreinander vergrößern und dabei die kulturelle Vielfalt achten und fördern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-24]

In this way the programme will help to protect cultural diversity, highlight the cultural identities of the ACP countries and promote inter-cultural dialogue.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-06]

Dies ist ein Beitrag zur Wahrung der kulturellen Vielfalt, bietet den AKP-Staaten Gelegenheit, sich kulturell zu profilieren und fördert ganz allgemein den Dialog der Kulturen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-06]

- New forms of citizenship and cultural identities. The objectives are to promote citizens' involvement and participation in European policy making, to understand perceptions and impacts of citizenship and human rights provisions in Europe and to identify factors that allow mobility and coexistence of multiple identities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- Neue Formen der Bürgerschaft und der kulturellen Identität: Ziel ist die Förderung des Engagements und der Beteiligung der Bürger an der Politikgestaltung in Europa, die Untersuchung der Wahrnehmung und Wirkung der Bürgerschaft sowie der Menschenrechtsbestimmungen in Europa und die Ermittlung von Faktoren, die die Mobilität und die Koexistenz vieler verschiedener Identitäten begünstigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

The main measures concern support for creating and bringing into use structures for providing services to the population and firms; making better use of natural resources and historical and cultural assets and protecting and promoting the cultural identity of the areas concerned; increasing and maintaining employment, with particular emphasis on traditional activities; creating new businesses and promoting innovation; training schemes for the unemployed and those in work to facilitate access to the labour market and the acquisition of skills to improve existing activities ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

Die Hauptmaßnahmen dienen folgenden Zielsetzungen: Schaffung von Einrichtungen, die den Bürgern und den Unternehmen Dienstleistungen anbieten, und Unterstützung für die Aufnahme ihrer Tätigkeit; bessere Nutzung der natürlichen Ressourcen sowie des historischen und kulturellen Reichtums; Schutz und Valorisierung der kulturellen Identität der betreffenden Gebiete; Anhebung und Erhaltung der Beschäftigung, wobei die typischen Tätigkeiten der Region besonders berücksichtigt werden, Gründung neuer Unternehmen mit innovativen Tätigkeiten ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-24]

(b)recognising, preserving and promoting cultural values and identities to enable inter-cultural dialogue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

b)die kulturellen Wertvorstellungen und die kulturelle Identität anzuerkennen, zu erhalten und zu fördern, um einen interkulturellen Dialog zu ermöglichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

promote all European languages, including minority languages; promote cultural diversity and encourage understanding between different ethnic groups; promote regional identity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

alle europäischen Sprachen, einschließlich der Minderheitssprachen, zu fördern; die kulturelle Vielfalt und die Verständigung zwischen einzelnen ethnischen Gruppen zu fördern; die regionale Identität zu fördern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'promotion cultural identities' ->

Date index: 2023-04-26