Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Added value
Advise on financial worth of a property
Advise on property cost
Advise on property valuation
Advise on property value
Building value
Compare estate values
Compare house values
Compare land values
Compare property values
Exploitable value
Exploitation value
Gross added value
Immovables
Liquidation value
Price properties
Property value
Real assets
Real estate value
Real property
Real property value
Realisation value
Realization value
Realty
Rental value
Rental value of owner-occupied property
TPV survey
Taxable property value survey
Transfer of assets
Transfer of property
Utilization value
Value added
Value of the property
Value properties
Value property
Value transfer
Valuing properties

Übersetzung für "property value " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


taxable property value survey | TPV survey

Übersicht über steuerbare Eigenschaften


building value | immovables | property value | real assets | real estate value | real property | real property value | realty | value of the property

Immobilienwert | Wert des bebauten Grundstücks


value property | valuing properties | price properties | value properties

Immobilien bewerten


compare estate values | compare land values | compare house values | compare property values

Immobilienwerte vergleichen


advise on financial worth of a property | advise on property valuation | advise on property cost | advise on property value

Beratung in Bezug auf den Wert der Immobilie leisten


transfer of assets | transfer of property | value transfer

Transfer von Vermögenswerten | Vermögenstransfer | Transfer von Vermögensgegenständen


rental value of owner-occupied property | rental value

Eigenmietwert | Eigenmiete


exploitable value | exploitation value | liquidation value | realisation value | realization value | utilization value

Nutzwert


added value [ gross added value | value added ]

Wertschöpfung [ Bruttowertschöpfung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Last but not least, building owners will have to be convinced of the benefits of making their properties more energy efficient, not only in terms of a lower energy bill but also as regards improved comfort and increased property value.

Nicht zuletzt müssen die Gebäudeeigentümer von den Vorteilen überzeugt werden, die damit verbunden sind, dass sie die Energieeffizienz ihrer Immobilien verbessern, und davon, dass diese Vorteile nicht nur in einer niedrigeren Energierechnung bestehen, sondern einen verbesserten Komfort und einen höheren Wert der Immobilie bedeuten.


‘certified reference material’ means reference material as referred to in Articles 5(3)(j) and 17(3)(j) of Regulation (EC) No 1829/2003 and corresponds to any material or substance, one or more of whose property values are certified for calibration or quality control of methods.

a) „zertifiziertes Referenzmaterial“: Referenzmaterial gemäß Artikel 5 Absatz 3 Buchstabe j und Artikel 17 Absatz 3 Buchstabe j der Verordnung (EG) Nr. 1829/2003; dazu gehört jedes Material oder jeder Stoff, der über eine oder mehrere Eigenschaften verfügt, deren Werte für Kalibrierungszwecken oder für die Qualitätskontrolle von Methoden validiert sind.


whereas the Energy Efficiency Directive is a key directive which recognises the importance of energy saving as the game-changer for realising post-COP 21 ambitions while bringing the most multiple benefits; whereas job creation is triggered by investment in building renovation and other energy efficiency measures, progress in living standards through the reduction of fuel poverty, employment opportunities in the SME sector, higher property values, increased productivity, improved health and safety, improvements in air quality, an improved tax base and higher GDP.

in der Erwägung, dass die Energieeffizienzrichtlinie insofern von zentraler Bedeutung ist, als darin der Stellenwert des Energiesparens als Schlüssel zur Erreichung der im Anschluss an die COP 21 festgelegten Ziele bei gleichzeitiger Erzielung umfassender Vorteile anerkannt wird; in der Erwägung, dass durch Investitionen in die Gebäuderenovierung und andere Energieeffizienzmaßnahmen Arbeitsplätze entstehen, durch eine Verringerung der Energiearmut Fortschritte beim Lebensstandard erzielt werden, die Beschäftigungschancen im KMU-Sektor steigen, höhere Immobilienwerte erzielt werden, die Produktivität gesteigert wird, Gesundheit und Siche ...[+++]


As a result of this, the income which a Belgian resident earns from property located abroad is assessed at a higher value than that from comparable property in Belgium.

Grund dafür ist die Steuergesetzgebung des Landes, das für Immobilieneinkünfte unterschiedliche Bewertungsmethoden vorsieht. Die Folge davon ist, dass die Einkünfte von in Belgien ansässigen Personen aus im Ausland gelegenen Immobilien zu einem höheren Wert angesetzt werden als Einkünfte aus vergleichbaren, in Belgien gelegenen Immobilien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Our business is anchored on multiplatform solutions across the property value-chain as suppliers and financiers that offer unique solutions to all while being environmentally responsible.

Ihre Multiplattform-Lösungen decken die gesamte Immobilienwertschöpfungskette ab. Als Zulieferer und Finanzierer und unter Berücksichtigung ökologischer Aspekte bietet Housing Finance einzigartige Lösungen.


Income from abroad considered for the purposes of taxation is assessed at around 50% of the market value, whereas domestic property income is assessed by another method, giving a lower level of around 20-25% of the market value.

Für Besteuerungszwecke berücksichtigte Einkünfte aus dem Ausland werden mit etwa 50 % des Verkehrswerts angesetzt. Bei Inlandseinkünften dagegen wird nach einer anderen Methode ein niedrigerer Wert zugrunde gelegt, der etwa 20 bis 25 % des Verkehrswertes entspricht.


‘Crisis’ means any situation in a Member State or third country in which a harmful event has occurred which clearly exceeds the dimensions of harmful events in everyday life and which substantially endangers or restricts the life and health of people, or has a substantial impact on property values, or requires measures in order to supply the population with necessities; a crisis shall also be deemed to have arisen if the occurrence of such a harmful event is deemed to be impending; armed conflicts and wars shall be regarded as crises for the purposes of this Directive.

„Krise“: jede Situation in einem Mitgliedstaat oder einem Drittland, in der ein Schadensereignis eingetreten ist, welches deutlich über die Ausmaße von Schadensereignissen des täglichen Lebens hinausgeht und dabei Leben und Gesundheit zahlreicher Menschen erheblich gefährdet oder einschränkt, eine erhebliche Auswirkung auf Sachwerte hat oder lebensnotwendige Versorgungsmaßnahmen für die Bevölkerung erforderlich macht; eine Krise liegt auch vor, wenn das Eintreten eines solchen Schadensereignisses als unmittelbar bevorstehend angesehen wird; bewaffnete Konflikte und Kriege sind Krisen im Sinne dieser Richtlinie.


‘Crisis’ means any situation in a Member State or third country in which a harmful event has occurred which clearly exceeds the dimensions of harmful events in everyday life and which substantially endangers or restricts the life and health of people, or has a substantial impact on property values, or requires measures in order to supply the population with necessities; a crisis shall also be deemed to have arisen if the occurrence of such a harmful event is deemed to be impending; armed conflicts and wars shall be regarded as crises for the purposes of this Directive.

„Krise“: jede Situation in einem Mitgliedstaat oder einem Drittland, in der ein Schadensereignis eingetreten ist, welches deutlich über die Ausmaße von Schadensereignissen des täglichen Lebens hinausgeht und dabei Leben und Gesundheit zahlreicher Menschen erheblich gefährdet oder einschränkt, eine erhebliche Auswirkung auf Sachwerte hat oder lebensnotwendige Versorgungsmaßnahmen für die Bevölkerung erforderlich macht; eine Krise liegt auch vor, wenn das Eintreten eines solchen Schadensereignisses als unmittelbar bevorstehend angesehen wird; bewaffnete Konflikte und Kriege sind Krisen im Sinne dieser Richtlinie.


Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia commented: "If the State sells a public asset below its real value, it gives an undue advantage to the buyer who gets taxpayers' property for less than what it is worth. This distorts competition, because other companies, that buy property on the market, will be charged much higher prices".

EU-Wettbewerbskommissar und Kommissionsvizepräsident Joaquín Almunia erklärte dazu: „Wenn die öffentliche Hand ein Gemeingut unter Wert verkauft, erwächst dem Käufer ein ungerechtfertigter Vorteil, da er das Eigentum des Steuerzahlers für weniger erwirbt, als es wirklich wert ist. Das verzerrt den Wettbewerb, denn andere Firmen müssen auf dem Markt weitaus höhere Preise für Immobilien zahlen.“


Value confiscation : Article 3 -: the Framework Decision requires Member States to make value confiscation possible at least for proceeds of crime over €4000, so that in cases were the proceeds cannot be seized it is possible to confiscate property the value of which corresponds to such proceeds.

Wertersatzstrafe - Artikel 3: Der Rahmenbeschluss verpflichtet die Mitgliedstaaten, Wertersatzstrafen zumindest bei Erträgen aus Straftaten von über 4.000 € zu ermöglichen, so dass in Fällen, in denen ein Zugriff auf die Erträge nicht möglich ist, auch die Einziehung von Vermögensgegenständen vorgenommen werden kann, deren Wert dem Wert dieser Erträge entspricht.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'property value' ->

Date index: 2022-08-09
w