Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "protection the landscape " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

keep abreast of the political landscape | keeping updated on the political landscape | keep updated on the political landscape | keep updated on the political landscape

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in Bezug auf die politische Landschaft auf aktuellem Stand bleiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

countryside conservation [ countryside preservation | protection of beauty spots | protection of the landscape ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Landschaftsschutz [ Erhaltung der Landschaften | Landschaftspflege | Landschaftsschutzgebiete ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Secretariat of the National Commission for the Protection of Nature Landscape

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sekretariat Eidgenössische Natur-und Heimatschutzkommission | ENHK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

amenity value of the landscape | scenic value of the landscape

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landschaftlicher Wert

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

landscape preservation | landscape protection | site preservation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Landschaftspflege | Landschaftsschutz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ensuring the safety of endangered species and protected areas | protect protected areas | ensure the safety of endangered species | ensure the safety of endangered species and protected areas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Sicherheit gefährdeter Arten und von Schutzgebieten gewährleisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

a protective measure against the introduction of organisms | security measures against the introduction of organisms | protective measures against the introduction of an organism | protective measures against the introduction of organisms

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maßnahmen zum Schutz gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

landscape protection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Landschaftsschutz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the protection and promotion of cultural heritage comprising urban historical sites and landscapes, which are an integral part of the cultural diversity that the Union is committed to respecting and promoting in accordance with Article 167(4) TFEU, the definitions and principles developed in relevant Council of Europe Conventions, in particular the European Convention for the Protection of the Archaeological Heritage of 6 May 1969, the Convention for the Protection of the Architectural Heritage of Europe of 3 October 1985, the European Landscape Conve ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Zum Schutz und zur Aufwertung von Kulturerbe, einschließlich urbaner historischer Stätten und Kulturlandschaften, die integraler Bestandteil der Vielfalt der Kulturen sind, zu deren Wahrung und Förderung sich die Union gemäß Artikel 167 Absatz 4 AEUV verpflichtet hat, können die Definitionen und Grundsätze nützlich sein, die in einschlägigen Übereinkommen des Europarates niedergelegt sind, insbesondere dem Europäischen Übereinkommen zum Schutz des archäologischen Erbes vom 6. Mai 1969, dem Übereinkommen zum Schutz des architektonischen Erbes Europas vom 3. Oktober 1985, dem Europäischen Landschaftsübereinkommen vom 20. Oktober 2000 un ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Emphasises that the further development of RES, and the building of all other energy generation facilities and infrastructure, entails landscape change in Europe; insists that this must not result in ecological damage, including in Natura 2000 sites and protected landscape areas; points out that public acceptance of RES infrastructure can be won through transparent and coordinated planning, as well as construction and licensing procedures with mandatory and timely public consultation, in which all stakeholders are involved from the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

betont, dass der weitere Ausbau erneuerbarer Energieträger und der Bau aller anderen Energieerzeugungsanlagen und -infrastruktur das Landschaftsbild in Europa nachhaltig verändern werden; beharrt darauf, dass sich dies nicht in Umweltschäden, auch in Natura-2000-Gebieten und Landschaftsschutzgebieten, niederschlagen darf; stellt fest, dass die gesellschaftliche Akzeptanz der Infrastruktur für erneuerbare Energieträger nur durch transparente Raumordnungs-, Bau- und Genehmigungsverfahren mit obligatorischer und rechtzeitiger öffentlicher Konsultation unter Beteiligung sämtlicher betroffenen Kreise von Anfang an, auch auf lokaler Ebene, e ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

It is therefore appropriate to reinforce the Community provisions aimed at protecting specified landscape features.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Daher empfiehlt es sich, die Gemeinschaftsbestimmungen zum Schutz besonderer Landschaftselemente zu verstärken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

The rich natural heritage and relatively unspoilt natural environment in Podkarpackie requires actions aimed at the preservation and protection of landscape and biological diversity, the projects implemented under this priority will thus also contribute to the preservation of the diversity of species and the protection of habitats.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-25]

Das reiche Naturerbe und die relativ unberührte Umwelt in Podkarpackie machen Maßnahmen zum Erhalt und Schutz der Landschaft und der biologischen Vielfalt notwendig; daher werden die im Rahmen dieser Prioritätsachse durchgeführten Projekte ebenfalls zur Wahrung der Artenvielfalt und zum Schutz der Lebensräume beitragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Strong emphasis is placed on the environment, nature protection and landscape conservation, taking account of the various environmental effects of agriculture and forestry and the demands of society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-19]

Ein wichtiger Schwerpunkt wird auf Umwelt, Naturschutz und Landschaftsschutz gelegt, wobei die unterschiedlichen Umweltauswirkungen der Land- und Forstwirtschaft und die Forderungen der Gesellschaft berücksichtigt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-19]

F.Protection of biodiversity and landscape nature and landscape protection services(CPC 9406) | 1.All Member States except EE: UnboundEE: None2 and 3. HU: Unbound4.Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations:HU: Unbound | 1.All Member States except EE: UnboundEE: None2 and 3.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

F.Schutz der biologischen Vielfalt und der Landschaft Natur- und Landschaftsschutz(CPC 9406) | 1)Alle Mitgliedstaaten außer EE: Ungebunden.EE: Keine.2), 3) HU: Ungebunden.4)Keine Beschränkungen außer den im Abschnitt "Horizontale Verpflichtungen" unter den Ziffern i) und ii) aufgeführten Beschränkungen, vorbehaltlich der nachstehenden Beschränkungen:HU: Ungebunden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

F.All Member States, except BG: protection of biodiversity and landscape nature and landscape protection services(CPC 9406) | (1)All Member States, except EE, RO: unboundEE, RO: none(2) (3)HU: unbound(4)Unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following limitations:HU: unboundRO: unbound for (ii).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

F.Alle Mitgliedstaaten außer BG: Schutz der biologischen Vielfalt und der Landschaft Natur- und Landschaftsschutz(Teil von CPC 9406)BG: Naturschutzdienstleistungen (Teil von CPC 9406) | 1)Alle Mitgliedstaaten außer EE, RO: Nicht konsolidiert.EE, RO: Keine.2), 3)HU: Nicht konsolidiert.4)Nicht konsolidiert, sofern im Abschnitt "Horizontale Verpflichtungen" unter den Ziffern i und ii nichts anderes angegeben ist, mit den folgenden Beschränkungen:HU: Nicht konsolidiert.RO: Nicht konsolidiert für Ziffer ii.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

Only if the agricultural community succeeds in demonstrating its crucial role in producing high-quality food, maintaining the countryside, protecting the landscapes and preserving cultural values, will the citizens of the Union continue to accept to reward them for their efforts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-19]

Nur wenn es der Landwirtschaft gelingt, ihre entscheidende Rolle bei der Erzeugung hochwertiger Nahrungsmittel, bei der Erhaltung des ländlichen Raums, beim Schutz der Landschaft und der Bewahrung kultureller Werte zu demonstrieren, werden die Bürger der Union weiterhin bereit sein, sie für ihre Bemühungen zu belohnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-19]

- 2 - The programme covers all the specific objectives of the ENVIREG initiative: - to reduce pollution in coastal areas; - to protect coastal landscapes and biotopes; - to dispose of toxic and dangerous waste; - to develop know-how and management of environmental problems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-06]

Dieses Programm entspricht den spezifischen Zielen der Initiative ENVIREG: - Verringerung der Verschmutzung in den Kuestengebieten; - Valorisierung der Kuestenlandschaften und -biotope; - Entsorgung von giftigen und gefaehrlichen Abfaellen; - Entwicklung von Knowhow und praktische Erfahrungen mit den Umweltproblemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ein wichtiger Schwerpunkt wird auf Umwelt, Naturschutz und Landschaftsschutz gelegt, wobei die unterschiedlichen Umweltauswirkungen der Land- und Forstwirtschaft berücksichtigt werden und auf die besondere geografische und topologische Situation sowie auf die Forderungen der Gesellschaft eingegangen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'protection the landscape' ->

Date index: 2023-01-28