Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OWASP ZAP
OWASP Zed
OWASP Zed Attack Proxy
Proxy
Proxy
Proxy record
Proxy server
Proxy server
Proxy servers
Proxy vote
Proxy voting
Proxy war
Right of proxy
Right to appoint a proxy
Right to be represented by proxy
State-sponsored terrorism
Surrogate war
Vote by proxy
War by proxy
Warfare by proxy

Übersetzung für "proxy " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
proxy vote | proxy voting | vote by proxy

Vollmachtstimmrecht


proxy war | state-sponsored terrorism | surrogate war | war by proxy | warfare by proxy

staatlich geförderter Terrorismus | staatlich gesponserter Terrorismus




proxy server (1) | proxy (2)

Proxyserver (1) | Proxy (2)








right to appoint a proxy (1) | right to be represented by proxy (2) | right of proxy (3)

Recht, sich vertreten zu lassen


OWASP Zed | OWASP ZAP | OWASP Zed Attack Proxy

OWASP ZAP
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Guidance on the use and establishment of proxy indicators, targeted particularly at regional RDPs, describing the purpose and characteristics of proxy indicators and identifying data and methods which could be used where proxies are required.

Leitlinien für die Verwendung und Festlegung von insbesondere die regionalen Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums betreffenden Ersatzindikatoren; in diesen Leitlinien sind der Zweck und die Merkmale der Ersatzindikatoren beschrieben und Daten und Methoden angegeben, die genutzt werden könnten, wenn indirekte Werte erforderlich sind.


(5)Guidance on the use and establishment of proxy indicators, targeted particularly at regional RDPs, describing the purpose and characteristics of proxy indicators and identifying data and methods which could be used where proxies are required.

Leitlinien für die Verwendung und Festlegung von insbesondere die regionalen Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums betreffenden Ersatzindikatoren; in diesen Leitlinien sind der Zweck und die Merkmale der Ersatzindikatoren beschrieben und Daten und Methoden angegeben, die genutzt werden könnten, wenn indirekte Werte erforderlich sind.


40. Believes that proxy advisors play a very important role, but that their activities are often subject to conflicts of interest; calls on the Commission to ensure further regulation of proxy advisors, giving special attention to transparency and conflict-of-interest issues; is of the opinion that proxy advisors should be prohibited from providing consulting services for the investee company;

40. ist der Auffassung, dass Berater für die Stimmrechtsvertretung eine sehr wichtige Rolle spielen, sie jedoch oft Interessenkonflikten ausgesetzt sind; fordert die Kommission auf, die Stellung der Berater für die Stimmrechtsvertretung genauer zu regeln und dabei Fragen der Transparenz und des Interessenkonflikts besondere Aufmerksamkeit zu widmen; ist der Auffassung, dass es Beratern für die Stimmrechtsvertretung nicht gestattet werden darf, die Unternehmen, in die investiert wird, zu beraten;


39. Believes that proxy advisors play a very important role, but that their activities are often subject to conflicts of interest; calls on the Commission to ensure further regulation of proxy advisors, giving special attention to transparency and conflict-of-interest issues; is of the opinion that proxy advisors should be prohibited from providing consulting services for the investee company;

39. ist der Auffassung, dass Berater für die Stimmrechtsvertretung eine sehr wichtige Rolle spielen, sie jedoch oft Interessenkonflikten ausgesetzt sind; fordert die Kommission auf, die Stellung der Berater für die Stimmrechtsvertretung genauer zu regeln und dabei Fragen der Transparenz und des Interessenkonflikts besondere Aufmerksamkeit zu widmen; ist der Auffassung, dass es Beratern für die Stimmrechtsvertretung nicht gestattet werden darf, die Unternehmen, in die investiert wird, zu beraten;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the procedure for voting by proxy, notably the forms to be used to vote by proxy and the means by which the company is prepared to accept electronic notifications of the appointment of proxy holders; and

das Verfahren für die Stimmabgabe durch Vertretung, insbesondere die dafür zu verwendenden Formulare, und die Methoden, wie der Gesellschaft Benachrichtigungen über die Bestellung von Vertretern auf elektronischem Wege übermittelt werden können, und


3. Apart from the limitations expressly permitted in paragraphs 1 and 2, Member States shall not restrict or allow companies to restrict the exercise of shareholder rights through proxy holders for any purpose other than to address potential conflicts of interest between the proxy holder and the shareholder, in whose interest the proxy holder is bound to act, and in doing so Member States shall not impose any requirements other than the following:

(3) Mit Ausnahme der in den Absätzen 1 und 2 ausdrücklich zugelassenen Beschränkungen dürfen die Mitgliedstaaten die Ausübung der Rechte der Aktionäre durch Vertreter zu keinem anderen Zweck beschränken oder den Gesellschaften gestatten, diese zu beschränken, als zur Regelung möglicher Interessenkonflikte zwischen dem Vertreter und dem Aktionär, in dessen Interesse der Vertreter zu handeln hat; dabei dürfen die Mitgliedstaaten ausschließlich die folgenden Anforderungen stellen:


2. In the circumstances referred to in point (h) of Article 10 of Directive 2004/109/EC, if a shareholder gives the proxy in relation to one shareholder meeting, notification may be made by means of a single notification at the moment of giving the proxy provided that it is made clear in the notification what the resulting situation in terms of voting rights will be when the proxy may no longer exercise the voting rights at its discretion.

(2) In den in Artikel 10 Buchstabe h der Richtlinie 2004/109/EG genannten Fällen, in denen ein Aktionär einen Bevollmächtigten in Bezug auf eine Aktionärsversammlung benennt, kann die Mitteilung in Form einer einzigen Mitteilung zu dem Zeitpunkt erfolgen, an dem der Bevollmächtigte bestellt wird, sofern in der Mitteilung klargestellt wird, wie die entsprechende Situation in Bezug auf die Stimmrechte aussehen wird, wenn der Bevollmächtigte die ihm übertragenen Stimmrechte nicht mehr ausüben kann.


(c) Member States may restrict or exclude the transfer of the proxy to another person, but this shall not prevent a proxy holder who is a legal person from exercising the powers conferred on it by any member of its administration or management body or by any of its employees. However, if such transfer has been approved by the appointing shareholder, Member States shall not prohibit a proxy holder from transferring a proxy to another natural or legal person.

(c) Die Mitgliedstaaten können die Übertragung der Stimmrechtsvertretung auf eine andere Person beschränken oder ausschließen; handelt es sich bei dem Stimmrechtsvertreter um eine juristische Person, so darf dieser jedoch nicht daran gehindert werden, Befugnisse auszuüben, die ihm durch ein Mitglied seines Verwaltungs- oder Leitungsorgans oder durch einen seiner Beschäftigten übertragen wurden. Hat allerdings der bestellende Aktionär seine Zustimmung zu einer solchen Übertragung der Stimmrechtsvertretung erteilt, dürfen die Mitgliedstaaten einem Stimmrechtsvertreter nicht verbieten, eine Stimmrechtsvertretung auf eine andere natürliche ...[+++]


Apart from the limitations expressly permitted in paragraphs 1 and 1a, Member States may not restrict or allow companies to restrict the exercise of shareholder rights through proxy holders for any purpose other than to address potential conflicts of interest between the proxy holder and the shareholder, in whose interest the proxy holder is bound to act, and in doing so Member States may not impose any requirements other than the following:

Mit Ausnahme der in den Absätzen 1 und 1a ausdrücklich zugelassenen Beschränkungen dürfen die Mitgliedstaaten die Ausübung der Aktionärsrechte durch Stimmrechtsvertreter zu keinem anderen Zweck beschränken oder den Gesellschaften gestatten zu beschränken als zur Regelung möglicher Interessenskonflikte zwischen dem Stimmrechtsvertreter und dem Aktionär, in dessen Interesse der Stimmrechtsvertreter zu handeln hat; dabei dürfen die Mitgliedstaaten ausschließlich die folgenden Anforderungen vorschreiben:


(ii) the procedure for voting by proxy, notably the forms to be used to vote by proxy and the means by which the company is prepared to accept electronic notifications of proxy appointments; and,

ii) das Verfahren für die Stimmabgabe durch Stimmrechtsvertretung, insbesondere die dafür zu verwendenden Formulare, und die Methode, wie der Gesellschaft Benachrichtigungen über die Bestellung von Stimmrechtsvertretern auf elektronischem Wege übermittelt werden können, und




Andere haben gesucht : owasp zap     owasp zed     owasp zed attack proxy     proxy     proxy record     proxy server     proxy servers     proxy vote     proxy voting     proxy war     right of proxy     state-sponsored terrorism     surrogate war     vote by proxy     war by proxy     warfare by proxy     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'proxy' ->

Date index: 2021-11-18
w