Übersetzung für "public baths " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

bathing-establishment | bathing-house | public baths

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Badeanstalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Doppeltrog-Verfahren | Heiß-Kalt-Trogtränkung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

evaluate chemicals in development baths | examine chemicals in development baths | analyse chemicals in development baths | test chemicals in development baths

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chemikalien in Entwicklungsbädern testen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cool a candle in the bath | refresh candles in baths | chill candles in baths | cool candles in baths

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kerzen im Wasserbad kühlen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bath tub type | type of bath tub | types of bath tubs | whirlpool baths

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Badewannenarten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bath lubrication | oil bath lubrication | oil-bath lubrication

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ölbadschmierung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

DHA Ordinance of 28 June 2005 on the Special Licence for the Disinfection of Water in Public Baths and Swimming Pools [ SLO-DSP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des EDI vom 28. Juni 2005 über die Fachbewilligung für die Desinfektion des Badewassers in Gemeinschaftsbädern [ VFB-DB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bathing water

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Badegewässer

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

after-bath powder

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Körperpuder

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

zinc bath

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zinkbad (1) | Verzinkungsbad (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In some cities, people can even enjoy swimming in public harbour baths”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

In einigen Städten können die Menschen sogar ein Bad in öffentlichen Hafenschwimmbädern genießen.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

Commission Implementing Decision 2011/321/EU of 27 May 2011 establishing, pursuant to Directive 2006/7/EC of the European Parliament and of the Council, a symbol for information to the public on bathing water classification and any bathing prohibition or advice against bathing (OJ L 143, 31.5.2011, pp. 38-40)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-30]

Durchführungsbeschluss der Kommission 2011/321/EU vom 27. Mai 2011 zur Einführung eines Symbols zur Information der Öffentlichkeit über die Einstufung von Badegewässern und Badeverbote oder das Abraten vom Baden gemäß der Richtlinie 2006/7/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 143 vom 31.5.2011, S. 38-40)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-30]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - co0018 - EN - Bathing water quality

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-30]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - co0018 - EN - Qualität der Badegewässer

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-30]

Article 12(1)(a) of Directive 2006/7/EC provides for an obligation to inform the public on the current bathing water classification and any bathing prohibition or advice against bathing by means of a clear and simple sign or symbol.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe a der Richtlinie 2006/7/EG sieht eine Verpflichtung zur Information der Öffentlichkeit über die aktuelle Einstufung von Badegewässern sowie ein Badeverbot oder ein Abraten vom Baden mittels deutlicher und einfacher Zeichen oder Symbole vor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The continued importance of a Community bathing water policy is evident each bathing season as it protects the public from accidental and chronic pollution discharged in or near Community bathing areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

Es zeigt sich in jeder Badesaison erneut, dass die Badegewässerpolitik der Gemeinschaft eine anhaltend wichtige Rolle spielt, da sie die Öffentlichkeit vor einer unfallbedingten und chronischen Verschmutzung durch Einleitungen in oder in der Nähe von Gemeinschaftsbadegewässern schützt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-07]

The public should receive appropriate and timely information on the results of the monitoring of bathing water quality and risk management measures in order to prevent health hazards, especially in the context of predictable short-term pollution or abnormal situations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

Die Öffentlichkeit sollte rechtzeitig und in angemessener Weise über die Ergebnisse der Überwachung der Badegewässerqualität und über Risikomanagementmaßnahmen zur Vermeidung von Gesundheitsrisiken, insbesondere im Zusammenhang mit vorhersehbarer kurzzeitiger Verschmutzung oder Ausnahmesituationen, informiert werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-07]

New technology that allows the public to be informed in an efficient and comparable way on bathing waters across the Community should be applied.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

Neue Technologien, die es ermöglichen, die Öffentlichkeit effizient und auf vergleichbare Art über die Badegewässer in der gesamten Gemeinschaft zu informieren, sollten angewandt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-07]

for bathing water classified as "poor", the causes of pollution and measures taken will be indicated by a clear and simple warning sign; the current classification of the bathing water, as well as any temporary deterioration, bathing prohibition or advice against bathing, will be indicated to the public by a clear and simple sign or symbol; bringing forward by one year the deadline for the establishment of bathing water profiles; bringing forward by one year the deadline for implementation of the Directive; a requirement for Member States to dissemin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

Für als "mangelhaft" eingestufte Badegewässer werden die Ursachen der Verschmutzung und die eingeleiteten Maßnahmen durch einen klaren und einfachen Warnhinweis angezeigt. Die aktuelle Einstufung des Badegewässers sowie jede vorübergehende Verschlechterung, jedes Badeverbot oder Abraten vom Baden werden der Öffentlichkeit durch einen klaren und einfachen Hinweis oder ein Zeichen angezeigt. Die Frist für die Erstellung von Badegewässerprofilen wird um ein Jahr vorverlegt. Die Frist für die Umsetzung der Richtlinie wird um ein Jahr vorverlegt. Die Mitgliedstaaten werden angehalten, Informationen für die Öffentlichkeit gegebenenfalls in meh ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-11]

The Bathing Water Quality Directive (Council Directive 76/160/EEC concerning the quality of bathing water) is important for public health, aiming to ensure that bathing waters meet minimum quality criteria by establishing a set of Community standards - some binding, others (more stringent) guide values - for a range of key parameters (such as faecal bacteria present) and by requiring Member States to carry out regular water quality monitoring.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-21]

Der Richtlinie 76/160/EWG des Rates über die Qualität der Badegewässer kommt große Bedeutung für die öffentliche Gesundheit zu. Ziel der Richtlinie ist es, eine bestimmte Mindestqualität der Badegewässer zu gewährleisten. Zu diesem Zweck werden für eine Reihe von Schlüsselparametern (z. B. für das Auftreten von als Indikatoren dienenden Fäkalbakterien) verbindliche Werte und (strengere) Richtwerte festgelegt und eine regelmäßige Überwachung der Wasserqualität durch die Mitgliedstaaten vorgeschrieben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-21]

Although the current Bathing Water Directive is more than 25 years old, its continued importance is evident each bathing season as it protects the public from accidental and chronic pollution discharged in or near European bathing areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Die Richtlinie über die Badegewässer ist zwar schon über 25 Jahre alt, aber sie erfuellt nach wie vor in jeder Badesaison die wichtige Rolle, Badegäste an oder in der Nähe europäischer Badegebiete vor einer unfallbedingten oder chronischen Verschmutzung zu schützen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Andere haben gesucht : slo-dsp after-bath powder analyse chemicals in development baths bath lubrication bath tub type bathing water bathing-house chill candles in baths cool candles in baths dual-bath treatment evaluate chemicals in development baths examine chemicals in development baths hot-and-cold bath hot-and-cold bath treatment hot-and-cold open bath hot-and-cold open-bath treatment hot-and-cold open-tank treatment oil bath lubrication oil-bath lubrication open-tank treatment public baths refresh candles in baths test chemicals in development baths type of bath tub types of bath tubs whirlpool baths zinc bath

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'public baths' ->

Date index: 2021-09-02