Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
3rd pillar 3b
Accountant
Accounting
Attach certificates to accounting transactions
Auditor
C.A.
Certified accountant
Certified public accountant
Chartered Accountant
ESA
European accounting system
European system of accounts
European system of integrated economic accounts
European system of national and regional accounts
Fellow chartered accountant
National accounting system of the United Nations
National standard accounting system
Non tax-qualified provision
Non-qualified provision
Outside accountant
Public accountant
Qualified accountant
Qualified majority threshold
Qualifying rounds
Qualifying stages
Registered accountant
Settlement of account
Settlement of accounts
Settlement of an account
Standardisation of accounts
Standardised accounting plan
Standardised accounting system
Standardized accounting system
Statement
Statement of account
Third pillar 3b
Threshold for qualified majority decisions
Threshold for qualified majority voting

Übersetzung für "qualified accountant " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
accountant | auditor | C.A. | certified public accountant | Chartered Accountant | outside accountant | public accountant | qualified accountant | registered accountant | certified accountant [Abbr.] | fellow chartered accountant [Abbr.]

Abschlusspruefer | Bücherrevisor | Buchpruefer | Wirtschaftspruefer | Wirtschaftsrechnungssachverstaendiger


qualified majority threshold | threshold for qualified majority decisions | threshold for qualified majority voting

Schwelle für die qualifizierte Mehrheit


Regulation on the European qualifying examination for professional representatives | Regulation on the European qualifying examination for professional representatives before the European Patent Office

Vorschriften über die europäische Eignungsprüfung für die beim Europäischen Patentamt zugelassenen Vertreter | Vorschriften über die europäische Eignungsprüfung für zugelassene Vertreter | VEP [Abbr.]


non tax-qualified provision | non-qualified provision | third pillar 3b | 3rd pillar 3b

freie Selbstvorsorge | freie Vorsorge | Säule 3b


qualifying rounds | qualifying stages

Qualifikationsrunde


European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

europäischer Kontenrahmen [ ESVG | europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der EU | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union ]


standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]

vereinheitlichter Kontenrahmen [ Einheitskontenrahmen | Gemeinschaftskontenrahmen | Normalisierung der Konten | System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen der Vereinten Nationen | vereinheitlichtes System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | Vereinheitlichung der Kontengliederung ]


accounting

Buchführung [ Betriebsbuchhaltung | Buchhaltung | kalkulatorische Buchhaltung | Rechnungsführung | Rechnungswesen ]


attach certificates to accounting transactions | attaching accounting certificates to accounting transactions | affix accounting certificates to accounting transactions | attach accounting certificates to accounting transactions

mit der Rechnungslegung zusammenhängende Belege Buchungsvorgängen zuordnen


settlement of an account (1) | settlement of account (2) | statement (3) | statement of account (4) | settlement of accounts (5)

Abrechnung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Notes with concern that the Court, in its report on the annual accounts of the Joint Undertaking for the financial year 2013 (“the Court’s report”), issued a qualified opinion on the legality and the regularity of the transactions underlying the accounts of the Joint Undertaking on the basis of the detected error rate being above the materiality threshold of 2 %; notes with concern that the Court issued a qualified opinion for a third consecutive year;

4. stellt mit Besorgnis fest, dass der Rechnungshof in seinem Bericht über den Jahresabschluss des Gemeinsamen für das Haushaltsjahr 2013 (der „Bericht des Rechnungshofs“) ein eingeschränktes Prüfungsurteil über die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der dem Jahresabschluss des Gemeinsamen Unternehmens zugrundeliegenden Vorgänge abgab, weil die ermittelte Fehlerquote über der Wesentlichkeitsschwelle von 2 % lag; nimmt mit Sorge zur Kenntnis, dass der Rechnungshof sein Prüfungsurteil im dritten Jahr in Folge mit einer Einschränkung versehen hat;


3. Where the supervisory body requires the qualified trust service provider to remedy failure to fulfil requirements under this Regulation and that provider does not act accordingly, if applicable within a time limit set by the supervisory body, the supervisory body, taking into account in particular the extent, duration and consquences of that failure, may withdraw the qualified status of that provider or of the affected service it provides and inform the body referred to in Article 22(3) for the purposes of updating the trusted list ...[+++]

3. Verlangt die Aufsichtsstelle vom qualifizierten Vertrauensdiensteanbieter, bei Nichteinhaltung der Anforderungen nach dieser Verordnung für Abhilfe zu sorgen und kommt dieser Anbieter dieser Aufforderung – gegebenenfalls innerhalb einer von der Aufsichtsstelle gestellten Frist – nicht nach, so kann die Aufsichtsstelle unter Berücksichtigung insbesondere der Tragweite, der Dauer und der Auswirkungen der Nichteinhaltung dem Anbieter oder dem betreffenden von ihm erbrachten Dienst den Qualifikationsstatus entziehen und die in Artikel 22 Absatz 3 genannte Stelle unterrichten, damit die in Artikel 22 genannte Vertrauensliste entsprechend a ...[+++]


National rules may not totally prohibit canvassing by qualified accountants

Eine nationale Regelung darf für Wirtschaftsprüfer kein absolutes Verbot von Kundenakquisehandlungen vorsehen


The French Code of professional conduct and ethics of qualified accountants forbids them to engage in any ‘canvassing’, that is to say any unsolicited contact with third parties with a view to offering their services.

Der französische Kodex der Standespflichten der Wirtschaftsprüfer untersagt den Angehörigen dieses Berufs Kundenakquisehandlungen, d. h. jegliche unaufgeforderte Kontaktaufnahme mit einem Dritten zu dem Zweck, diesem seine Dienstleistungen anzubieten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Consequently, the Court’s answer is that the prohibition on any canvassing by qualified accountants can be regarded as a total prohibition of commercial communications, prohibited by the directive.

Der Gerichtshof antwortet daher, dass das für Wirtschaftsprüfer geltende Verbot, Kundenakquisehandlungen vorzunehmen, als nach der Richtlinie untersagtes absolutes Verbot kommerzieller Kommunikation angesehen werden kann.


The Conseil d'État decided to refer a question to the Court of Justice on the interpretation of the Services Directive asking whether the Member States may prohibit, generally, the members of a regulated profession – such as that of qualified accountants – from engaging in canvassing.

Der Conseil d’État beschloss, den Gerichtshof um Auskunft hinsichtlich der Auslegung dieser Richtlinie zu ersuchen, und legte ihm die Frage vor, ob die Mitgliedstaaten Angehörigen eines reglementierten Berufs – wie des Wirtschaftsprüferberufs – allgemein verbieten dürfen, Kundenakquisehandlungen vorzunehmen.


D. whereas the Court of Auditors, in its report on the College's annual accounts for the financial year 2008, emphasised its opinion on the reliability of the accounts, without expressly qualifying it, and qualified its opinion on the legality and regularity of the underlying transactions,

D. in der Erwägung, dass der Rechnungshof in seinem Bericht über den Jahresabschluss 2008 sein Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der Rechnungsführung mit einer Hervorhebung versehen hat, ohne es ausdrücklich einzuschränken, und ein eingeschränktes Prüfungsurteil in Bezug auf die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge abgegeben hat;


The Commission is well aware that few university professors who apply for funding for research programmes are qualified accountants, and it knows that some will make mistakes in their applications for EU funding.

Die Kommission ist sich durchaus bewusst, dass nur wenige Universitätsprofessoren, die Mittel für Forschungsprogramme beantragen, zu einer sachgerechten Buchführung in der Lage sind, und sie weiß, dass einige bei der Beantragung von EU-Mitteln Fehler machen.


Brian Gray, 56 years of age, is a qualified accountant and has been a Fellow of the Institute of Chartered Accountants of England and Wales since 1973.

Brian Gray ist 56 Jahre alt, beeidigter Rechnungsprüfer und seit 1973 Mitglied des "Institute of Chartered Accountants of England and Wales".


With Mr Gray as chief accountant and Mr Oostens as director of the accountancy division, we shall have two qualified and experienced accountants and qualified managers at the head of this ambitious project which, if it is successful – and I am confident that it will be – will put the EU administration at the forefront of modern public administration in accountancy as it is in other areas.

Mit Herrn Gray als Rechnungsführer und Herrn Oostens als Direktor für die Rechnungsführungsabteilung stehen zwei qualifizierte, erfahrene Rechnungsführer und qualifizierte Manager an der Spitze dieses ehrgeizigen Projekts, das, wenn es gelingt - und ich bin zuversichtlich, dass es gelingt -, auch von der Seite des Rechnungswesens die EU-Verwaltung mit an die Spitze der modernen öffentlichen Verwaltung bringen wird.


w