Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Audio-visual equipment
Audiovisual equipment
Chemical substance addition monitoring
Construction equipment
Construction plant
Construction site equipment
Create measuring equipment define measuring equipment
Develop measuring equipment
Developing measuring equipment
Industrial equipment
Maintain material handling equipment
Manage chemical agents
Manage chemical reagents
Managing chemical reagents
Perform maintenance on material handling equipment
Prepare measuring equipment
Preserve functionality of material handling equipment
Public works equipment
Reactive substance
Reagent
Reagent of recognized analytical reagent quality
Reagents
Reagents and apparatus
Reagents and equipment
Site equipment

Übersetzung für "reagents and equipment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
reagents and apparatus | reagents and equipment

Chemikalien und Geräte


chemical substance addition monitoring | managing chemical reagents | manage chemical agents | manage chemical reagents

mit chemischen Reagenzien umgehen


reagent of recognized analytical reagent quality

Reagenzie von bekannter Analysenqualität




construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]

Baumaschinen [ Baugerät | Baumaschine | Baustelleneinrichtung ]


developing measuring equipment | prepare measuring equipment | create measuring equipment define measuring equipment | develop measuring equipment

Messinstrumente entwickeln


audiovisual equipment [ audio-visual equipment ]

Audio- und Videogerät [ Compactdisc | Unterhaltungselektronik ]


preserve functionality of material handling equipment | undertake material handling equipment maintenance activities | maintain material handling equipment | perform maintenance on material handling equipment

Geräte für den Materialtransport warten




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
IVD systems comprise dedicated items of equipment and reagents that allow tests for various diseases to be carried out (e.g. from samples of tissue or blood).

IVD-Systeme umfassen Geräte und Reagenzien, mit denen, zum Beispiel anhand von Blut- oder Gewebeproben, bestimmte Krankheiten nachgewiesen werden können.


Where relevant, materials, reagents and equipment shall meet the requirements of Council Directive 93/42/EEC for medical devices and Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council for in vitro diagnostic medical devices or comply with equivalent standards in the case of collection in third countries.

Gegebenenfalls müssen die Materialien, Reagenzien und Geräte die Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG des Rates über Medizinprodukte und der Richtlinie 98/79/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über In-vitro-Diagnostika oder — bei einer Beschaffung in Drittländern — gleichwertige Standards erfüllen.


Where relevant, materials, reagents and equipment shall meet the requirements of Council Directive 93/42/EEC for medical devices and Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council for in vitro diagnostic medical devices or comply with equivalent standards in the case of collection in third countries.

Gegebenenfalls müssen die Materialien, Reagenzien und Geräte die Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG des Rates über Medizinprodukte und der Richtlinie 98/79/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über In-vitro-Diagnostika oder — bei einer Beschaffung in Drittländern — gleichwertige Standards erfüllen.


Methods for post-authorisation monitoring should involve the use of commonly available reagents and equipment.

Die Methoden für die Überwachung nach der Zulassung sollten die Verwendung allgemein verfügbarer Reagenzien und Geräte einschließen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where relevant, materials, reagents and equipment shall meet the requirements of Council Directive 93/42/EEC (3) for medical devices and Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council (4) for in vitro diagnostic medical devices or comply with equivalent standards in the case of collection in third countries.

Gegebenenfalls müssen die Materialien, Reagenzien und Geräte die Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG des Rates (3) über Medizinprodukte und der Richtlinie 98/79/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (4) über In-vitro-Diagnostika oder — bei einer Beschaffung in Drittländern — gleichwertige Standards erfüllen.


IVD systems are made of dedicated equipment and reagents that allow the carrying out of diagnostic tests to identify and measure substances in samples (e.g. tissue or blood) taken from patients.

IVD-Systeme umfassen spezielle Geräte und Reagenzien, die es ermöglichen, Diagnostiktests durchzuführen, mit denen Stoffe in Proben, die von Patienten stammen (z. B. Gewebe- oder Blutproben), bestimmt und gemessen werden können.


In the case of an engine equipped with a deNOx system, examples of monitoring for major functional failure are for complete removal of the system or replacement of the system by a bogus system (both intentional major functional failure), lack of required reagent for a deNOx system, failure of any SCR electrical component, any electrical failure of a component (e.g. sensors and actuators, dosing control unit) of a deNOx system including, when applicable, the reagent heating system, failure of the reagent dosing system (e.g. missing air ...[+++]

Unter der Erkennung schwerer Funktionsstörungen versteht man bei mit einem mit einem DeNOx-System ausgerüsteten Motor z. B. die vollständige Entfernung eines Systems oder den Ersatz eines Systems durch ein Scheinsystem (beides absichtliche schwere Funktionsstörungen), Fehlen des Reagens für das DeNOx-System, Versagen eines elektrischen Bauteils des SCR-Katalysators und elektrische Störungen eines Bauteils (Sensoren und Aktuatoren, Dosiereinheit usw.) eines DeNOx-Systems einschließlich Reagens-Erwärmungssystem, Versagen des Reagens-Dosiersystems (z. B. unzureichende Luftzufuhr, verstopfte Düse, Versagen der Dosierpumpe usw.).


Member States should be able to prohibit the use of any heavy-duty vehicle equipped with an exhaust after-treatment system that requires the use of a consumable reagent in order to achieve the emission limits for which such vehicles were granted a type-approval if the exhaust after-treatment system does not actually consume the required reagent or if the vehicle does not carry the required reagent.

Die Mitgliedstaaten sollten berechtigt sein, den Betrieb schwerer Nutzfahrzeuge, deren Abgasnachbehandlungssystem ein sich verbrauchendes Reagens benötigt, um die seiner Typgenehmigung zugrunde liegenden Emissionsgrenzwerte einzuhalten, zu untersagen, wenn dieses Reagens nicht im Fahrzeug transportiert oder vom Abgasnachbehandlungssystem nicht verbraucht wird.


- for which no reagents or equipment exist for use in the analytical techniques for detecting the presence of residues in excess of the permitted limits,

- für die es keine Reagenzien und Analysegeräte zum Nachweis von nichtzulässigen Rückstandsmengen gibt;


"In vitro diagnostic medical device" means, essentially, reagents, instruments and equipment for examining tissues or substances from the human body for medical purposes.

Der Ausdruck "In-vitro-Diagnostikum" bezeichnet im wesentlichen Reagenzien, Instrumente und Geräte zur Untersuchung von aus dem menschlichen Körper stammenden Geweben oder Stoffen für medizinische Zwecke.


w