Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Casual drug use
Drug therapy
Enforce workplace drug policies
Execute workplace drug policies
Implement workplace drug policies
Multi-drug resistant
Multi-substance abuse
Multihabituation
Multiple addiction
Multiple consumption of drugs
Multiple dependency
Multiple drug abuse
Multiple drug resistant
Multiple drug use
Multiresistant
Occasional drug consumption
Occasional drug use
Panaddiction
Pharmacotherapy
Poly-drug use
Polydrug use
Polysubstance abuse
Polytherapy
Prohibit drug and alcohol use in the workplace
Recreational drug use
Short regimen of multiple drug treatment
Therapy using pharmaceutical drugs
Treatment using pharmaceutical drugs
Treatment using several drugs
Use lift bags
Use of air-filled lift bags
Using lift bags
Using multiple lift bags

Übersetzung für "multiple drug use " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
multiple drug use (1) | multiple consumption of drugs (2) | multiple dependency (3)

Mehrfachabhängigkeit (1) | Polytoxikomanie (2) | polytoxikomaner Konsum (3)


multiple addiction | multiple drug abuse | multi-substance abuse | panaddiction | polydrug use | poly-drug use | polysubstance abuse

Abhängigkeit von mehreren Rauschgiften | kombinierter Konsum legaler und illegaler Substanzen | kombinierter Konsum verschiedener Drogen | Polykonsum


multihabituation | multiple addiction | multiple drug abuse | panaddiction

Abhängigkeit von mehreren Rauschgiften


multiple drug resistant | multi-drug resistant | multiresistant

multiresistent


short regimen of multiple drug treatment

Kurzzeitbehandlung


therapy using pharmaceutical drugs | treatment using pharmaceutical drugs | drug therapy | pharmacotherapy

Arzneimitteltherapie | Pharmakotherapie


occasional drug use (1) | occasional drug consumption (2) | casual drug use (3) | recreational drug use (4)

gelegentlicher Drogenkonsum


execute workplace drug policies | prohibit drug and alcohol use in the workplace | enforce workplace drug policies | implement workplace drug policies

Unternehmenspolitik in Bezug auf Drogen am Arbeitsplatz umsetzen


using lift bags | using multiple lift bags | use lift bags | use of air-filled lift bags

Hebekissen verwenden | Hebesäcke verwenden


polytherapy | treatment using several drugs

| Therapie mit mehreren Medikamenten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
These include the representation of Parliament on the Centre's Management Board and attention for multiple drug use, such as combined use of licit and illicit psychoactive substances.

Es geht hier unter anderem um die Vertretung des Parlaments im Verwaltungsrat der Beobachtungsstelle und die Berücksichtigung des Mehrfachdrogenkonsums wie etwa den kombinierten Konsum legaler und illegaler psychoaktiver Stoffe.


However, in the majority of cases chemicals used as drug precursor have primarily multiple legitimate and important uses (e.g. in the synthesis of plastics, pharmaceuticals, cosmetics, perfumes, detergents, or aromas).

In den meisten Fällen haben die als Drogenausgangsstoffe benutzten chemischen Stoffen jedoch primär mehrere legale und bedeutende Verwendungszwecke (etwa zur Herstellung von Kunststoffen, Arzneimitteln, Kosmetika, Parfümen, Waschmitteln oder Duftstoffen).


The Commission proposes that the Centre should now be responsible for collecting, recording and analysing data on emerging trends in multiple drug use, including the combined use of legal and illegal psychotropic substances.

Die Kommission schlägt vor, dass die Beobachtungsstelle nun auch die Sammlung, Erfassung und Analyse von Daten über neue Tendenzen des Mischkonsums, einschließlich des kombinierten Konsums von legalen und illegalen psychotropen Substanzen übernimmt.


The production of pharmaceuticals in GM plants would be subject to control by multiple regulatory agencies, including those governing the use of genetically modified organisms and those governing the production of drugs.

Die Herstellung von Arzneimitteln aus genetisch veränderten Pflanzen unterliegt der Kontrolle verschiedener Stellen wie etwa den Behörden, die für die Verwendung von genetisch veränderten Organismen und für die Arzneimittelherstellung zuständig sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. Urges Member States and the Commission to recognise and endorse the view that the cost-effectiveness of drug therapies used for patients with multiple sclerosis and other long-term chronic diseases should be measured not only through clinical trials but also through an assessment of improvement in the quality of life afforded by new treatment, which could have positive implications for savings in other sectors of social or welfare budgets;

9. dringt bei den Mitgliedstaaten und der Kommission auf Anerkennung und Unterstützung der Auffassung, dass die Kostenwirksamkeit von medikamentösen Therapien für Patienten mit Multipler Sklerose und anderen chronischen Langzeiterkrankungen nicht nur durch klinische Versuche, sondern auch durch eine Bewertung der Verbesserung der Lebensqualität infolge einer neuen Behandlung gemessen werden sollte, was positive Auswirkungen für Einsparungen in anderen Bereichen der Haushalte für Soziales und Gesundheit haben könnte;


Member States should take practical action, based on the pooling of the best experience at national, regional and local levels, in response to new drug use patterns (recreational use of drugs in night-time entertainment venues, multiple dependence, driving under the influence of drugs).

Die Mitgliedstaaten sollten konkrete Antworten als Reaktion auf die neuen Praktiken des Drogenkonsums (Freizeitdrogenkonsum in nächtlichen Vergnügungsstätten, Polytoxikomanie, Drogen am Steuer) suchen, die auf dem Austausch der auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene bewährten Maßnahmen beruhen.


1e. Member States should take practical action, based on the pooling of the best experience at national, regional and local levels, in response to new drug use patterns (recreational use of drugs in night-time entertainment venues, multiple dependence, driving under the influence of drugs).

1 e. Es müssen konkrete Antworten als Reaktion auf die neuen Praktiken des Drogenkonsums (Freizeitdrogenkonsum in nächtlichen Vergnügungsstätten, Polytoxikomanie, Drogen am Steuer) gefunden werden, die auf dem Austausch der auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene bewährten Maßnahmen beruhen.


These include multiple drug use, hepatitis, social exclusion, and drug use in prisons, alternatives to punishment and vocational measures.

Zu diesen Problemen zählen Mehrfachdrogenkonsum, Hepatitis, soziale Ausgrenzung und Drogen in der Haft. Hier sind neue Maßnahmen geboten, wie Alternativen zur Bestrafung und Ausbildungsangebote.


(1) Commission Regulation (EC) No 1485/96 of 26 July 1996 laying down detailed rules for the application of Council Directive 92/109/EEC, as regards customer declarations of specific use relating to certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances(3) provides for model declarations of use for individual and multiple transactions.

(1) Die Verordnung (EG) Nr. 1485/96 der Kommission vom 26. Juli 1996 über Durchführungsverordnungen zur Richtlinie 92/109/EWG des Rates betreffend Erklärungen des Kunden über den Verwendungszweck von Stoffen, die zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und bestimmten psychotropen Stoffen verwendet werden(3), sieht Muster für Erklärungen für einmalige und mehrmalige Vorgänge vor.


(22) Whereas the Community action programme on health promotion includes specific measures to prevent alcohol abuse, and the health and social consequences of such abuse, and measures to encourage the rational use of medicinal products, and whereas this programme includes specific measures to prevent the use of all types of narcotics and psychotropic substances, including the new synthetic drugs, and the associated use of other products for the purposes of drug addiction (multiple ...[+++]

(22) Das Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung umfaßt spezifische Vorbeugemaßnahmen gegen Alkoholmißbrauch und dessen gesundheitliche und soziale Folgen sowie Maßnahmen zur Förderung einer zweckentsprechenden Anwendung von Arzneimitteln; dieses Programm umfaßt spezifische Maßnahmen zur Prävention des Konsums aller Arten von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen einschließlich der neuen synthetischen Drogen sowie der kombinierten Verwendung sonstiger Erzeugnisse als Rauschmittel (Mehrfachabhängigkeit).


w