Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1 1 relationship
Analyse relationships between characters
CRM
Clientele
Clients
Community regional policy
Conceptual scheme of the entity-relationship model
Customer management
Customer relations
Customer relationship management
Customer satisfaction
Customer service
Customers
Dependency
EU regional policy
Entity-relationship
Entity-relationship diagram
Entity-relationship model
European Union regional policy
Examine relationships between characters
Logical relationship
Maintain performing arts relationships
Maintain relationships with artists
Manage relationship with artists
Manage relationships with artists
One-to-one relationship
Oversee relationships with artists
Precedence relationship
Region-EU relationship
Regional policy committee
Regional policy of the EU
Regional policy of the European Union
Relationship between the regions and the EU
Relationship marketing
Scheme of the entity-relationship model
Study relationships between characters
Studying relationships between characters

Übersetzung für "region-eu relationship " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
region-EU relationship [ relationship between the regions and the EU ]

Beziehungen zwischen den Regionen und der Europäischen Union


analyse relationships between characters | studying relationships between characters | examine relationships between characters | study relationships between characters

Beziehungen zwischen Charakteren studieren


maintain relationships with artists | manage relationship with artists | manage relationships with artists | oversee relationships with artists

Beziehungen mit Künstlern regeln


foster relationships with others in the performing arts | maintaining relationships with others in the performing arts | maintain performing arts relationships | maintain relationships with others in the performing arts

Beziehungen zu anderen darstellenden Künstlern/Künstlerinnen pflegen


entity/relationship | entity-relationship | entity-relationship model

Entity-Beziehung | Objektbeziehung


conceptual scheme of the entity-relationship model | entity-relationship diagram | scheme of the entity-relationship model

Entitätenstrukturdiagramm | Entity-Relationship-Diagramm


customers [ clientele | clients | CRM | customer management | customer relations | customer relationship management | customer satisfaction | Customer service(ECLAS) | Customer satisfaction(STW) | Relationship marketing(STW) ]

Kundschaft [ CRM | Kundenbeziehungen | Kundenmanagement | Kundenverwaltung | Kundenzufriedenheit | Management der Kundenbeziehungen ]


1:1 relationship | one-to-one relationship

eineindeutige Beziehung | umkehrbar eindeutige Beziehung


logical relationship | precedence relationship | dependency

Anordnungsbeziehung | Abhängigkeit [ AOB ]


EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]

EU-Regionalpolitik [ Ausschuss für Regionalpolitik | Regionalpolitik der Europäischen Union | Regionalpolitik der Gemeinschaft ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. The selection of the appropriate geographic regions for the pilot Regional Protection Programmes relies on a number of important factors, principally; the assessment of particular refugee situations in third countries; the financial opportunities available under existing Community funds; existing relationships and frameworks for cooperation between the Community and particular countries or regions.

9. Die Auswahl geeigneter geografischer Regionen für die Pilotphase der regionalen Schutzprogramme erfolgt anhand mehrerer maßgeblicher Faktoren, hauptsächlich: Bewertung spezifischer Flüchtlingssituationen in Drittländern; finanzielle Möglichkeiten im Rahmen vorhandener Gemeinschaftsinstrumente; bestehende Beziehungen und Kooperationsrahmen zwischen der Gemeinschaft und bestimmten Ländern oder Regionen.


This Communication outlines the general framework in which the pilot Regional Protection Programmes should operate, makes recommendations for geographic application and content and sets out a way forward for the inclusion of the Regional Protection Programme approach across the Community’s relationship with the region and countries involved.

In dieser Mitteilung werden die allgemeinen Rahmenbedingungen für die Durchführung von Pilotprojekten des regionalen Schutzes skizziert, Empfehlungen für den geografische Anwendungsbereich und die inhaltliche Ausgestaltung vorgebracht und erläutert, wie das Konzept regionaler Schutzprogramme in die Beziehungen der Gemeinschaft mit den betroffenen Regionen und Ländern einbezogen werden soll.


21. Notes that the Joint Strategy should also address issues which, although formally belonging to a different institutional architecture, have a profound influence on the future of Africa and which shape the relationship between the two continents, such as the economic partnership agreements (EPAs) and the relationship between the EPA regional groupings and other existing regional groupings in Africa (including the Regional Economic Communities), the second revision of the Cotonou Agreement, the Euro-Mediterranean Strategy, the EU-So ...[+++]

21. stellt fest, dass die Gemeinsame Strategie auch Fragen behandeln sollte, die, obwohl sie offiziell Bestandteil einer anderen institutionellen Struktur sind, einen maßgeblichen Einfluss auf die Zukunft Afrikas haben und die Beziehungen zwischen den beiden Kontinenten prägen, wie Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA) und die Beziehung zwischen regionalen Gruppierungen der WPA und anderen bestehenden regionalen Gruppierungen in Afrika (einschließlich regionaler Wirtschaftsgemeinschaften), die zweite Überarbeitung des Cotonou-Abkommens, die Europäische Strategie für den Mittelmeerraum, die Strategische Partnerschaft EU-Südafrika und da ...[+++]


21. Notes that the Joint Strategy should also address issues which, although formally belonging to a different institutional architecture, have a profound influence on the future of Africa and which shape the relationship between the two continents, such as the economic partnership agreements (EPAs) and the relationship between the EPA regional groupings and other existing regional groupings in Africa (including the Regional Economic Communities), the second revision of the Cotonou Agreement, the Euro-Mediterranean Strategy, the EU-So ...[+++]

21. stellt fest, dass die Gemeinsame Strategie auch Fragen behandeln sollte, die, obwohl sie offiziell Bestandteil einer anderen institutionellen Struktur sind, einen maßgeblichen Einfluss auf die Zukunft Afrikas haben und die Beziehungen zwischen den beiden Kontinenten prägen, wie Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA) und die Beziehung zwischen regionalen Gruppierungen der WPA und anderen bestehenden regionalen Gruppierungen in Afrika (einschließlich regionaler Wirtschaftsgemeinschaften), die zweite Überarbeitung des Cotonou-Abkommens, die Europäische Strategie für den Mittelmeerraum, die Strategische Partnerschaft EU-Südafrika und da ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. Considers that the Afghanistan-Pakistan relationship has been the source of much of the region's instability, and therefore concludes that stabilising the region requires a comprehensive policy geared to that relationship; hopes that, with the new government in Pakistan, the improvement of the bilateral relationship will receive a fresh impetus; believes, however, that without the active engagement and assistance of the international community, the two countries will not be able to extricate themselves from their difficult bilate ...[+++]

5. ist der Auffassung, dass die Beziehungen zwischen Afghanistan und Pakistan, die in den vergangenen sechzig Jahren zumeist angespannt waren und nun sogar eine Bedrohung für die weltweite Sicherheit darstellen, zu einem erheblichen Teil Ursache der Instabilität in der Region sind, und ist deshalb der Auffassung, dass zur Stabilisierung der Region umfassende Maßnahmen in Bezug auf diese Beziehungen ergriffen werden müssen; ist jedoch der Auffassung, dass die beiden Länder ohne das aktive Engagement und die Unterstützung der internationalen Gemeinschaft nicht in der Lage sein werden, sich aus diesem schwierigen bilateralen Verhältnis zu ...[+++]


5. Considers that the Afghanistan-Pakistan relationship has been the source of much of the region's instability, and therefore concludes that stabilising the region requires a comprehensive policy geared to that relationship; hopes that, with the new government in Pakistan, the improvement of the bilateral relationship will receive a fresh impetus; believes, however, that without the active engagement and assistance of the international community, the two countries will not be able to extricate themselves from their difficult bilate ...[+++]

5. ist der Auffassung, dass die Beziehungen zwischen Afghanistan und Pakistan, die in den vergangenen sechzig Jahren zumeist angespannt waren und nun sogar eine Bedrohung für die weltweite Sicherheit darstellen, zu einem erheblichen Teil Ursache der Instabilität in der Region sind, und ist deshalb der Auffassung, dass zur Stabilisierung der Region umfassende Maßnahmen in Bezug auf diese Beziehungen ergriffen werden müssen; ist jedoch der Auffassung, dass die beiden Länder ohne das aktive Engagement und die Unterstützung der internationalen Gemeinschaft nicht in der Lage sein werden, sich aus diesem schwierigen bilateralen Verhältnis zu ...[+++]


This Communication outlines the general framework in which the pilot Regional Protection Programmes should operate, makes recommendations for their geographical application and content and sets out a way forward for the incorporation of the Regional Protection Programme approach into the Community's relationship with the region and countries involved.

Diese Mitteilung skizziert die allgemeinen Rahmenbedingungen für die Durchführung von Pilotprogrammen, gibt Empfehlungen für den geografischen Anwendungsbereich und die inhaltliche Ausgestaltung und enthält Erläuterungen, wie das Konzept der regionalen Schutzprogramme in die Beziehungen der Gemeinschaft zu den betroffenen Regionen und Ländern einbezogen werden soll.


This Communication outlines the general framework in which the pilot Regional Protection Programmes should operate, makes recommendations for their geographical application and content and sets out a way forward for the incorporation of the Regional Protection Programme approach into the Community's relationship with the region and countries involved.

Diese Mitteilung skizziert die allgemeinen Rahmenbedingungen für die Durchführung von Pilotprogrammen, gibt Empfehlungen für den geografischen Anwendungsbereich und die inhaltliche Ausgestaltung und enthält Erläuterungen, wie das Konzept der regionalen Schutzprogramme in die Beziehungen der Gemeinschaft zu den betroffenen Regionen und Ländern einbezogen werden soll.


This Communication outlines the general framework in which the pilot Regional Protection Programmes should operate, makes recommendations for their geographical application and content and sets out a way forward for the incorporation of the Regional Protection Programme approach into the Community's relationship with the region and countries involved.

Diese Mitteilung skizziert die allgemeinen Rahmenbedingungen für die Durchführung von Pilotprogrammen, gibt Empfehlungen für den geografischen Anwendungsbereich und die inhaltliche Ausgestaltung und enthält Erläuterungen, wie das Konzept der regionalen Schutzprogramme in die Beziehungen der Gemeinschaft zu den betroffenen Regionen und Ländern einbezogen werden soll.


In other words, today we have – to use the terminology created in Helsinki – two baskets: that of the bilateral problems that still exist in the regions, such as the relationship between Palestine and Israel and the relationship between Israel and Syria. The second basket consists of reaching a regional formula with all the countries of the region which, in a way that is solid and binding, gives the State of Israel the opportunity to establish permanent peaceful relationships, I repeat, in a way that is contractually binding.

Somit haben wir heute – um die Terminologie von Helsinki zu verwenden – zwei Körbe: zum einen die bilateralen Probleme, die noch in der Region existieren, wie das Verhältnis zwischen Palästina und Israel und das zwischen Israel und Syrien, und der zweite Korb wäre die Suche nach einer regionalen Formel mit allen Ländern der Region, die dem israelischen Staat die Möglichkeit anbieten, auf solider und vertraglicher Basis ständige friedliche Beziehungen herzustellen, ich wiederhole, auf vertraglicher Basis.


w