Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agro-industrial cropping
Catch crop
Cover crop harvesting
Cover crop sowing and harvesting
Crop disorder preventing
Crop remains
Crop residue
Crop residues
Evaluate improvement of crop yields
Failure to remain at the scene of an accident
Follow-on crop
Harvest cover crops
Hit and run driving
Improvement of crop yield research
Industrial crop
Industrial crops
Inter-row crop
Intermediate crop
Prevent crop disorders
Remaining crop
Remaining stand
Remnants
Research improvement of crop yields
Researching improvement of crop yields
Residual stand
Secondary crop
Snatch crop
Sow and harvest cover crops
Subfossil wood
Treat crop disorders
Treating crop disorders
Wood remains

Übersetzung für "remaining crop " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
crop remains | crop residue | crop residues

Ernterückstand | Ernterückstände | Ernte-Rückstände




residual stand | remaining stand | remaining crop

verbleibender Bestand


catch crop | follow-on crop | intermediate crop | inter-row crop | secondary crop | snatch crop

Zwischenfrucht | Zwischenkultur


cover crop harvesting | sow and harvest cover crops | cover crop sowing and harvesting | harvest cover crops

Deckfrüchte ernten | Deckpflanzen ernten


crop disorder preventing | treating crop disorders | prevent crop disorders | treat crop disorders

Nutzpflanzenkrankheiten verhindern


evaluate improvement of crop yields | improvement of crop yield research | research improvement of crop yields | researching improvement of crop yields

zur Verbesserung von Ernteerträgen forschen


agro-industrial cropping [ industrial crop | [http ...]

industrieller Anbau


subfossil wood (1) | wood remains (2) | remains (3), wood remnants (4) | remnants (5)

subfossiles Holz


failure of a driver to remain at the scene of an accident involving injury or death | failure to remain at the scene of an accident | hit and run driving

Führerflucht nach Unfall mit Verletzten oder mit Todesfolge | Führerflucht | Fahrerflucht | Unfallflucht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In such cases, the main crop on the remaining arable area shall not cover more than 75 % of that remaining arable land, except where this remaining area is covered by grasses or other herbaceous forage or land lying fallow.

In diesen Fällen darf die Hauptkultur auf dem verbleibenden Ackerland nicht mehr als 75 % des verbleibenden Ackerlandes einnehmen, es sei denn, diese verbleibende Fläche wird von Gras und anderen Grünfutterpflanzen eingenommen oder ist brachliegendes Land.


However, crops grown on areas which are fully sown and which are cultivated in accordance with local standards, but which do not attain the stage of lactic ripeness as a result of exceptional weather conditions recognised by the Member State concerned, shall remain eligible for the protein crop premium provided that the areas in question are not used for any other purpose up to this growing stage.

Kulturen, die auf ganzflächig eingesäten Flächen nach ortsüblichen Normen angebaut werden, wegen außergewöhnlicher, vom betreffenden Mitgliedstaat als solche anerkannter Witterungsbedingungen jedoch nicht die Milchreife erreichen, erfüllen jedoch weiterhin die Voraussetzungen für die Gewährung der Prämie für Eiweißpflanzen, sofern die betreffenden Flächen bis zu dem entsprechenden Zeitpunkt nicht anderweitig bewirtschaftet werden.


Recognises the need to support suitable crop rotations that remain profitable for farmers; also highlights the need to maintain a range of suitable crop protection tools for a broad range of crops, in addition to genetic resources; stresses that, without such tools, the diversity of crops that can be produced profitably will be severely impacted.

weist darauf hin, dass geeignete Fruchtfolgen, die auch künftig für die Landwirte rentabel sind, gefördert werden müssen; hebt außerdem hervor, dass neben den genetischen Ressourcen auch eine Reihe geeigneter Instrumente zum Schutz eines großen Spektrums an Kulturpflanzen beibehalten werden muss; betont, dass die Vielfalt der Kulturpflanzen, die rentabel angebaut werden können, ohne solche Instrumente stark abnehmen wird.


EU experience with the cultivation of GM crops remains extremely limited in comparison with other regions of the world.

In der EU wurden im Vergleich mit anderen Regionen der Welt bislang nur äußerst begrenzte Erfahrungen mit dem Anbau von GVO-Kulturen gewonnen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Commission publishes crop yield forecast: drought hits again but European cereal production remains stable

Ernteertragvorhersage der Kommission: Europäische Getreideerzeugung trotz Trockenheit stabil


Detailed scientific analysis by the European Commission, through its advanced crop yield forecasting system, shows that, despite the drought-affected areas around the Mediterranean, this year’s total EU cereal harvest remains in line with the average of the last five years (-0.5%).

Detaillierte wissenschaftliche Analysen der Europäischen Kommission mit Hilfe ihres fortgeschrittenen Vorausschätzungssystems für die Ernteerträge zeigen, dass trotz der Trockenheit in den betroffenen Mittelmeergebieten die Gesamtgetreideernte in der EU dem Durchschnitt der letzten fünf Jahre entspricht (-0,5 %).


Experience with the cultivation of GM crops remains extremely limited in the EU.

In der EU gibt es noch sehr wenig Erfahrung mit gentechnisch veränderten Kulturen.


However, in the case of the specific quality premium for durum wheat provided for in Title IV Chapter 1 of Regulation (EC) No 1782/2003 and of arable crops payment provided for in Title IV Chapter 10 of that Regulation, crops grown on areas which are fully sown and which are cultivated in accordance with local standards, but which do not attain the stage of flowering as a result of exceptional weather conditions recognised by the Member State concerned, shall remain eligible for aid provided that the areas in question are not used for ...[+++]

Im Fall der spezifischen Qualitätsprämie für Hartweizen gemäß Titel IV Kapitel 1 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 und der Flächenzahlung für Kulturpflanzen gemäß Titel IV Kapitel 10 der genannten Verordnung bleiben jedoch Kulturen, die auf ganzflächig eingesäten Flächen nach ortsüblichen Normen angebaut werden, wegen außergewöhnlicher, vom betreffenden Mitgliedstaat als solche anerkannter Witterungsbedingungen aber nicht die Blütenreife erreichen, beihilfefähig, sofern die betreffenden Flächen bis zu dem entsprechenden Zeitpunkt nicht anderweitig bewirtschaftet werden.


However, crops grown on areas which are fully sown and which are cultivated in accordance with local standards, but which do not attain the stage of lactic ripeness as a result of exceptional weather conditions recognised by the Member State concerned, shall remain eligible for aid provided that the areas in question are not used for any other purpose up to this growing stage.

Eiweißpflanzen, die auf ganzflächig eingesäten Flächen nach ortsüblichen Normen angebaut werden, wegen außergewöhnlicher, vom betreffenden Mitgliedstaat als solche anerkannter Witterungsbedingungen jedoch nicht die Milchreife erreichen, bleiben beihilfefähig, sofern die betreffenden Flächen bis zu dem entsprechenden Zeitpunkt nicht anderweitig bewirtschaftet werden.


Oilseeds production is forecast to increase moderately to almost 13 million tonnes and protein crops production is likely to remain stable at around 4.5 million tonnes.

Die Ölsaatenerzeugung wird voraussichtlich geringfügig auf etwa 13 Millionen Tonnen steigen, und bei Eiweißpflanzen dürfte die Erzeugung unverändert bei rund 4,5 Millionen Tonnen liegen.


w