Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agree horses' shoeing requirements
Assess requirement for horseshoes
Assessing horses' shoeing requirements
Cash flow requirements
Cash requirements
Daily rest period
Day of rest
Establish work requirements
Financial needs
Financial requirements
Identify required work
Identify requirements of the work
Identify work requirements
Leave
Map out customer requirements into pragmatic action
Map out customer requirements into pragmatic actions
Map out pragmatic actions of customer requirements
Public holiday
Requirement for horseshoes assessing
Rest day
Rest period
Rest requirements
Slide rest
Tool rest
Tool slide
Tool-holding slide
Tool-rest slide
Top slide
Weekly Rest
Weekly rest period

Übersetzung für "rest requirements " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | Weekly Rest (Industry) Convention | Weekly Rest (Industry) Convention, 1921

Übereinkommen über den wöchentlichen Ruhetag in gewerblichen Betrieben


weekly rest period [ rest day ]

wöchentliche Ruhezeit [ Ruhetag | wöchentlicher Ruhetag ]


rest period [ daily rest period | leave ]

Ruhezeit [ Ruhepause | Tagesruhezeit ]


slide rest | tool rest | tool slide | tool-holding slide | tool-rest slide | top slide

Aufspannschlitten | Meißelschlitten | Oberschieber | Oberschlitten | Support | Werkzeugschlitten


establish work requirements | identify work requirements | identify required work | identify requirements of the work

Anforderungen an ein Werk erkennen


agree horses' shoeing requirements | assessing horses' shoeing requirements | assess requirement for horseshoes | requirement for horseshoes assessing

Anforderungen an Hufeisen beurteilen


map out customer requirements into pragmatic action | map out pragmatic actions of customer requirements | map out customer requirements into pragmatic actions | mapping out customer requirements into pragmatic actions

Kundenanforderungen in pragmatisches Handeln umsetzen


public holiday [ day of rest ]

gesetzlicher Feiertag [ arbeitsfreier Tag ]


financial requirements | financial needs | cash requirements | cash flow requirements

Finanzbedarf
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Directive’s core requirements for minimum daily and weekly rest periods and a rest break during the working day have, in general, been satisfactorily transposed.

Die grundlegenden Bestimmungen der Richtlinie in Bezug auf tägliche und wöchentliche Mindestruhezeiten und eine Ruhepause während des Arbeitstages sind im Allgemeinen zufriedenstellend umgesetzt worden.


Moreover, the Directive does not allow any ‘opt-out’ from the minimum rest requirements.

Außerdem gestattet die Richtlinie bei den Mindestruhezeiten kein solches „Opt-out“.


The Member States voted today strongly in support of a draft proposal made by the Commission aimed at revising the current EU safety rules governing the fatigue of aircrew, commonly called "flight and duty limitations and rest requirements" (or "flying time limitations"- FTL).

Die Mitgliedstaaten haben sich heute in einer Abstimmung deutlich für den Entwurf eines Kommissionsvorschlags ausgesprochen, dessen Ziel die Revision der derzeitigen EU-Sicherheitsvorschriften über die Ermüdung von Flugbesatzungen ist, die im allgemeinen als „Flug- und Dienstzeitbeschränkungen und Ruhevorschriften” (oder auch „Flying time limitations” - FTL), bezeichnet werden.


The Directive also permits Member States to exclude from the provisions on minimum rest periods activities involving the need for continuity of service or requiring a permanent presence in order to protect property and persons, but this is on condition that the workers concerned are afforded equivalent periods of compensatory rest, which Spanish national law does not guarantee.

Gemäß der Richtlinie können die Mitgliedstaaten auch in Tätigkeitsbereichen, in denen die Kontinuität des Dienstes oder die ständige Präsenz zum Schutz von Sachen und Personen gewährleistet werden muss, Ausnahmen von den Mindestruhezeiten vorsehen, allerdings nur unter der Voraussetzung, dass die betroffenen Arbeitnehmer gleichwertige Ausgleichsruhezeiten erhalten, was durch das nationale spanische Recht nicht sichergestellt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A company wanting to be active in the road transport operator business must have an establishment in an EU country with premises in that EU country where it can keep all of the documents (e.g. accounts, personnel management documents and data relating to driving time and rest) required for its business.

Ein Unternehmen, das den Beruf des Kraftverkehrsunternehmers ausüben möchte, muss über eine Niederlassung in einem EU-Land verfügen, mit Räumlichkeiten in dem genannten EU-Land, in denen alle Unterlagen (z. B. Buchführungsunterlagen, Personalverwaltungsunterlagen und Dokumente mit Daten in Bezug auf Lenk- und Ruhezeiten) des Unternehmens aufbewahrt werden.


The Council and the European Parliament, meeting on 6 December in the Conciliation Committee , reached an agreement on: a regulation aimed at establishing common rules on driving times, breaks and rest periods and requiring use in road transport vehicles of a digital tachograph to measure these times; and a directive laying down minimum conditions on driving and resting times for professional drivers.

Das Rat und das Europäische Parlament haben sich am 6. Dezember im Vermittlungsausschuss über folgende Rechtsakte geeinigt: Verordnung mit gemeinsamen Vorschriften für die Lenkzeiten, Pausen und Ruhezeiten und zur obligatorischen Verwendung eines digitalen Fahrtenschreibers in gewerblichen Straßenverkehrsfahrzeugen zur Erfassung dieser Zeiten sowie Richtlinie mit Mindestvorschriften über die Lenk- und Ruhezeiten von Berufskraftfahrern.


(1) Council Directive 93/104/EC of 23 November 1993, concerning certain aspects of the organisation of working time(3), which lays down minimum safety and health requirements for the organisation of working time, in respect of periods of daily rest, breaks, weekly rest, maximum weekly working time, annual leave and aspects of night work, shift work and patterns of work, has been significantly amended.

(1) Die Richtlinie 93/104/EG des Rates vom 23. November 1993 über bestimmte Aspekte der Arbeitszeitgestaltung(3), die Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeitszeitgestaltung im Hinblick auf tägliche Ruhezeiten, Ruhepausen, wöchentliche Ruhezeiten, wöchentliche Hoechstarbeitszeit, Jahresurlaub sowie Aspekte der Nacht- und der Schichtarbeit und des Arbeitsrhythmus enthält, ist in wesentlichen Punkten geändert worden.


1. Working time should be looked at without prejudice to any future Community legislation on flight and duty time limitations and rest requirements and in conjunction with national legislation on this subject which should be taken into consideration in all related matters.

(1) Die Arbeitszeit ist unbeschadet etwaiger künftiger Gemeinschaftsbestimmungen über Flugdienstzeitbegrenzungen sowie Ruhezeitregelungen und in Verbindung mit den einschlägigen nationalen Rechtsvorschriften zu betrachten, die bei allen diesbezüglichen Fragen zu berücksichtigen sind.


3. Where a feed which has been identified as not satisfying the feed safety requirement is part of a batch, lot or consignment of feed of the same class or description, it shall be presumed that all of the feed in that batch, lot or consignment is so affected, unless following a detailed assessment there is no evidence that the rest of the batch, lot or consignment fails to satisfy the feed safety requirement.

(3) Gehört ein Futtermittel, bei dem festgestellt worden ist, dass es die Anforderungen an die Futtermittelsicherheit nicht erfuellt, zu einer Charge, einem Posten oder einer Lieferung von Futtermitteln der gleichen Klasse oder Beschreibung, so ist davon auszugehen, dass sämtliche Futtermittel in dieser Charge, diesem Posten oder dieser Lieferung ebenfalls betroffen sind, es sei denn, bei einer eingehenden Prüfung wird kein Nachweis dafür gefunden, dass der Rest der Charge, des Postens oder der Lieferung die Anforderungen an die Futtermittelsicherheit nicht erfuellt.


The requirement that children should have a daily rest period of at least 14 consecutive hours chiefly affects Denmark, but it also affects other Member States (France, Portugal and the United Kingdom) which make no distinction between rest periods for adolescents and rest periods for children working particularly during their school holidays.

Die tägliche ununterbrochene Ruhezeit von 14 Stunden für Kinder betrifft Dänemark, aber auch die Mitgliedstaaten, die nicht zwischen Ruhezeiten für Jugendliche und für Kinder, die hauptsächlich in den Schulferien arbeiten, unterscheiden, insbesondere Portugal, das Vereinigte Königreich und Frankreich.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'rest requirements' ->

Date index: 2021-12-23
w