Friends of the Presidency Group (MFF Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework Review/Revision/Omnibus financial regulation) | Friends of the Presidency Group (Multiannual Financial Framework)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Überprüfung/Überarbeitung des mehrjährigen Finanzrahmens (MFR)/Haushaltsordnung, Omnibus-Verordnung)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the original proposal to provide five billion through a revised financial perspective split into two tranches – EUR 3.5 billion in 2009 and EUR 2.5 billion in 2010 – the Commission learned from the budget disaster of the proposal on the food aid facility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Mit diesem Ursprungsvorschlag, fünf Milliarden durch eine Revision der Finanziellen Vorausschau aufgeteilt in zwei Tranchen – 3,5 Milliarden im Jahre 2009 und 2,5 Milliarden im Jahre 2010 – bereitzustellen, hat die Kommission auch aus dem haushaltsrechtlichen Desaster des Vorschlags zur Lebensmittelfazilität gelernt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

TABLE 1a: REVISED FINANCIAL PERSPECTIVE (EU-25) AT 1999 PRICES

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

TABELLE 1a: GEÄNDERTE FINANZIELLE VORAUSSCHAU (EU-25) ZU PREISEN 1999

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

TABLE 1b: REVISED FINANCIAL PERSPECTIVE (EU-25) AT 1999 PRICES

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

TABELLE 1b: GEÄNDERTE FINANZIELLE VORAUSSCHAU EU-25 ZU PREISEN 1999

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

TABLE 2a: REVISED FINANCIAL PERSPECTIVE (EU-25) AT CURRENT PRICES

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

TABELLE 2a: GEÄNDERTE FINANZIELLE VORAUSSCHAU EU-25 ZU JEWEILIGEN PREISEN

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

TABLE 2b: REVISED FINANCIAL PERSPECTIVE (EU-25) AT CURRENT PRICES

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

TABELLE 2b: GEÄNDERTE FINANZIELLE VORAUSSCHAU EU-25 ZU JEWEILIGEN PREISEN

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

The present Preliminary Draft Amending Budget proposes the budgeting of the supplementary expenditure necessary for the year 2004, as provided for in the Treaty of Accession, Act of Accession, Article 28, and in conformity with the new framework set in the revised Financial Perspective.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-03]

Mit diesem Vorentwurf eines Berichtigungshaushalts sollen die Ausgabenmittel, die nach Maßgabe dieses neuen Finanzrahmens für das Jahr 2004 zusätzlich erforderlich sind, budgetiert werden, wie im Beitrittsvertrag, Artikel 28 der Beitrittsakte, vorgesehen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-03]

The preliminary draft budget adopted on 10 May respects the revised financial perspective proposed by the Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-09]

Mit dem am Mittwoch angenommenen Haushaltsvorentwurf wird auch dem Kommissionsvorschlag zur Änderung der Finanziellen Vorausschau Rechnung getragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-09]

The main purpose of the Commission's proposal for a revision of the Financial Perspective is to adjust appropriations within the overall ceiling of the Financial Perspective in favour of the Community's policies relating to the trans-European networks and to research.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Hauptziel des Vorschlages des Kommission für eine Änderung der Finanziellen Vorausschau ist die Anpassung der Mittel im Rahmen der globalen Obergrenze der Finanziellen Vorausschau zugunsten der Gemeinschaftspolitik auf den Gebieten transeuropäische Netze und Forschung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

At its meeting today the Commission adopted a proposal for the revision of the Financial perspective for 1992.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission hat in ihrer heutigen Sitzung einen Vorschlag zur aenderung der finanziellen Vorausschau fuer 1992 beschlossen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

When presenting the preliminary draft buddget for 1992, Mr Peter Schmidhuber, the Member of the Commission responsible, had stated that the budget was incomplete and that the financial perspective would have to be revised.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Haushaltskommissar Peter SCHMIDHUBER hatte bereits bei der Vorstellung des Haushaltsvorentwurfs 1992 darauf hingewiesen, dass dieser unvollstaendig und eine derartige Revision unumgaenglich sei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : adaptation of financial perspectives financial perspective financial perspectives heading of the financial perspective multiannual financial framework programming of community expenditure revision of financial perspectives revision financial perspectives

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'revision financial perspectives' ->

Date index: 2021-07-05