Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural tariff
Calculate staircase rise and run measurements
Calculate stairs rise and run
Calculation of stair rise and run
Community farm price
Develop cost-plus pricing models
EC farm price
Exercise price
Farm prices
Increase in prices
Plan cost-plus pricing models
Prepare a cost-plus pricing model
Prepare cost-plus pricing models
Price for the marketing year
Price increase
Price rise
Price system
Prices of wood products studying
Prices policy
Rise in prices
Rising prices
Staircase rise and run calculation
Strike
Strike price
Striking price
Study prices of wood products
Study wood product prices
Studying prices of wood products
Tendency for prices to rise
Tendency to rise
Upward trend in prices
Upward trend of prices

Übersetzung für "rising prices " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
increase in prices | rising prices | tendency to rise | upward trend in prices

Preisauftrieb


increase in prices | rising prices | upward trend of prices

Preisauftrieb


price increase [ price rise | rise in prices ]

Preissteigerung [ Preisanstieg | Preisauftrieb | Preiserhöhung ]


tendency for prices to rise | tendency to rise | upward trend in prices | upward trend of prices

Preisauftrieb | Preisauftriebstendenz


calculation of stair rise and run | staircase rise and run calculation | calculate staircase rise and run measurements | calculate stairs rise and run

Treppensteigung und Treppenlauf berechnen


farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]

Agrarpreis [ EG-Agrarpreis | Erntejahrpreis | gemeinsamer Agrarpreis ]


prices policy [ price system ]

Preispolitik [ Preissystem | Preisvorschrift ]


develop cost-plus pricing models | plan cost-plus pricing models | prepare a cost-plus pricing model | prepare cost-plus pricing models

Kosten-Plus-Preisbildungsmodelle erstellen | Zuschlagskalkulationsmodelle erstellen


prices of wood products studying | study wood product prices | study prices of wood products | studying prices of wood products

Preise von Holzprodukten verfolgen


exercise price (1) | striking price (2) | strike price (3) | strike (4)

Ausübungspreis (1) | Basispreis (2) | Bezugspreis (3) | Strikepreis (4)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Despite this, household energy costs have increased, for example because of low refurbishment rates of inefficient housing and replacement rates of inefficient equipment have not been sufficient to offset rising prices.

Trotzdem stiegen die Energiekosten für Privathaushalte, weil zum Beispiel energieineffiziente Gebäude nicht in ausreichendem Umfang saniert wurden und der Ersatz ineffienzter Geräte nicht ausreichte, um den Preisanstieg auszugleichen.


A major issue in the reporting period was the increase in energy prices, in part due to the rising price of oil on the international market.

Ein wichtiges Thema im Berichtszeitraum war der zum Teil durch den steigenden Erdölpreis an den internationalen Märkten ausgelöste erhebliche Anstieg der Energieendpreise.


In a functioning market, scarcity should lead to rising prices as long as demand persists.

Auf einem funktionierenden Markt sollte eine Verknappung bei anhaltender Nachfrage zu steigenden Preisen führen.


SMEs are particularly vulnerable to the current trend of rising prices for energy and raw materials, and to forecast climate changes, and need to increase their efficiency and their capacity to adapt to these challenges, in order to turn them into opportunities.

KMU sind für die derzeit steigenden Energie- und Rohstoffpreise und den vorhergesagten Klimawandel besonders anfällig, deshalb müssen sie angesichts dieser Herausforderungen ihre Effizienz und Anpassungsfähigkeit steigern, um Probleme in Chancen zu verwandeln.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Against a backdrop of rising EU imports of energy at rising prices, access to energy resources will in the medium term play a more important role with the potential to risk seriously compromising EU economic growth.

Vor dem Hintergrund vermehrter Energieimporte in die EU zu steigenden Preisen wird der Zugang zu Energieressourcen mittelfristig eine wichtigere Rolle spielen, wobei er mit dem Risiko behaftet ist, das Wirtschaftswachstum in der EU ernsthaft zu gefährden.


I have also taken account of the need to act in the short term in certain sectors, and I am thinking in particular of the animal sector which, it is clear, is going through a difficult period as a result of strong pressure from all sides, low prices for producers, who are not benefiting from rising prices, and also high prices of inputs.

Ich habe auch die Notwendigkeit berücksichtigt, in bestimmten Bereichen kurzfristig zu handeln, und ich denke dabei vor allem an den Tierhaltungssektor, der sich – das ist klar – infolge des starken Drucks von allen Seiten, der niedrigen Preise für Erzeuger – die nicht von den steigenden Preisen profitieren – und außerdem hoher Betriebsmittelkosten in einer schwierigen Phase befindet.


A. whereas in January 2011, the FAO food price index rose above its 2008 peak, reaching its highest level since FAO started measuring food prices in 1990 and averaging 231 points, especially due to rising prices of sugar, oils and fats, and cereals,

A. in der Erwägung, dass der Lebensmittelpreisindex der FAO im Januar 2011 seinen bisherigen Höchststand aus dem Jahr 2008 überschritten und mit einem Mittelwert von 231 Punkten den höchsten Stand seit der Messung der Lebensmittelpreise durch die FAO im Jahr 1990 erreicht hat, insbesondere aufgrund der steigenden Preise für Zucker, Öle und Fette sowie Getreide;


5. Recalls that, together with the rising price of oil, one of the most recurrent claims of the EU fishing fleet with regard to the fall in the price of its products relates to massive imports of fishing products at low prices from illegal fishing, and therefore insists that:

5. erinnert daran, dass zusammen mit dem Problem der ansteigenden Ölpreise eine der am meisten wiederholten Beschwerden der EU-Fischereiflotten auf Grund des Preisverfalls ihrer Erzeugnisse die massenhaften Einfuhren von Fischereierzeugnisse aus illegalem Fischfang zu Niedrigpreisen betrifft und fordert deshalb:


Decisions are required in response to the rising price of fuel and the price formation process for fish at the initial point of sale.

Als Reaktion auf den Anstieg der Kraftstoffpreise und auf den Preisbildungsprozess für Fisch beim Erstverkauf besteht dringender Entscheidungsbedarf.


I. whereas rising prices have fuelled speculation on future commodity prices, exacerbating current price increases,

I. in der Erwägung, dass die steigenden Preise die Spekulation auf zukünftige Lebensmittelpreise angeheizt haben, wodurch die derzeitigen Preiserhöhungen noch verstärkt werden;


w