Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chassis dynamometer
Complete road testing
Contravention of the Road Traffic Act
Coordinate operations in road haulage
Coordinate road haulage operations
Country road
Driving offence
Dynamometer bench
Farm road
Farm track
Forest road
Help in road accidents
Help recover in road accidents
Local road
Manage operations in road haulage
Motoring offence
Mule track
Offence against the Road Traffic Act
Perform road haulage coordination activities
Perform road testing
Performing a road test
Piggyback combined transport
Piggyback transport
Provide aid in road collisions
Rail transport of road trailers
Rescue in road accidents
Road
Road connection
Road haulage
Road network
Road traffic offence
Road transport
Roads
Roller bench
Rolling road
Rolling road dynamometer
Rural road
Rural road system
Transport by road
Truck on train
Undertake road testing

Übersetzung für "rolling road " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
chassis dynamometer | dynamometer bench | roller bench | rolling road | rolling road dynamometer

Fahrleistungsprüfstand | Rollenprüfstand


combined road/rail carriage | rolling road | truck on train

rollende Landstraße | RoLa [Abbr.]


piggyback combined transport | piggyback transport | rail transport of road trailers | rolling road

Huckepacktransport | Huckepackverkehr | rollende Autobahn | rollende Landstrasse | ROLA [Abbr.]


country road [ farm road | farm track | forest road | local road | mule track | rural road | rural road system ]

Feldweg [ forstwirtschaftlicher Weg | ländliche Straße | Land- und Feldwegenetz | landwirtschaftliches Wegenetz | Mauleselpfad | Maultierpfad | Waldweg | Wirtschaftsweg ]


road network [ road | road connection | Roads(ECLAS) ]

Straßennetz [ Landstraße | Straße | Straßenverbindung ]


road transport [ road haulage | transport by road ]

Transport über Straße [ Kraftverkehr | Straßentransport ]


help recover in road accidents | provide aid in road collisions | help in road accidents | rescue in road accidents

Rettungsarbeiten bei Verkehrsunfällen durchführen


performing a road test | undertake road testing | complete road testing | perform road testing

Probefahrten durchführen


manage operations in road haulage | perform road haulage coordination activities | coordinate operations in road haulage | coordinate road haulage operations

Personen- und Güterverkehr auf der Straße koordinieren


road traffic offence | motoring offence | driving offence | contravention of the Road Traffic Act | offence against the Road Traffic Act

Strassenverkehrsdelikt | Verkehrsdelikt | Verstoss gegen das Strassenverkehrsgesetz | Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz | Widerhandlung gegen die Strassenverkehrsvorschriften | Strassenverkehrswiderhandlung | Widerhandlung im Strassenverkehr | Delikt gegen das Strassenverkehrsgesetz | SVG-Delikt | SVG-Straftat
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Carry out 30 brake applications from 60 km/h to 30 km/h with an input to the brake equal to 0,3 TR/Test Mass and with a time interval between applications of 60 s. If the track test method or the rolling road test methods are to be utilised, energy inputs equivalent to those specified shall be used.

Im Abstand von 60 s sind 30 Bremsungen bei einer Geschwindigkeit von 60 km/h bis 30 km/h und einer Energieaufnahme der Bremse, die 0,3 TR/Prüfmasse entspricht, durchzuführen.


Nevertheless, the results from the first half of 2006 show that traffic on the rolling road on the Brenner route has picked up considerably.

Die Ergebnisse des ersten Halbjahres 2006 zeigen jedoch eine starke Zunahme des Verkehrs auf der Rollenden Landstraße über die Brennerstrecke.


This fall is largely due to the difficulties with the ‘rolling road', that is, the transport service carrying lorries by train, which has diminished since the ‘ecopoints’ system came to an end at the end of 2003.

Dieser Rückgang ist zum Großteil auf die Probleme der „Rollenden Landstraße“, d.h. die Beförderung von LKW mit der Bahn zurückzuführen, die seit dem Auslaufen des Ökopunkte-Systems Ende 2003 eine negative Entwicklung aufweist.


This fall is largely due to the difficulties with the ‘rolling road', that is, the transport service carrying lorries by train, which has diminished since the ‘ecopoints’ system came to an end at the end of 2003.

Dieser Rückgang ist zum Großteil auf die Probleme der „Rollenden Landstraße“, d.h. die Beförderung von LKW mit der Bahn zurückzuführen, die seit dem Auslaufen des Ökopunkte-Systems Ende 2003 eine negative Entwicklung aufweist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nevertheless, the results from the first half of 2006 show that traffic on the rolling road on the Brenner route has picked up considerably.

Die Ergebnisse des ersten Halbjahres 2006 zeigen jedoch eine starke Zunahme des Verkehrs auf der Rollenden Landstraße über die Brennerstrecke.


In order to cope with this growth in road freight transport, short sea shipping, rail and inland waterways must be used even more than today, and it is necessary to stimulate further powerful initiatives from the transport and logistics sector, for instance the development of technical innovations in rolling stock, to decrease road congestion.

Um diesen zunehmenden Straßengüterverkehr bewältigen zu können, müssen der Kurzstreckenseeverkehr, die Schiene und die Binnenschifffahrt noch stärker als heute genutzt werden; ebenso müssen weitere wirksame Initiativen des Verkehrs- und Logistiksektors, beispielsweise die Entwicklung von neuem technischen Wagenmaterial, gefördert werden, um die Überlastung im Straßenverkehr zu verringern.


Action: continue intelligent mobility programmes road transport (Intelligent Car Initiative and eSafety), in aviation (SESAR), railways (ERTMS), waterborne transport (RIS and SafeSeaNet); making the best use of Galileo navigation signals, develop further similar initiatives in the maritime field (“e-maritime”) and launch a major programme to roll out intelligent infrastructure for road transport.

Maßnahme: Fortschreibung der Programme für intelligente Mobilität im Straßenverkehr (Initiative „Intelligentes Fahrzeug“ und eSafety), im Luftverkehr (SESAR), im Schienenverkehr (ERTMS) und im Wasserstraßenverkehr (RIS und SafeSeaNet); optimale Nutzung der GALILEO-Navigationssignale, Entwicklung weiterer ähnlicher Systeme für den Seeverkehr und Start eines umfassenden Programms zur Einführung intelligenter Infrastrukturen für den Straßenverkehr.


Article 2(3) of the proposal for a regulation should read as follows:" areas that can be developed on a sustainable basis and clearly present environmental benefits, namely energy efficiency and renewable energy and, in the transport sector outside the trans-European networks, sections equivalent to motorways or trunk roads connecting the trans-European networks, rail (including rolling stock), river and sea transport, intermodal transport systems and their interoperability, management of road and air traffic, clean urban transport an ...[+++]

fordert die Kommission, Artikel 2 Nummer 3 wie folgt zu ändern:" den Bereichen, die eine nachhaltige Entwicklung begünstigen und eine klare Umweltdimension aufweisen: Energieeffizienz und erneuerbare Energien und im Bereich Verkehr Maßnahmen außerhalb der transeuropäischen Netze, - transeuropäische Netze verbindende Abschnitte, die Autobahnen entsprechen, oder Fernstraßen, Schiene (einschließlich der entsprechenden Fahrzeuge), schiffbare Fluss- und Meereswege, Projekte für den intermodalen und interoperablen Verkehr, Bewältigung der Mengen an Straßen- und Luftverkehr, nachhaltiger städtischer Verkehr und öffentlicher Nahverkehr (einschli ...[+++]


roll-on-roll-off vessel’ means a sea-going vessel with facilities to enable road or rail vehicles to roll on and roll off the vessel;

„Ro-Ro-Schiff“: ein Seeschiff, das so ausgerüstet ist, dass Straßen- oder Schienenfahrzeuge auf- und abrollen können;


Alternatively the tests may be carried out on a test vehicle or on a rolling road test bench provided that the same test conditions are achieved and the same parameters measured as in the inertia dynamometer test.

Die Prüfungen können alternativ auch an einem Prüffahrzeug oder auf einem Rollenprüfstand durchgeführt werden, sofern sichergestellt wird, daß die gleichen Prüfbedingungen herrschen und die gleichen Parameter gemessen werden wie bei der Prüfung auf dem Schwungmassenprüfstand.


w