Moreover, this key advantage – a single passport – has been achieved without some of the less felicitous baggage that was originally contained in a somewhat rushed proposal from the Commission and that would have added to the regulatory burdens, particularly on smaller listed companies.
Zudem ist dieser gravierende Vorteil – ein einziger Pass – ohne einige der ursprünglich im etwas hastig erstellten Vorschlag der Kommission enthaltenen, weniger glücklichen Begleitumstände erreicht worden, die den bürokratischen Aufwand insbesondere kleinerer Aktiengesellschaften erhöht hätten.
