(11) ENCOURAGES Member States to look into the development and spreading of technical equipment, such as special safety devices, to prevent crimes which tend to be committed by criminal organisations, and also to consider the possible implications, as for instance a switch to other forms of crime;
(11) RUFT die Mitgliedstaaten dazu AUF, die Entwicklung und Verbreitung technischer Möglichkeiten der Prävention, wie besondere Sicherungsvorkehrungen, in Kriminalitätsbereichen, in denen sich häufig kriminelle Organisationen betätigen, zu prüfen und dabei auch die möglichen Folgewirkungen, wie etwa das Ausweichen in andere Kriminalitätsformen, zu bedenken;
