instruct politicians on balloting procedures | prepare politicians on balloting procedures | advise politicians on electoral procedures | prepare politicians on electoral procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Politiker über Vorgehensweisen bei Wahlen beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

secret ballot | voting by secret ballot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geheime Abstimmung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ballot box stuffing | ballot stuffing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Füllen von Wahlurnen mit gefälschten Wahlzetteln | Verwendung gefälschter Wahlzettel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

invalid ballot paper | spoiled ballot paper

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ungültiger Stimmzettel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ballot paper

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stimmzettel

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If no candidate is elected after the first two ballots, only the two candidates obtaining the largest number of votes in the second ballot may continue to stand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

Wird in den ersten beiden Wahlgängen keiner der Kandidaten gewählt, stehen nur noch die beiden Kandidaten zur Wahl, die im zweiten Wahlgang die höchste Stimmenzahl erhalten haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-08-31]

If no candidate is elected after the first two ballots, only the two candidates obtaining the largest number of votes in the second ballot may continue to stand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

Wird in den ersten beiden Wahlgängen keiner der Kandidaten gewählt, stehen nur noch die beiden Kandidaten zur Wahl, die im zweiten Wahlgang die höchste Stimmenzahl erhalten haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-06-30]

If no judge obtains an absolute majority, a second ballot shall be held and the judge obtaining the most votes shall be elected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Erreicht keiner der Richter die absolute Mehrheit, so findet ein zweiter Wahlgang statt, in dem gewählt ist, wer die meisten Stimmen auf sich vereinigt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

If no candidate is elected after the first two ballots, only the two candidates obtaining the largest number of votes in the second ballot may continue to stand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-31]

Wird in den ersten beiden Wahlgängen keiner der Kandidaten gewählt, stehen nur noch die beiden Kandidaten zur Wahl, die im zweiten Wahlgang die höchste Stimmenzahl erhalten haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If no candidate is elected after the first two ballots, only the two candidates obtaining the largest number of votes in the second ballot may continue to stand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

Wird in den ersten beiden Wahlgängen keiner der Kandidaten gewählt, stehen nur noch die beiden Kandidaten zur Wahl, die im zweiten Wahlgang die höchste Stimmenzahl erhalten haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-28]

If no candidate is elected after the first two ballots, only the two candidates obtaining the largest number of votes in the second ballot may continue to stand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

Wird in den ersten beiden Wahlgängen keiner der Kandidaten gewählt, stehen nur noch die beiden Kandidaten zur Wahl, die im zweiten Wahlgang die höchste Stimmenzahl erhalten haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-28]

If no Judge obtains an absolute majority, a second ballot shall be held and the Judge obtaining the most votes shall be elected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Erreicht keiner der Richter die absolute Mehrheit, so findet ein zweiter Wahlgang statt, in dem gewählt ist, wer die meisten Stimmen auf sich vereinigt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

If no Judge obtains an absolute majority, a second ballot shall be held and the Judge obtaining the most votes shall be elected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Erreicht keiner der Richter die absolute Mehrheit, so findet ein zweiter Wahlgang statt, in dem gewählt ist, wer die meisten Stimmen auf sich vereinigt .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Candidates who obtain an absolute majority in the first ballot, or a simple majority in the second ballot, shall be proposed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Vorgeschlagen werden die Bewerber , auf die im ersten Wahlgang die absolute oder im zweiten Wahlgang die relative Mehrheit der Stimmen entfallen ist .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

It hopes that the administrative and logistical shortcomings noted on 25 June can be corrected in the second-round ballot on 23 July, and in the presidential elections at the end of the year, both of which constitute decisive steps for Haiti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sie bringt die Hoffnung zum Ausdruck, daß administrativen und logistischen Mängeln, die am 25. Juni festgestellt wurden, beim zweiten Wahlgang am 23. Juli 1995 und bei den Ende des Jahres stattfindenden Präsidentschaftswahlen, die jeweils entscheidende Schritte für Haiti darstellen, abgeholfen werden kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'second ballot' ->

Date index: 2023-06-18