Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "semi-sweet " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

semi-sweet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lieblich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

semi-sweet

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lieblich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fodder sugar beet | half sugar mangel | half-sugar mangold | low-sugar content sugar beet | semi-sweet sugarbeet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Futterzuckerrübe | Gehaltsrübe | Halbzuckerrübe | zuckerhaltige Rübe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

preserve regional sweet tradition | preserving regional sweet traditions | conserve regional sweet traditions | preserve regional sweet traditions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale Süßigkeitentraditionen bewahren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tend sweet making machinery | tending sweet making machines | mind sweet making machines | tend sweet making machines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Süßungsmaschinen bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sweet calamus | sweet flag | sweet root | sweet sedge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kalmus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | trainee wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | graduate wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Großhändler für Textilien und textile Rohstoffe und Halbfertigwaren | Großhändler für Textilien und textile Rohstoffe und Halbfertigwaren/Großhändlerin für Textilien und textile Rohstoffe und Halbfertigwaren | Großhändlerin für Textilien und textile Rohstoffe und Halbfertigwaren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

semi-manufactured goods [ semi-finished goods | semi-finished product ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Halberzeugnis [ Halbfabrikat | Halbware ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

semi-finished product (1) | semi-finished goods (2) | semi-manufactured product (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Halbfabrikat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Sugars, Sweet Foodstuffs and Cocoa Products

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des EDI vom 23. November 2005 über Zuckerarten, süsse Lebensmittel und Kakaoerzeugnisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘semi-sweet’: in the case of products with a sugar content of between 90 and less than 130 grams per litre;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

„lieblich“: für Erzeugnisse, die einen Zuckergehalt zwischen 90 und 130 g je Liter aufweisen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

only sweet-sour preserves and semi preserves of fish and marinades of fish, crustaceans and molluscs’

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nur süßsaure Konserven und Halbkonserven von Fisch und Marinaden von Fisch, Krustentieren und Weichtieren“

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Consumers may not be able to make the difference between a sweet and semi-sweet aromatized wine only on the basis of the sugar content.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

Die Verbraucher können anhand des Zuckergehalts nicht unbedingt zwischen einem „süßen“ und einem „lieblichen“ aromatisierten Wein unterscheiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

blocking the fermentation of sweet, semi-sweet and semi-dry wine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Verhindern der Gärung von Süßweinen, lieblichen und halbtrockenen Weinen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

only sweet-sour preserves and semi preserves of fish and marinades of fish, crustaceans and molluscs

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-10]

Nur süßsaure Konserven und Halbkonserven von Fisch und Marinaden von Fisch, Krustentieren und Weichtieren

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-10]

Sweet-sour preserves and semi-preserves of fish and marinades of fish, crustaceans and molluscs

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

Süßsaure Konserven oder Halbkonserven von Fischen und Marinaden von Fischen, Krustentieren und Weichtieren

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-21]

3. Semi-sweet wineshaving a density between 0,997 and 1,005: take 20 ml of the undiluted wine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

3. Liebliche Weine, mit einer Volumenmasse 20 °C zwischen 0,997 und 1,005.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

3. Semi-sweet wines having a density at 20 °C between 0,997 and 1,005: take 20 ml of the undiluted wine.Allow the abovementioned volume of wine or must to flow through an anion exchange column in acetate form at a rate of 3 ml every two minutes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

3. Liebliche Weine, deren Volumenmasse 20 °C zwischen 0,997 und 1,005 liegt. 20 ml des unverdünnten Weines werden zur Bestimmung verwendet.Durch die Austauschersäule in Acetatform (3.1.1.5) wird die oben angegebene Menge des Weines gegeben und mit einer Geschwindigkeit von 3 ml in 2 Minuten durch die Säule durchlaufengelassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

4.3.4. The reproducibility of the density measurements:for dry and semi-sweet wines: R = 0,00037,and for sweet wines: R= 0,00045.5.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

4.3.4. Vergleichbarkeit für trockne und liebliche Weine: R = 0,00037, für Süßweine: R = 0,00045.5.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

Musts, mistelles, sweet and semi-sweet wines:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

Moste, Mistellen, Süßweine und liebliche Weine

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'semi-sweet' ->

Date index: 2021-04-20