management methods for natural areas | regimes for managing natural areas | management techniques for natural areas | natural areas maintenance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erhaltung von Naturgebieten | Erhaltung natürlicher Lebensräume | Naturraumwartung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

developing natural areas works programmes | developing works plans for natural areas | develop natural areas works programmes | natural areas works programme developing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsprogramme für Naturräume entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

area of sensitization | index zone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hinweisbereich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission is requesting Portugal to ensure that coastal developments in sensitive natural areas are fully compliant with EU environmental protection law.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

Die Europäische Kommission fordert Portugal auf sicherzustellen, dass Projekte zur Küstenentwicklung in empfindlichen Naturgebieten vollständig mit den EU-Umweltvorschriften übereinstimmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-23]

These features include their wealth of traditional knowledge and manufacturing procedures (e.g. high-quality products), the sustainable management and use of forests and meadows as a factor appealing to tourists and Nature lovers, their recourse to Nature-friendly cost-effective technologies (e.g. the development of rail-based solutions, new climate change technologies), their 'spirit of cooperation' on social matters (voluntary sector, mountain protection) and in other areas (cluster building, cooperatives). As with the disadvantages, however, these advantages are based on the fact that mountain areas are an extremely ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

Zu diesen Eigenschaften zählen etwa der Reichtum an traditionellem Wissen und Herstellungsverfahren (z. B. Qualitätsprodukte), die nachhaltige Bewirtschaftung und Umgang mit Wald- und Wiesenflächen als Faktor für Tourismus und Naturnutzer, die Notwendigkeit auf naturfreundliche und gleichzeitig kosteneffiziente Technologien zurückzugreifen (z. B. Erarbeitung von Schienenlösungen, neuen Technologien zum Klimawandel), der „Kooperationsgeist“ im Sozialem (Freiweilligenwesen, Bergschutz) wie auch in anderen Bereichen (Clusterbildung, Genossenschaften).Gleich wie die benachteiligten Seiten, allerdings, basieren diese Vorteile auf der extremen Sensibilität der Berggebiete als natürlicher Leb ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

In our countries, it is common for the lakes to be sources of drinking water or very sensitive natural areas, for example breeding grounds for birds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

In unseren Ländern ist es nicht ungewöhnlich, dass die Seen der Trinkwassergewinnung dienen oder sehr empfindliche Ökosysteme darstellen, zum Beispiel als Brutplatz für viele Vogelarten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-24]

(9) It is essential to implement an environmentally sustainable, economically equitable, socially responsible, and culturally sensitive management of the coastal zone, which maintains the integrity of this important resource while considering local traditional activities and customs that do not present a threat to sensitive natural areas and to the maintenance-status of the wild species of the coastal fauna and flora.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

(9) Die Umsetzung eines ökologisch nachhaltigen, wirtschaftlich ausgewogenen, sozial verträglichen und behutsam auf schutzwürdige kulturelle Belange achtenden Küstenzonenmanagements, das die Integrität dieser wichtigen Ressource aufrechterhält und den traditionellen lokalen Tätigkeiten und Gepflogenheiten, die keine Bedrohung für empfindliche natürliche Lebensräume und den Erhaltungsstand der wild lebenden Tier- und Pflanzenarten darstellen, Rechnung trägt, ist von entscheidender Bedeutung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Measures were therefore required for the protection of health and the environment, especially since these activities are generally undertaken in recreational areas or in a sensitive natural environment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

Daher waren Maßnahmen zum Gesundheits- und Umweltschutz geboten, zumal diese Aktivitäten meistens in Erholungsgebieten oder ökologisch gefährdeten Gebieten betrieben werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Daher waren Maßnahmen zum Gesundheits- und Umweltschutz geboten, zumal diese Aktivitäten meistens in Erholungsgebieten oder ökologisch gefährdeten Gebieten betrieben werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-28]

The reason for this lies in the wording concerning documents of a sensitive nature. This makes it possible in future to classify not only sensitive military documents as secret, but also more general documents concerning security and perhaps other policy areas too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

Der Grund hierfür ist die Formulierung zu sensiblen Dokumenten, die es ermöglicht, in Zukunft nicht nur sensible militärische Dokumente für geheim zu erklären, sondern auch allgemeinere Dokumente zur Sicherheit und vielleicht auch zu anderen politischen Themen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]

The Commission considers that, in line with the provisions of these framework agreements, negotiations should now begin with Mercosur and Chile with a view to achieving full inter-regional association. This is to be based on, namely: a partnership in political and security matters; greater economic and institutional co-operation; establishment of a free trade area (FTA) for goods and services which, whilst complying with WTO rules, takes into account the sensitive nature of some products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-21]

Gemäß den Bestimmungen der Rahmenabkommen schlägt die Kommission dem Rat die Aufnahme von Verhandlungen mit dem Mercosur und mit Chile vor, um das Ziel einer interregionalen Assoziation umfassend zu verwirklichen, die im wesentlichen auf drei Bereiche gestützt ist: eine Partnerschaft in politischen und Sicherheitsfragen, eine verstärkte Zusammenarbeit im wirtschaftlichen und institutionellen Bereich und die Errichtung einer Freihandelszone (FTA) für Waren und Dienstleistungen unter Berücksichtigung der Empfindlichkeit bestimmter Erzeugnisse im Einklang mit den Regeln der WTO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-21]

establishment of a free trade area (FTA) for goods and services which, whilst complying with WTO rules, takes account of the sensitive nature of some products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-21]

- die Errichtung einer Freihandelszone (FTA) für Waren und Dienstleistungen unter Berücksichtigung der Empfindlichkeit bestimmter Erzeugnisse im Einklang mit den Regeln der WTO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-21]

Andere haben gesucht : particularly sensitive sea area area of sensitization develop natural areas works programmes developing natural areas works programmes ecologically sensitive area index zone management methods for natural areas management techniques for natural areas natural areas maintenance natural areas works programme developing regimes for managing natural areas sensitive area sensitive natural area

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'sensitive natural area' ->

Date index: 2022-06-05