administer product separation in the sugar industry | handling product separation in the sugar industry | handle product separation in the sugar industry | use product separation in the sugar industry

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Produkttrennung in der Zuckerindustrie handhaben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

separate acids and nitroglycerin | using gravity separator | separate nitroglycerin from acids | separating nitroglycerin from acids

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nitroglyzerin von Säuren trennen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

use of mechanically separated meat | utilise mechanically separated meat | handle mechanically separated meat | use mechanically separated meat

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mechanisch aussortiertes Fleisch verwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

separated person [ Divorce(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

getrennt lebende Person

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

funnel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trichterling

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

separation of powers

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewaltentrennung [ Gewaltenteilung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Shake the separating funnel vigorously for two minutes and allow the phases to separate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Der Scheidetrichter wird zwei Minuten kräftig geschüttelt; anschließend wird die Phasentrennung abgewartet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Transfer the contents of the flask quantitatively into a 500 ml separating funnel (3.2), washing the flask in turn with 50 ml water and 250 ml diethyl ether (4.4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Der Inhalt des Kolbens wird quantitativ in einen 500-ml-Scheidetrichter (3.2) gegeben, in dem der Kolben nacheinander mit 50 ml Wasser und 250 ml Diethylether (4.4) ausgespült wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

After phase separation, run the chloroform layer into a second separating funnel, containing 110 ml of deionised water and 5 ml of acidic methylene blue solution (2.2.3).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Nach Phasentrennung Chloroformschicht in einen zweiten Trenntrichter geben, der 110 ml entionisiertes Wasser und 5 ml saure Methylenblaulösung (2.2.3) enthält.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Draw off the organic phase into the separating funnel used for the first separation, reject the aqueous phase and run the organic phase through the same filter as the first ethyl acetate portion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Die organische Phase wird in den bereits bei der ersten Abtrennung benutzten Scheidetrichter abgelassen. Die wässrige Phase wird verworfen und die organische Phase über das gleiche Filter wie die erste Ethylacetatmenge gegeben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Place a measured volume of the sample, neutralised if necessary, into a 250 ml separating funnel (2.2.11).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Eine abgemessene Probemenge, gegebenenfalls nach Neutralisierung, in einen 250-ml-Scheidetrichter (2.2.11) geben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

After phase separation, run the chloroform layer into a second separating funnel, containing 110 ml of deionised water and 5 ml of acidic methylene blue solution (2.2.3).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Nach Phasentrennung Chloroformschicht in einen zweiten Trenntrichter mit 110 ml entsalztem Wasser und 5 ml saurer Methylenblaulösung (2.2.3) geben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Die organische Phase wird in den bereits bei der ersten Abtrennung benutzten Scheidetrichter abgelassen. Die wässrige Phase wird verworfen und die organische Phase über das gleiche Filter gegeben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Separate off the lower aqueous phase collecting it in a second separating funnel. Perform two further extractions on the aqueous phase in the same way using 60 to 70 ml of ethyl ether on each occasion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

Die wäßrige Phase in einen anderen Scheidetrichter ablassen und dann noch zweimal nach dem gleichen Verfahren mit 60-70 ml Ethylether extrahieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

4.1.2. Centrifuge for at least 20 minutes at 4 500 rev/min in order to separate the greater part of the solid from the liquid. Filter into a separating funnel and add 0,25 ml of sulphuric acid solution (2.1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

4.1.2 . Mindestens 20 Minuten bei 4 500 U/min zentrifugieren , um den grössten Teil der festen Phase abzutrennen ; in einem Scheidetrichter filtrieren und 0,25 ml Schwefelsäure ( 2.1 ) hinzufügen .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

Transfer into 50-ml separating funnels containing 10 700 ml of butan-1-ol (4.3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

Den Inhalt jeweils in einen 50-ml-Scheidetrichten der 10,0 ml n-Butanol ( 4.3 ) enthält , überführen .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'separation funnel' ->

Date index: 2021-08-25